Kiekvieną Dieną Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Kiekvieną dieną “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Kiekvieną dieną
Kiekvieną Dieną Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | elke dag | ||
| Amharas | በየቀኑ | ||
| Hausa | kowace rana | ||
| Igbo | kwa ụbọchị | ||
| Madagaskarų | isan'andro | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsiku lililonse | ||
| Šona | mazuva ese | ||
| Somalis | maalin walba | ||
| Sezotas | letsatsi le letsatsi | ||
| Svahilių | kila siku | ||
| Xhosa | yonke imihla | ||
| Joruba | lojojumo | ||
| Zulu | nsuku zonke | ||
| Bambara | don o don | ||
| Ewe | gbesiagbe | ||
| Kinijaruanda | burimunsi | ||
| Lingala | mikolo nyonso | ||
| Luganda | buli lunaku | ||
| Sepedi | letšatši le letšatši | ||
| Dvi (Akan) | da biara da | ||
Kiekvieną Dieną Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | كل يوم | ||
| Hebrajų kalba | כל יום | ||
| Puštu | هره ورځ | ||
| Arabiškas | كل يوم | ||
Kiekvieną Dieną Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | çdo ditë | ||
| Baskų | egunero | ||
| Katalonų | quotidià | ||
| Kroatas | svaki dan | ||
| Danas | hver dag | ||
| Olandų | elke dag | ||
| Anglų | everyday | ||
| Prancūzų kalba | tous les jours | ||
| Fryzų | eltse dei | ||
| Galisų | tódolos días | ||
| Vokiečių | täglich | ||
| Islandų | daglega | ||
| Airių | gach lá | ||
| Italų | ogni giorno | ||
| Liuksemburge | all dag | ||
| Maltiečių | kuljum | ||
| Norvegų | hver dag | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | todo dia | ||
| Škotų gėlų | gach latha | ||
| Ispanų | todos los días | ||
| Švedijos | varje dag | ||
| Velso | pob dydd | ||
Kiekvieną Dieną Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | кожны дзень | ||
| Bosnių | svaki dan | ||
| Bulgarų | всеки ден | ||
| Čekų | každý den | ||
| Estų | iga päev | ||
| Suomių | joka päivä | ||
| Vengrų | minden nap | ||
| Latvių | katru dienu | ||
| Lietuvių | kiekvieną dieną | ||
| Makedonietis | секој ден | ||
| Lenkas | codziennie | ||
| Rumunų | in fiecare zi | ||
| Rusų | ежедневно | ||
| Serbų | сваки дан | ||
| Slovakų | každý deň | ||
| Slovėnas | vsak dan | ||
| Ukrainietis | повсякденні | ||
Kiekvieną Dieną Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | প্রতিদিন | ||
| Gudžarati | દરરોજ | ||
| Hindi | हर दिन | ||
| Kanada | ಪ್ರತಿ ದಿನ | ||
| Malajalamas | എല്ലാ ദിവസവും | ||
| Maratų | रोज | ||
| Nepali | दैनिक | ||
| Pandžabas | ਨਿੱਤ | ||
| Singalų (singalų) | සෑම දිනම | ||
| Tamilų | தினமும் | ||
| Telugu | ప్రతి రోజు | ||
| Urdu | ہر روز | ||
Kiekvieną Dieną Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 每天 | ||
| Kinų tradicinis) | 每天 | ||
| Japonų | 毎日 | ||
| Korėjiečių | 매일 | ||
| Mongolų | өдөр бүр | ||
| Mianmaras (Birmos) | နေ့တိုင်း | ||
Kiekvieną Dieną Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | setiap hari | ||
| Javaniečių | saben dinane | ||
| Khmerų | ជារៀងរាល់ថ្ងៃ | ||
| Laosas | ທຸກໆມື້ | ||
| Malajų | setiap hari | ||
| Tajų | ทุกวัน | ||
| Vietnamietis | hằng ngày | ||
| Filipinų (tagalogų) | araw-araw | ||
Kiekvieną Dieną Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | hər gün | ||
| Kazachų | күн сайын | ||
| Kirgizų | күн сайын | ||
| Tadžikų | ҳар рӯз | ||
| Turkmėnų | her gün | ||
| Uzbekas | har kuni | ||
| Uigūras | ھەر كۈنى | ||
Kiekvieną Dieną Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | nā lā āpau | ||
| Maoriai | ia rā | ||
| Samoa | aso uma | ||
| Tagalogų (filipinų) | araw-araw | ||
Kiekvieną Dieną Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | sapa uru | ||
| Guarani | ára ha ára | ||
Kiekvieną Dieną Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | ĉiutage | ||
| Lotynų kalba | quotidie | ||
Kiekvieną Dieną Kiti Kalbomis
| Graikų | κάθε μέρα | ||
| Hmong | niaj hnub | ||
| Kurdų | her roj | ||
| Turkų | her gün | ||
| Xhosa | yonke imihla | ||
| Jidiš | יעדן טאג | ||
| Zulu | nsuku zonke | ||
| Asamiečių | প্ৰতিদিন | ||
| Aimara | sapa uru | ||
| Bhojpuri | रोजमर्रा के काम होला | ||
| Dhivehi | ކޮންމެ ދުވަހަކު | ||
| Dogri | रोजाना | ||
| Filipinų (tagalogų) | araw-araw | ||
| Guarani | ára ha ára | ||
| Ilocano | inaldaw nga aldaw | ||
| Krio | ɛvride | ||
| Kurdų (sorani) | هەموو ڕۆژێک | ||
| Maithili | रोजमर्रा के | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ꯫ | ||
| Mizo | nitin nitin | ||
| Oromo | guyyaa guyyaan | ||
| Odia (Orija) | ପ୍ରତିଦିନ | ||
| Kečujų | sapa punchaw | ||
| Sanskritas | प्रतिदिनं | ||
| Totorių | көн дә | ||
| Tigrinya | መዓልታዊ | ||
| Tsonga | siku na siku | ||