Švelniai Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Švelniai “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Švelniai
Švelniai Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | saggies | ||
| Amharas | በቀስታ | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | nwayọ | ||
| Madagaskarų | moramora | ||
| Nyanja (Chichewa) | modekha | ||
| Šona | zvinyoro nyoro | ||
| Somalis | si tartiib ah | ||
| Sezotas | ka bonolo | ||
| Svahilių | kwa upole | ||
| Xhosa | ngobunono | ||
| Joruba | jẹjẹ | ||
| Zulu | ngobumnene | ||
| Bambara | nɔgɔya la | ||
| Ewe | blewuu | ||
| Kinijaruanda | witonze | ||
| Lingala | na malɛmbɛ | ||
| Luganda | mpola mpola | ||
| Sepedi | ka bonolo | ||
| Dvi (Akan) | brɛoo | ||
Švelniai Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | بلطف | ||
| Hebrajų kalba | בעדינות | ||
| Puštu | په نرمۍ سره | ||
| Arabiškas | بلطف | ||
Švelniai Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | butësisht | ||
| Baskų | astiro-astiro | ||
| Katalonų | suaument | ||
| Kroatas | nježno | ||
| Danas | forsigtigt | ||
| Olandų | voorzichtig | ||
| Anglų | gently | ||
| Prancūzų kalba | doucement | ||
| Fryzų | sêft | ||
| Galisų | con suavidade | ||
| Vokiečių | sanft | ||
| Islandų | varlega | ||
| Airių | go réidh | ||
| Italų | delicatamente | ||
| Liuksemburge | sanft | ||
| Maltiečių | bil-mod | ||
| Norvegų | skånsomt | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | suavemente | ||
| Škotų gėlų | gu socair | ||
| Ispanų | suavemente | ||
| Švedijos | försiktigt | ||
| Velso | yn ysgafn | ||
Švelniai Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | мякка | ||
| Bosnių | nežno | ||
| Bulgarų | нежно | ||
| Čekų | jemně | ||
| Estų | õrnalt | ||
| Suomių | varovasti | ||
| Vengrų | gyengéden | ||
| Latvių | maigi | ||
| Lietuvių | švelniai | ||
| Makedonietis | нежно | ||
| Lenkas | łagodnie | ||
| Rumunų | cu blândețe | ||
| Rusų | нежно | ||
| Serbų | нежно | ||
| Slovakų | jemne | ||
| Slovėnas | nežno | ||
| Ukrainietis | ніжно | ||
Švelniai Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | আলতো করে | ||
| Gudžarati | નરમાશથી | ||
| Hindi | धीरे | ||
| Kanada | ನಿಧಾನವಾಗಿ | ||
| Malajalamas | സ ently മ്യമായി | ||
| Maratų | हळूवारपणे | ||
| Nepali | बिस्तारै | ||
| Pandžabas | ਨਰਮੀ ਨਾਲ | ||
| Singalų (singalų) | මෘදු ලෙස | ||
| Tamilų | மெதுவாக | ||
| Telugu | శాంతముగా | ||
| Urdu | آہستہ سے | ||
Švelniai Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 轻轻地 | ||
| Kinų tradicinis) | 輕輕地 | ||
| Japonų | やさしく | ||
| Korėjiečių | 부드럽게 | ||
| Mongolų | зөөлөн | ||
| Mianmaras (Birmos) | ညင်ညင်သာသာ | ||
Švelniai Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | lembut | ||
| Javaniečių | alon-alon | ||
| Khmerų | ទន់ភ្លន់ | ||
| Laosas | ຄ່ອຍໆ | ||
| Malajų | dengan lembut | ||
| Tajų | ค่อยๆ | ||
| Vietnamietis | dịu dàng | ||
| Filipinų (tagalogų) | malumanay | ||
Švelniai Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | nəzakətlə | ||
| Kazachų | ақырын | ||
| Kirgizų | акырын | ||
| Tadžikų | мулоимона | ||
| Turkmėnų | ýuwaşlyk bilen | ||
| Uzbekas | muloyimlik bilan | ||
| Uigūras | ئاستا | ||
Švelniai Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | mālie | ||
| Maoriai | ngawari | ||
| Samoa | lemu | ||
| Tagalogų (filipinų) | marahan | ||
Švelniai Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | llamp’u chuymampiwa | ||
| Guarani | mbeguekatu | ||
Švelniai Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | milde | ||
| Lotynų kalba | suaviter | ||
Švelniai Kiti Kalbomis
| Graikų | απαλά | ||
| Hmong | maj mam muab | ||
| Kurdų | sivikî | ||
| Turkų | nazikçe | ||
| Xhosa | ngobunono | ||
| Jidiš | דזשענטלי | ||
| Zulu | ngobumnene | ||
| Asamiečių | লাহে লাহে | ||
| Aimara | llamp’u chuymampiwa | ||
| Bhojpuri | धीरे से कहल जाला | ||
| Dhivehi | މަޑުމަޑުންނެވެ | ||
| Dogri | धीरे-धीरे | ||
| Filipinų (tagalogų) | malumanay | ||
| Guarani | mbeguekatu | ||
| Ilocano | siaalumamay | ||
| Krio | saful saful wan | ||
| Kurdų (sorani) | بە نەرمی | ||
| Maithili | धीरे-धीरे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ꯫ | ||
| Mizo | zawi zawiin | ||
| Oromo | suuta jedhee | ||
| Odia (Orija) | ଧୀରେ ଧୀରେ | ||
| Kečujų | sumaqllata | ||
| Sanskritas | मृदुतया | ||
| Totorių | әкрен генә | ||
| Tigrinya | ቀስ ኢሉ | ||
| Tsonga | hi ku olova | ||