Afrikaniečiai | raam | ||
Amharas | ክፈፍ | ||
Hausa | firam | ||
Igbo | etiti | ||
Madagaskarų | filanjana | ||
Nyanja (Chichewa) | chimango | ||
Šona | furemu | ||
Somalis | jir | ||
Sezotas | foreime | ||
Svahilių | sura | ||
Xhosa | isakhelo | ||
Joruba | fireemu | ||
Zulu | ifreyimu | ||
Bambara | lamini | ||
Ewe | ati | ||
Kinijaruanda | ikadiri | ||
Lingala | kadre | ||
Luganda | fuleemu | ||
Sepedi | foreime | ||
Dvi (Akan) | twa to so | ||
Arabiškas | الإطار | ||
Hebrajų kalba | מִסגֶרֶת | ||
Puštu | چوکاټ | ||
Arabiškas | الإطار | ||
Albanas | kornizë | ||
Baskų | markoa | ||
Katalonų | marc | ||
Kroatas | okvir | ||
Danas | ramme | ||
Olandų | kader | ||
Anglų | frame | ||
Prancūzų kalba | cadre | ||
Fryzų | frame | ||
Galisų | marco | ||
Vokiečių | rahmen | ||
Islandų | ramma | ||
Airių | fráma | ||
Italų | telaio | ||
Liuksemburge | kader | ||
Maltiečių | qafas | ||
Norvegų | ramme | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | quadro, armação | ||
Škotų gėlų | frèam | ||
Ispanų | marco | ||
Švedijos | ram | ||
Velso | ffrâm | ||
Baltarusis | рама | ||
Bosnių | okvir | ||
Bulgarų | кадър | ||
Čekų | rám | ||
Estų | raam | ||
Suomių | runko | ||
Vengrų | keret | ||
Latvių | rāmis | ||
Lietuvių | rėmas | ||
Makedonietis | рамка | ||
Lenkas | rama | ||
Rumunų | cadru | ||
Rusų | рамка | ||
Serbų | рам | ||
Slovakų | rám | ||
Slovėnas | okvir | ||
Ukrainietis | кадру | ||
Bengalų | ফ্রেম | ||
Gudžarati | ફ્રેમ | ||
Hindi | ढांचा | ||
Kanada | ಫ್ರೇಮ್ | ||
Malajalamas | ഫ്രെയിം | ||
Maratų | फ्रेम | ||
Nepali | फ्रेम | ||
Pandžabas | ਫਰੇਮ | ||
Singalų (singalų) | රාමුව | ||
Tamilų | சட்டகம் | ||
Telugu | ఫ్రేమ్ | ||
Urdu | فریم | ||
Kinų (supaprastinta) | 帧 | ||
Kinų tradicinis) | 幀 | ||
Japonų | フレーム | ||
Korėjiečių | 틀 | ||
Mongolų | хүрээ | ||
Mianmaras (Birmos) | ဘောင် | ||
Indoneziečių | bingkai | ||
Javaniečių | bingkai | ||
Khmerų | ស៊ុម | ||
Laosas | ກອບ | ||
Malajų | bingkai | ||
Tajų | กรอบ | ||
Vietnamietis | khung | ||
Filipinų (tagalogų) | frame | ||
Azerbaidžanietis | çərçivə | ||
Kazachų | жақтау | ||
Kirgizų | алкак | ||
Tadžikų | чорчӯба | ||
Turkmėnų | çarçuwa | ||
Uzbekas | ramka | ||
Uigūras | رامكا | ||
Havajų | mōlina | ||
Maoriai | anga | ||
Samoa | faavaa | ||
Tagalogų (filipinų) | frame | ||
Aimara | marku | ||
Guarani | okẽnda | ||
Esperanto | kadro | ||
Lotynų kalba | frame | ||
Graikų | πλαίσιο | ||
Hmong | ncej | ||
Kurdų | çarçove | ||
Turkų | çerçeve | ||
Xhosa | isakhelo | ||
Jidiš | ראַם | ||
Zulu | ifreyimu | ||
Asamiečių | ফ্ৰেম | ||
Aimara | marku | ||
Bhojpuri | ढांचा | ||
Dhivehi | ފްރޭމް | ||
Dogri | खांचा | ||
Filipinų (tagalogų) | frame | ||
Guarani | okẽnda | ||
Ilocano | kuadro | ||
Krio | frem | ||
Kurdų (sorani) | چوارچێوە | ||
Maithili | ढांचा | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯥꯛꯂꯧ | ||
Mizo | ruangam | ||
Oromo | caasaa wayitti marsee taa'uu | ||
Odia (Orija) | ଫ୍ରେମ୍ | ||
Kečujų | tawa kuchu | ||
Sanskritas | आबन्ध | ||
Totorių | кадр | ||
Tigrinya | መቓን | ||
Tsonga | fureme | ||