Afrikaniečiai | ontsnap | ||
Amharas | ማምለጥ | ||
Hausa | tserewa | ||
Igbo | gbanahụ | ||
Madagaskarų | afa-mandositra | ||
Nyanja (Chichewa) | kuthawa | ||
Šona | pukunyuka | ||
Somalis | baxsasho | ||
Sezotas | phonyoha | ||
Svahilių | kutoroka | ||
Xhosa | ukubaleka | ||
Joruba | sa asala | ||
Zulu | phunyuka | ||
Bambara | ka kila | ||
Ewe | si | ||
Kinijaruanda | guhunga | ||
Lingala | kokima | ||
Luganda | okudduka | ||
Sepedi | ngwega | ||
Dvi (Akan) | firi mu | ||
Arabiškas | هرب | ||
Hebrajų kalba | בריחה | ||
Puštu | وتښتيدل | ||
Arabiškas | هرب | ||
Albanas | ikje | ||
Baskų | ihes egin | ||
Katalonų | escapar | ||
Kroatas | pobjeći | ||
Danas | flugt | ||
Olandų | ontsnappen | ||
Anglų | escape | ||
Prancūzų kalba | échapper | ||
Fryzų | ûntsnappe | ||
Galisų | escapar | ||
Vokiečių | flucht | ||
Islandų | flýja | ||
Airių | éalú | ||
Italų | fuga | ||
Liuksemburge | entkommen | ||
Maltiečių | jaħarbu | ||
Norvegų | flukt | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | escapar | ||
Škotų gėlų | teicheadh | ||
Ispanų | escapar | ||
Švedijos | fly | ||
Velso | dianc | ||
Baltarusis | уцёкі | ||
Bosnių | bijeg | ||
Bulgarų | бягство | ||
Čekų | uniknout | ||
Estų | põgenema | ||
Suomių | paeta | ||
Vengrų | menekülni | ||
Latvių | aizbēgt | ||
Lietuvių | pabegti | ||
Makedonietis | бегство | ||
Lenkas | ucieczka | ||
Rumunų | evadare | ||
Rusų | побег | ||
Serbų | бекство | ||
Slovakų | uniknúť | ||
Slovėnas | pobeg | ||
Ukrainietis | втеча | ||
Bengalų | পালানো | ||
Gudžarati | છટકી | ||
Hindi | पलायन | ||
Kanada | ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು | ||
Malajalamas | എസ്കേപ്പ് | ||
Maratų | सुटका | ||
Nepali | भाग्नु | ||
Pandžabas | ਬਚ | ||
Singalų (singalų) | පැන යන්න | ||
Tamilų | தப்பிக்க | ||
Telugu | తప్పించుకోండి | ||
Urdu | فرار | ||
Kinų (supaprastinta) | 逃逸 | ||
Kinų tradicinis) | 逃逸 | ||
Japonų | 逃れる | ||
Korėjiečių | 탈출 | ||
Mongolų | зугтах | ||
Mianmaras (Birmos) | လွတ်မြောက်ပါ | ||
Indoneziečių | melarikan diri | ||
Javaniečių | uwal | ||
Khmerų | រត់គេចខ្លួន | ||
Laosas | ໜີ | ||
Malajų | melarikan diri | ||
Tajų | หนี | ||
Vietnamietis | bỏ trốn | ||
Filipinų (tagalogų) | tumakas | ||
Azerbaidžanietis | qaçmaq | ||
Kazachų | қашу | ||
Kirgizų | качуу | ||
Tadžikų | гурехтан | ||
Turkmėnų | gaçmak | ||
Uzbekas | qochish | ||
Uigūras | قېچىش | ||
Havajų | pakele | ||
Maoriai | mawhiti | ||
Samoa | sola | ||
Tagalogų (filipinų) | makatakas | ||
Aimara | jaltaña | ||
Guarani | jehekýi | ||
Esperanto | eskapi | ||
Lotynų kalba | evadere | ||
Graikų | διαφυγή | ||
Hmong | kev khiav dim | ||
Kurdų | rev | ||
Turkų | kaçış | ||
Xhosa | ukubaleka | ||
Jidiš | אנטלויפן | ||
Zulu | phunyuka | ||
Asamiečių | পলোৱা | ||
Aimara | jaltaña | ||
Bhojpuri | साफ बचि के निकल गयिल | ||
Dhivehi | ފިލުން | ||
Dogri | बचना | ||
Filipinų (tagalogų) | tumakas | ||
Guarani | jehekýi | ||
Ilocano | tumakas | ||
Krio | kɔmɔt | ||
Kurdų (sorani) | ڕاکردن | ||
Maithili | पलायन | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯟꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | talchhuak | ||
Oromo | miliquu | ||
Odia (Orija) | ପଳାୟନ କର | | ||
Kečujų | lluptiy | ||
Sanskritas | परिभ्रंशति | ||
Totorių | качу | ||
Tigrinya | ምምላጥ | ||
Tsonga | nyenga | ||