Vienodai Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Vienodai “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Vienodai
Vienodai Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | ewe veel | ||
| Amharas | እኩል | ||
| Hausa | daidai | ||
| Igbo | ohiha | ||
| Madagaskarų | koa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mofanana | ||
| Šona | zvakaenzana | ||
| Somalis | si siman | ||
| Sezotas | ka ho lekana | ||
| Svahilių | sawa | ||
| Xhosa | ngokulinganayo | ||
| Joruba | bakanna | ||
| Zulu | ngokulinganayo | ||
| Bambara | o cogo kelen na | ||
| Ewe | nenema ke | ||
| Kinijaruanda | kimwe | ||
| Lingala | ndenge moko | ||
| Luganda | kyenkanyi | ||
| Sepedi | ka go lekana | ||
| Dvi (Akan) | pɛpɛɛpɛ | ||
Vienodai Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | بالتساوي | ||
| Hebrajų kalba | באופן שווה | ||
| Puštu | مساوي | ||
| Arabiškas | بالتساوي | ||
Vienodai Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | në mënyrë të barabartë | ||
| Baskų | berdin | ||
| Katalonų | igualment | ||
| Kroatas | jednako | ||
| Danas | ligeligt | ||
| Olandų | even | ||
| Anglų | equally | ||
| Prancūzų kalba | également | ||
| Fryzų | lykop | ||
| Galisų | igualmente | ||
| Vokiečių | gleichermaßen | ||
| Islandų | jafnt | ||
| Airių | go cothrom | ||
| Italų | allo stesso modo | ||
| Liuksemburge | gläichméisseg | ||
| Maltiečių | bl-istess mod | ||
| Norvegų | likt | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | igualmente | ||
| Škotų gėlų | co-ionann | ||
| Ispanų | igualmente | ||
| Švedijos | lika | ||
| Velso | yn gyfartal | ||
Vienodai Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | аднолькава | ||
| Bosnių | jednako | ||
| Bulgarų | по равно | ||
| Čekų | stejně | ||
| Estų | võrdselt | ||
| Suomių | yhtä | ||
| Vengrų | egyaránt | ||
| Latvių | vienādi | ||
| Lietuvių | vienodai | ||
| Makedonietis | подеднакво | ||
| Lenkas | na równi | ||
| Rumunų | in aceeasi masura | ||
| Rusų | на равных | ||
| Serbų | подједнако | ||
| Slovakų | rovnako | ||
| Slovėnas | enako | ||
| Ukrainietis | однаково | ||
Vienodai Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | সমানভাবে | ||
| Gudžarati | સમાનરૂપે | ||
| Hindi | समान रूप से | ||
| Kanada | ಸಮಾನವಾಗಿ | ||
| Malajalamas | തുല്യ | ||
| Maratų | तितकेच | ||
| Nepali | बराबरी | ||
| Pandžabas | ਬਰਾਬਰ | ||
| Singalų (singalų) | සමානව | ||
| Tamilų | சமமாக | ||
| Telugu | సమానంగా | ||
| Urdu | برابر | ||
Vienodai Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 一样 | ||
| Kinų tradicinis) | 一樣 | ||
| Japonų | 同様に | ||
| Korėjiečių | 같이 | ||
| Mongolų | адилхан | ||
| Mianmaras (Birmos) | ညီတူညီမျှ | ||
Vienodai Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | sama | ||
| Javaniečių | merata | ||
| Khmerų | ស្មើភាពគ្នា | ||
| Laosas | ເທົ່າທຽມກັນ | ||
| Malajų | sama rata | ||
| Tajų | อย่างเท่าเทียมกัน | ||
| Vietnamietis | ngang nhau | ||
| Filipinų (tagalogų) | pare-pareho | ||
Vienodai Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | eyni dərəcədə | ||
| Kazachų | бірдей | ||
| Kirgizų | бирдей | ||
| Tadžikų | баробар | ||
| Turkmėnų | deň derejede | ||
| Uzbekas | teng darajada | ||
| Uigūras | ئوخشاشلا | ||
Vienodai Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | like | ||
| Maoriai | ōritenga | ||
| Samoa | tutusa | ||
| Tagalogų (filipinų) | pantay | ||
Vienodai Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | ukhamaraki | ||
| Guarani | joja avei | ||
Vienodai Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | egale | ||
| Lotynų kalba | aeque | ||
Vienodai Kiti Kalbomis
| Graikų | εξίσου | ||
| Hmong | sib npaug | ||
| Kurdų | wek hev | ||
| Turkų | eşit | ||
| Xhosa | ngokulinganayo | ||
| Jidiš | גלייַך | ||
| Zulu | ngokulinganayo | ||
| Asamiečių | সমানে | ||
| Aimara | ukhamaraki | ||
| Bhojpuri | बराबर के बा | ||
| Dhivehi | ހަމަހަމައެވެ | ||
| Dogri | बराबर ही | ||
| Filipinų (tagalogų) | pare-pareho | ||
| Guarani | joja avei | ||
| Ilocano | agpapada | ||
| Krio | ikwal wan | ||
| Kurdų (sorani) | بە یەکسانی | ||
| Maithili | समान रूप से | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | inang tlangin | ||
| Oromo | walqixa | ||
| Odia (Orija) | ସମାନ ଭାବରେ | ||
| Kečujų | kaqlla | ||
| Sanskritas | समम् | ||
| Totorių | тигез | ||
| Tigrinya | ብማዕረ | ||
| Tsonga | hi ku ringana | ||