Afrikaniečiai | regmaak | ||
Amharas | አስተካክል | ||
Hausa | gyara | ||
Igbo | ndozi | ||
Madagaskarų | vahaolana | ||
Nyanja (Chichewa) | konzani | ||
Šona | gadzirisa | ||
Somalis | hagaaji | ||
Sezotas | lokisa | ||
Svahilių | rekebisha | ||
Xhosa | lungisa | ||
Joruba | tunṣe | ||
Zulu | lungisa | ||
Bambara | ka kulon | ||
Ewe | wɔ | ||
Kinijaruanda | gukosora | ||
Lingala | kobongisa | ||
Luganda | okunyiga | ||
Sepedi | lokiša | ||
Dvi (Akan) | siesie | ||
Arabiškas | الإصلاح | ||
Hebrajų kalba | לתקן | ||
Puštu | حلول | ||
Arabiškas | الإصلاح | ||
Albanas | rregulloj | ||
Baskų | konpondu | ||
Katalonų | arreglar | ||
Kroatas | popraviti | ||
Danas | rette op | ||
Olandų | repareren | ||
Anglų | fix | ||
Prancūzų kalba | réparer | ||
Fryzų | meitsje | ||
Galisų | arranxar | ||
Vokiečių | fix | ||
Islandų | laga | ||
Airių | shocrú | ||
Italų | aggiustare | ||
Liuksemburge | fixéieren | ||
Maltiečių | tiffissa | ||
Norvegų | fastsette | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | consertar | ||
Škotų gėlų | càradh | ||
Ispanų | reparar | ||
Švedijos | fixera | ||
Velso | trwsio | ||
Baltarusis | выправіць | ||
Bosnių | popraviti | ||
Bulgarų | поправяне | ||
Čekų | opravit | ||
Estų | parandama | ||
Suomių | korjata | ||
Vengrų | fix | ||
Latvių | labot | ||
Lietuvių | pataisyti | ||
Makedonietis | поправи | ||
Lenkas | naprawić | ||
Rumunų | repara | ||
Rusų | исправить | ||
Serbų | поправити | ||
Slovakų | opraviť | ||
Slovėnas | popraviti | ||
Ukrainietis | виправити | ||
Bengalų | ঠিক কর | ||
Gudžarati | ઠીક કરો | ||
Hindi | ठीक कर | ||
Kanada | ಸರಿಪಡಿಸಿ | ||
Malajalamas | പരിഹരിക്കുക | ||
Maratų | निश्चित करा | ||
Nepali | ठिक | ||
Pandžabas | ਠੀਕ ਕਰੋ | ||
Singalų (singalų) | නිවැරදි කරන්න | ||
Tamilų | சரி | ||
Telugu | పరిష్కరించండి | ||
Urdu | ٹھیک کریں | ||
Kinų (supaprastinta) | 固定 | ||
Kinų tradicinis) | 固定 | ||
Japonų | 修正 | ||
Korėjiečių | 고치다 | ||
Mongolų | засах | ||
Mianmaras (Birmos) | ပြင်ဆင် | ||
Indoneziečių | memperbaiki | ||
Javaniečių | ndandani | ||
Khmerų | ជួសជុល | ||
Laosas | ແກ້ໄຂ | ||
Malajų | menetapkan | ||
Tajų | แก้ไข | ||
Vietnamietis | sửa chữa | ||
Filipinų (tagalogų) | ayusin | ||
Azerbaidžanietis | düzəlt | ||
Kazachų | түзету | ||
Kirgizų | оңдоо | ||
Tadžikų | ислоҳ | ||
Turkmėnų | düzediň | ||
Uzbekas | tuzatish | ||
Uigūras | ئوڭشاڭ | ||
Havajų | hoʻoponopono | ||
Maoriai | whakatika | ||
Samoa | lipea | ||
Tagalogų (filipinų) | ayusin | ||
Aimara | askichaña | ||
Guarani | myatyrõ | ||
Esperanto | ripari | ||
Lotynų kalba | fix | ||
Graikų | διορθώσετε | ||
Hmong | txhim kho | ||
Kurdų | pêvekirin | ||
Turkų | düzeltmek | ||
Xhosa | lungisa | ||
Jidiš | פאַרריכטן | ||
Zulu | lungisa | ||
Asamiečių | ঠিক কৰা | ||
Aimara | askichaña | ||
Bhojpuri | ठीक करऽ | ||
Dhivehi | ހައްލުކުރުން | ||
Dogri | स्हेई करना | ||
Filipinų (tagalogų) | ayusin | ||
Guarani | myatyrõ | ||
Ilocano | urnosen | ||
Krio | mek bak | ||
Kurdų (sorani) | چاکردن | ||
Maithili | ठीक करनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝꯖꯤꯟꯕ | ||
Mizo | siam | ||
Oromo | sirreessuu | ||
Odia (Orija) | ଠିକ୍ କର | | ||
Kečujų | allichay | ||
Sanskritas | बध्नाति | ||
Totorių | төзәт | ||
Tigrinya | ዓዕሪ | ||
Tsonga | lunghisa | ||