Afrikaniečiai | fout | ||
Amharas | ስህተት | ||
Hausa | laifi | ||
Igbo | mmejọ | ||
Madagaskarų | tsiny | ||
Nyanja (Chichewa) | cholakwika | ||
Šona | kukanganisa | ||
Somalis | cilad | ||
Sezotas | phoso | ||
Svahilių | kosa | ||
Xhosa | impazamo | ||
Joruba | ẹbi | ||
Zulu | iphutha | ||
Bambara | jalaki | ||
Ewe | vodada | ||
Kinijaruanda | amakosa | ||
Lingala | libunga | ||
Luganda | omusango | ||
Sepedi | phošo | ||
Dvi (Akan) | mfomsoɔ | ||
Arabiškas | خطأ | ||
Hebrajų kalba | אשמה | ||
Puštu | خطا | ||
Arabiškas | خطأ | ||
Albanas | faji | ||
Baskų | akats | ||
Katalonų | culpa | ||
Kroatas | kvar | ||
Danas | fejl | ||
Olandų | fout | ||
Anglų | fault | ||
Prancūzų kalba | faute | ||
Fryzų | fout | ||
Galisų | culpa | ||
Vokiečių | fehler | ||
Islandų | sök | ||
Airių | locht | ||
Italų | colpa | ||
Liuksemburge | feeler | ||
Maltiečių | tort | ||
Norvegų | feil | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | culpa | ||
Škotų gėlų | locht | ||
Ispanų | culpa | ||
Švedijos | fel | ||
Velso | bai | ||
Baltarusis | віна | ||
Bosnių | greška | ||
Bulgarų | грешка | ||
Čekų | chyba | ||
Estų | süü | ||
Suomių | vika | ||
Vengrų | hiba | ||
Latvių | vaina | ||
Lietuvių | kaltė | ||
Makedonietis | грешка | ||
Lenkas | wina | ||
Rumunų | vina | ||
Rusų | вина | ||
Serbų | грешка | ||
Slovakų | chyba | ||
Slovėnas | napaka | ||
Ukrainietis | несправність | ||
Bengalų | দোষ | ||
Gudžarati | ખામી | ||
Hindi | दोष | ||
Kanada | ತಪ್ಪು | ||
Malajalamas | തെറ്റ് | ||
Maratų | चूक | ||
Nepali | गल्ती | ||
Pandžabas | ਨੁਕਸ | ||
Singalų (singalų) | වරද | ||
Tamilų | தவறு | ||
Telugu | తప్పు | ||
Urdu | غلطی | ||
Kinų (supaprastinta) | 故障 | ||
Kinų tradicinis) | 故障 | ||
Japonų | 障害 | ||
Korėjiečių | 결점 | ||
Mongolų | алдаа | ||
Mianmaras (Birmos) | အမှား | ||
Indoneziečių | kesalahan | ||
Javaniečių | kaluputan | ||
Khmerų | កំហុស | ||
Laosas | ຄວາມຜິດ | ||
Malajų | kesalahan | ||
Tajų | ความผิด | ||
Vietnamietis | lỗi | ||
Filipinų (tagalogų) | kasalanan | ||
Azerbaidžanietis | günah | ||
Kazachų | кінә | ||
Kirgizų | күнөө | ||
Tadžikų | айб | ||
Turkmėnų | ýalňyşlyk | ||
Uzbekas | ayb | ||
Uigūras | خاتالىق | ||
Havajų | hewa | ||
Maoriai | hē | ||
Samoa | sese | ||
Tagalogų (filipinų) | kasalanan | ||
Aimara | pantja | ||
Guarani | angaipa | ||
Esperanto | kulpo | ||
Lotynų kalba | culpam | ||
Graikų | σφάλμα | ||
Hmong | txhaum | ||
Kurdų | şaşî | ||
Turkų | hata | ||
Xhosa | impazamo | ||
Jidiš | שולד | ||
Zulu | iphutha | ||
Asamiečių | দোষ | ||
Aimara | pantja | ||
Bhojpuri | दोष | ||
Dhivehi | ކުށް | ||
Dogri | गलती | ||
Filipinų (tagalogų) | kasalanan | ||
Guarani | angaipa | ||
Ilocano | basol | ||
Krio | fɔlt | ||
Kurdų (sorani) | هەڵە | ||
Maithili | गलती | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯥꯟꯕ | ||
Mizo | diklohna | ||
Oromo | dogoggora | ||
Odia (Orija) | ଦୋଷ | ||
Kečujų | hucha | ||
Sanskritas | दोषः | ||
Totorių | гаеп | ||
Tigrinya | ጥፍኣት | ||
Tsonga | xihoxo | ||