Visur Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Visur “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Visur
Visur Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | oral | ||
| Amharas | በየቦታው | ||
| Hausa | ko'ina | ||
| Igbo | ebe niile | ||
| Madagaskarų | na aiza na aiza | ||
| Nyanja (Chichewa) | kulikonse | ||
| Šona | kwese kwese | ||
| Somalis | meel walba | ||
| Sezotas | hohle | ||
| Svahilių | kila mahali | ||
| Xhosa | naphi na | ||
| Joruba | nibi gbogbo | ||
| Zulu | yonke indawo | ||
| Bambara | yɔrɔ bɛɛ | ||
| Ewe | le afisiafi | ||
| Kinijaruanda | ahantu hose | ||
| Lingala | bisika nyonso | ||
| Luganda | buli wamu | ||
| Sepedi | gohle | ||
| Dvi (Akan) | baabiara | ||
Visur Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | في كل مكان | ||
| Hebrajų kalba | בכל מקום | ||
| Puštu | هرچیرې | ||
| Arabiškas | في كل مكان | ||
Visur Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | kudo | ||
| Baskų | edonon | ||
| Katalonų | a tot arreu | ||
| Kroatas | svugdje, posvuda | ||
| Danas | overalt | ||
| Olandų | overal | ||
| Anglų | everywhere | ||
| Prancūzų kalba | partout | ||
| Fryzų | oeral | ||
| Galisų | en todas partes | ||
| Vokiečių | überall | ||
| Islandų | alls staðar | ||
| Airių | i ngach áit | ||
| Italų | ovunque | ||
| Liuksemburge | iwwerall | ||
| Maltiečių | kullimkien | ||
| Norvegų | overalt | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | em toda parte | ||
| Škotų gėlų | anns gach àite | ||
| Ispanų | en todas partes | ||
| Švedijos | överallt | ||
| Velso | ym mhobman | ||
Visur Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | усюды | ||
| Bosnių | svuda | ||
| Bulgarų | навсякъде | ||
| Čekų | všude | ||
| Estų | kõikjal | ||
| Suomių | joka puolella | ||
| Vengrų | mindenhol | ||
| Latvių | visur | ||
| Lietuvių | visur | ||
| Makedonietis | насекаде | ||
| Lenkas | wszędzie | ||
| Rumunų | pretutindeni | ||
| Rusų | везде | ||
| Serbų | свуда | ||
| Slovakų | všade | ||
| Slovėnas | povsod | ||
| Ukrainietis | скрізь | ||
Visur Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | সর্বত্র | ||
| Gudžarati | દરેક જગ્યાએ | ||
| Hindi | हर जगह | ||
| Kanada | ಎಲ್ಲೆಡೆ | ||
| Malajalamas | എല്ലായിടത്തും | ||
| Maratų | सर्वत्र | ||
| Nepali | जताततै | ||
| Pandžabas | ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ | ||
| Singalų (singalų) | සෑම තැනකම | ||
| Tamilų | எல்லா இடங்களிலும் | ||
| Telugu | ప్రతిచోటా | ||
| Urdu | ہر جگہ | ||
Visur Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 到处 | ||
| Kinų tradicinis) | 到處 | ||
| Japonų | どこにでも | ||
| Korėjiečių | 어디에나 | ||
| Mongolų | хаа сайгүй | ||
| Mianmaras (Birmos) | နေရာတိုင်းမှာ | ||
Visur Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | dimana mana | ||
| Javaniečių | nang endi wae | ||
| Khmerų | នៅគ្រប់ទីកន្លែង | ||
| Laosas | ຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ | ||
| Malajų | dimana - mana | ||
| Tajų | ทุกที่ | ||
| Vietnamietis | mọi nơi | ||
| Filipinų (tagalogų) | kahit saan | ||
Visur Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | hər yerdə | ||
| Kazachų | барлық жерде | ||
| Kirgizų | бардык жерде | ||
| Tadžikų | дар ҳама ҷо | ||
| Turkmėnų | hemme ýerde | ||
| Uzbekas | hamma joyda | ||
| Uigūras | ھەممىلا جايدا | ||
Visur Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | ma nā wahi āpau | ||
| Maoriai | i nga wahi katoa | ||
| Samoa | soʻo se mea | ||
| Tagalogų (filipinų) | kahit saan | ||
Visur Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | taqi chiqanwa | ||
| Guarani | oparupiete | ||
Visur Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | ĉie | ||
| Lotynų kalba | undique | ||
Visur Kiti Kalbomis
| Graikų | παντού | ||
| Hmong | txhua qhov txhia chaw | ||
| Kurdų | herder | ||
| Turkų | her yerde | ||
| Xhosa | naphi na | ||
| Jidiš | אומעטום | ||
| Zulu | yonke indawo | ||
| Asamiečių | সকলোতে | ||
| Aimara | taqi chiqanwa | ||
| Bhojpuri | हर जगह बा | ||
| Dhivehi | ހުރިހާ ތަނެއްގައެވެ | ||
| Dogri | हर जगह | ||
| Filipinų (tagalogų) | kahit saan | ||
| Guarani | oparupiete | ||
| Ilocano | iti sadinoman | ||
| Krio | ɔlsay | ||
| Kurdų (sorani) | لە هەموو شوێنێک | ||
| Maithili | सब ठाम | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯐꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
| Mizo | hmun tinah | ||
| Oromo | bakka hundatti | ||
| Odia (Orija) | ସବୁଆଡେ | | ||
| Kečujų | tukuy hinantinpi | ||
| Sanskritas | सर्वत्र | ||
| Totorių | бөтен җирдә | ||
| Tigrinya | ኣብ ኩሉ ቦታ | ||
| Tsonga | hinkwako-nkwako | ||