Afrikaniečiai | gryp | ||
Amharas | ያዝ | ||
Hausa | kama | ||
Igbo | jidere | ||
Madagaskarų | haka | ||
Nyanja (Chichewa) | gwirani | ||
Šona | kubata | ||
Somalis | qabsasho | ||
Sezotas | tšoara | ||
Svahilių | kunyakua | ||
Xhosa | bamba | ||
Joruba | gbamu | ||
Zulu | bamba | ||
Bambara | minɛ | ||
Ewe | le | ||
Kinijaruanda | fata | ||
Lingala | kokanga | ||
Luganda | okukwaabula | ||
Sepedi | ubula | ||
Dvi (Akan) | fom | ||
Arabiškas | إختطاف | ||
Hebrajų kalba | לִתְפּוֹס | ||
Puštu | ونیول | ||
Arabiškas | إختطاف | ||
Albanas | kap | ||
Baskų | hartu | ||
Katalonų | agafar | ||
Kroatas | zgrabiti | ||
Danas | tag fat | ||
Olandų | grijpen | ||
Anglų | grab | ||
Prancūzų kalba | saisir | ||
Fryzų | grab | ||
Galisų | coller | ||
Vokiečių | greifen | ||
Islandų | grípa | ||
Airių | grab | ||
Italų | afferrare | ||
Liuksemburge | gräifen | ||
Maltiečių | aqbad | ||
Norvegų | gripe | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | agarrar | ||
Škotų gėlų | grab | ||
Ispanų | agarrar | ||
Švedijos | hugg | ||
Velso | cydio | ||
Baltarusis | хапаць | ||
Bosnių | zgrabi | ||
Bulgarų | грабнете | ||
Čekų | urvat | ||
Estų | haarake | ||
Suomių | napata | ||
Vengrų | megragad | ||
Latvių | greifers | ||
Lietuvių | griebk | ||
Makedonietis | зграби | ||
Lenkas | chwycić | ||
Rumunų | apuca | ||
Rusų | схватить | ||
Serbų | зграбити | ||
Slovakų | uchmatnúť | ||
Slovėnas | zgrabi | ||
Ukrainietis | схопити | ||
Bengalų | দখল | ||
Gudžarati | પડાવી લેવું | ||
Hindi | लपकना | ||
Kanada | ದೋಚಿದ | ||
Malajalamas | പിടിക്കുക | ||
Maratų | बळकावणे | ||
Nepali | समात्नुहोस् | ||
Pandžabas | ਫੜੋ | ||
Singalų (singalų) | උදුරා ගන්න | ||
Tamilų | பிடுங்க | ||
Telugu | పట్టుకో | ||
Urdu | پکڑو | ||
Kinų (supaprastinta) | 抓 | ||
Kinų tradicinis) | 抓 | ||
Japonų | つかむ | ||
Korėjiečių | 붙잡다 | ||
Mongolų | шүүрэх | ||
Mianmaras (Birmos) | ဆုပ်ကိုင် | ||
Indoneziečių | mengambil | ||
Javaniečių | nyekel | ||
Khmerų | ចាប់យក | ||
Laosas | ຈັບ | ||
Malajų | ambil | ||
Tajų | คว้า | ||
Vietnamietis | vồ lấy | ||
Filipinų (tagalogų) | sunggaban | ||
Azerbaidžanietis | tutmaq | ||
Kazachų | ұстап алу | ||
Kirgizų | кармоо | ||
Tadžikų | гирифтан | ||
Turkmėnų | tutmak | ||
Uzbekas | qatnashmoq | ||
Uigūras | grab | ||
Havajų | lālau | ||
Maoriai | hopu | ||
Samoa | uʻu | ||
Tagalogų (filipinų) | grab | ||
Aimara | katjaña | ||
Guarani | pyhy | ||
Esperanto | ekpreni | ||
Lotynų kalba | iaculis | ||
Graikų | αρπάζω | ||
Hmong | lauj thawb | ||
Kurdų | bidestxistin | ||
Turkų | kapmak | ||
Xhosa | bamba | ||
Jidiš | כאַפּן | ||
Zulu | bamba | ||
Asamiečių | খামুচি ধৰা | ||
Aimara | katjaña | ||
Bhojpuri | झपटल | ||
Dhivehi | އަތުލުން | ||
Dogri | पकड़ना | ||
Filipinų (tagalogų) | sunggaban | ||
Guarani | pyhy | ||
Ilocano | agawen | ||
Krio | grip | ||
Kurdų (sorani) | ڕاکێشان | ||
Maithili | पकड़नाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯏꯕ | ||
Mizo | tham | ||
Oromo | qabuu | ||
Odia (Orija) | ଧର | ||
Kečujų | hapiy | ||
Sanskritas | समालभते | ||
Totorių | тоту | ||
Tigrinya | ሓዝ | ||
Tsonga | vhanganyeta | ||