Pagaliau Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Pagaliau “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Pagaliau
Pagaliau Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | uiteindelik | ||
| Amharas | በመጨረሻም | ||
| Hausa | a ƙarshe | ||
| Igbo | n'ikpeazụ | ||
| Madagaskarų | farany | ||
| Nyanja (Chichewa) | potsiriza | ||
| Šona | pakupedzisira | ||
| Somalis | ugu dambeyntii | ||
| Sezotas | qetellong | ||
| Svahilių | mwishowe | ||
| Xhosa | ekugqibeleni | ||
| Joruba | nipari | ||
| Zulu | ekugcineni | ||
| Bambara | a laban | ||
| Ewe | mlᴐeba | ||
| Kinijaruanda | amaherezo | ||
| Lingala | nsukansuka | ||
| Luganda | okukomenkereza | ||
| Sepedi | mafelelong | ||
| Dvi (Akan) | ne korakora | ||
Pagaliau Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | أخيرا | ||
| Hebrajų kalba | סוף סוף | ||
| Puštu | په نهایت کې | ||
| Arabiškas | أخيرا | ||
Pagaliau Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | me ne fund | ||
| Baskų | azkenean | ||
| Katalonų | finalment | ||
| Kroatas | konačno | ||
| Danas | endelig | ||
| Olandų | tenslotte | ||
| Anglų | finally | ||
| Prancūzų kalba | enfin | ||
| Fryzų | úteinlik | ||
| Galisų | finalmente | ||
| Vokiečių | schließlich | ||
| Islandų | loksins | ||
| Airių | faoi dheireadh | ||
| Italų | finalmente | ||
| Liuksemburge | endlech | ||
| Maltiečių | finalment | ||
| Norvegų | endelig | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | finalmente | ||
| Škotų gėlų | mu dheireadh | ||
| Ispanų | finalmente | ||
| Švedijos | till sist | ||
| Velso | o'r diwedd | ||
Pagaliau Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | нарэшце | ||
| Bosnių | napokon | ||
| Bulgarų | накрая | ||
| Čekų | konečně | ||
| Estų | lõpuks | ||
| Suomių | lopulta | ||
| Vengrų | végül | ||
| Latvių | beidzot | ||
| Lietuvių | pagaliau | ||
| Makedonietis | конечно | ||
| Lenkas | wreszcie | ||
| Rumunų | in cele din urma | ||
| Rusų | наконец-то | ||
| Serbų | коначно | ||
| Slovakų | konečne | ||
| Slovėnas | končno | ||
| Ukrainietis | нарешті | ||
Pagaliau Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | অবশেষে | ||
| Gudžarati | છેવટે | ||
| Hindi | आखिरकार | ||
| Kanada | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
| Malajalamas | ഒടുവിൽ | ||
| Maratų | शेवटी | ||
| Nepali | अन्तमा | ||
| Pandžabas | ਅੰਤ ਵਿੱਚ | ||
| Singalų (singalų) | අවසාන | ||
| Tamilų | இறுதியாக | ||
| Telugu | చివరకు | ||
| Urdu | آخر میں | ||
Pagaliau Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 最后 | ||
| Kinų tradicinis) | 最後 | ||
| Japonų | 最終的に | ||
| Korėjiečių | 드디어 | ||
| Mongolų | эцэст нь | ||
| Mianmaras (Birmos) | နောက်ဆုံးတော့ | ||
Pagaliau Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | akhirnya | ||
| Javaniečių | pungkasane | ||
| Khmerų | ទីបំផុត | ||
| Laosas | ສຸດທ້າຍ | ||
| Malajų | akhirnya | ||
| Tajų | ในที่สุด | ||
| Vietnamietis | cuối cùng | ||
| Filipinų (tagalogų) | sa wakas | ||
Pagaliau Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | nəhayət | ||
| Kazachų | ақыры | ||
| Kirgizų | акыры | ||
| Tadžikų | дар охир | ||
| Turkmėnų | ahyrynda | ||
| Uzbekas | nihoyat | ||
| Uigūras | ئاخىرى | ||
Pagaliau Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | hope loa | ||
| Maoriai | hopea | ||
| Samoa | mulimuli ane | ||
| Tagalogų (filipinų) | sa wakas | ||
Pagaliau Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | tukuyawi | ||
| Guarani | ipahápe | ||
Pagaliau Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | fine | ||
| Lotynų kalba | tandem | ||
Pagaliau Kiti Kalbomis
| Graikų | τελικά | ||
| Hmong | kawg li | ||
| Kurdų | paşan | ||
| Turkų | en sonunda | ||
| Xhosa | ekugqibeleni | ||
| Jidiš | לעסאָף | ||
| Zulu | ekugcineni | ||
| Asamiečių | অৱশেষত | ||
| Aimara | tukuyawi | ||
| Bhojpuri | अंत में | ||
| Dhivehi | އެންމެފަހުން | ||
| Dogri | आखरकार | ||
| Filipinų (tagalogų) | sa wakas | ||
| Guarani | ipahápe | ||
| Ilocano | kamaudiananna | ||
| Krio | dɔn | ||
| Kurdų (sorani) | لەکۆتاییدا | ||
| Maithili | अंततः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯀꯣꯟꯕꯗ | ||
| Mizo | a tawpah chuan | ||
| Oromo | dhumarratti | ||
| Odia (Orija) | ଶେଷରେ | ||
| Kečujų | tukukuy | ||
| Sanskritas | अन्ते | ||
| Totorių | ниһаять | ||
| Tigrinya | ኣብ መወዳእታ | ||
| Tsonga | heteleleni | ||