Iš Esmės Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Iš esmės “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Iš esmės
Iš Esmės Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | in wese | ||
| Amharas | በመሠረቱ | ||
| Hausa | da gaske | ||
| Igbo | nnoo | ||
| Madagaskarų | indrindra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwenikweni | ||
| Šona | chaizvo | ||
| Somalis | asal ahaan | ||
| Sezotas | hantle | ||
| Svahilių | kimsingi | ||
| Xhosa | ngokukodwa | ||
| Joruba | pataki | ||
| Zulu | empeleni | ||
| Bambara | a jɔyɔrɔba la | ||
| Ewe | vevietɔ | ||
| Kinijaruanda | by'ingenzi | ||
| Lingala | na ntina mpenza | ||
| Luganda | mu bukulu | ||
| Sepedi | gabotsebotse | ||
| Dvi (Akan) | ne titiriw no | ||
Iš Esmės Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | بشكل أساسي | ||
| Hebrajų kalba | בעצם | ||
| Puštu | په لازمي ډول | ||
| Arabiškas | بشكل أساسي | ||
Iš Esmės Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | në thelb | ||
| Baskų | funtsean | ||
| Katalonų | essencialment | ||
| Kroatas | u suštini | ||
| Danas | i det væsentlige | ||
| Olandų | eigenlijk | ||
| Anglų | essentially | ||
| Prancūzų kalba | essentiellement | ||
| Fryzų | yn wêzen | ||
| Galisų | esencialmente | ||
| Vokiečių | im wesentlichen | ||
| Islandų | í meginatriðum | ||
| Airių | go bunúsach | ||
| Italų | essenzialmente | ||
| Liuksemburge | wesentlech | ||
| Maltiečių | essenzjalment | ||
| Norvegų | i hovedsak | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | essencialmente | ||
| Škotų gėlų | gu bunaiteach | ||
| Ispanų | esencialmente | ||
| Švedijos | väsentligen | ||
| Velso | yn y bôn | ||
Iš Esmės Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | па сутнасці | ||
| Bosnių | esencijalno | ||
| Bulgarų | по същество | ||
| Čekų | v podstatě | ||
| Estų | sisuliselt | ||
| Suomių | oleellisesti | ||
| Vengrų | lényegében | ||
| Latvių | būtībā | ||
| Lietuvių | iš esmės | ||
| Makedonietis | во суштина | ||
| Lenkas | głównie | ||
| Rumunų | in esenta | ||
| Rusų | по существу | ||
| Serbų | у суштини | ||
| Slovakų | v podstate | ||
| Slovėnas | v bistvu | ||
| Ukrainietis | по суті | ||
Iš Esmės Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | মূলত | ||
| Gudžarati | અનિવાર્યપણે | ||
| Hindi | अनिवार्य रूप से | ||
| Kanada | ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ | ||
| Malajalamas | അടിസ്ഥാനപരമായി | ||
| Maratų | मूलत: | ||
| Nepali | अनिवार्य रूपमा | ||
| Pandžabas | ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Singalų (singalų) | අත්යවශ්යයෙන්ම | ||
| Tamilų | அடிப்படையில் | ||
| Telugu | ముఖ్యంగా | ||
| Urdu | بنیادی طور پر | ||
Iš Esmės Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 本质上 | ||
| Kinų tradicinis) | 本質上 | ||
| Japonų | 本質的に | ||
| Korėjiečių | 본질적으로 | ||
| Mongolų | үндсэндээ | ||
| Mianmaras (Birmos) | အခြေခံအားဖြင့် | ||
Iš Esmės Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | pada dasarnya | ||
| Javaniečių | ateges | ||
| Khmerų | សំខាន់ | ||
| Laosas | ເປັນສິ່ງ ຈຳ ເປັນ | ||
| Malajų | secara asasnya | ||
| Tajų | โดยพื้นฐานแล้ว | ||
| Vietnamietis | bản chất | ||
| Filipinų (tagalogų) | mahalagang | ||
Iš Esmės Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | mahiyyətcə | ||
| Kazachų | мәні бойынша | ||
| Kirgizų | негизинен | ||
| Tadžikų | аслан | ||
| Turkmėnų | esasan | ||
| Uzbekas | mohiyatan | ||
| Uigūras | ماھىيەتتە | ||
Iš Esmės Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | ʻano nui | ||
| Maoriai | tino | ||
| Samoa | matua taua | ||
| Tagalogų (filipinų) | mahalaga | ||
Iš Esmės Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | esencial ukhamawa | ||
| Guarani | esencialmente | ||
Iš Esmės Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | esence | ||
| Lotynų kalba | se | ||
Iš Esmės Kiti Kalbomis
| Graikų | ουσιαστικά | ||
| Hmong | tseem ceeb | ||
| Kurdų | esas | ||
| Turkų | esasen | ||
| Xhosa | ngokukodwa | ||
| Jidiš | יסענשאַלי | ||
| Zulu | empeleni | ||
| Asamiečių | মূলতঃ | ||
| Aimara | esencial ukhamawa | ||
| Bhojpuri | अनिवार्य रूप से बा | ||
| Dhivehi | މުހިންމު ގޮތެއްގައި | ||
| Dogri | अनिवार्य रूप कन्नै | ||
| Filipinų (tagalogų) | mahalagang | ||
| Guarani | esencialmente | ||
| Ilocano | kangrunaanna | ||
| Krio | essentially | ||
| Kurdų (sorani) | لە بنەڕەتدا | ||
| Maithili | अनिवार्य रूप स | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a bul berah chuan | ||
| Oromo | bu’uuraan | ||
| Odia (Orija) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
| Kečujų | esencialmente | ||
| Sanskritas | अनिवार्यतया | ||
| Totorių | асылда | ||
| Tigrinya | ብመሰረቱ | ||
| Tsonga | hi xiviri | ||