Afrikaniečiai | emosioneel | ||
Amharas | ስሜታዊ | ||
Hausa | na motsin rai | ||
Igbo | mmetụta uche | ||
Madagaskarų | pihetseham-po | ||
Nyanja (Chichewa) | zotengeka | ||
Šona | manzwiro | ||
Somalis | qiiro leh | ||
Sezotas | maikutlo | ||
Svahilių | kihisia | ||
Xhosa | ngokweemvakalelo | ||
Joruba | imolara | ||
Zulu | ngokomzwelo | ||
Bambara | nisɔndiya | ||
Ewe | se seselelãme | ||
Kinijaruanda | amarangamutima | ||
Lingala | ya mayoki | ||
Luganda | obusungu | ||
Sepedi | maikutlo | ||
Dvi (Akan) | atenka | ||
Arabiškas | عاطفي | ||
Hebrajų kalba | רִגשִׁי | ||
Puštu | احساساتي | ||
Arabiškas | عاطفي | ||
Albanas | emocionale | ||
Baskų | emozionala | ||
Katalonų | emocional | ||
Kroatas | emotivan | ||
Danas | følelsesmæssig | ||
Olandų | emotioneel | ||
Anglų | emotional | ||
Prancūzų kalba | émotif | ||
Fryzų | emosjoneel | ||
Galisų | emocional | ||
Vokiečių | emotional | ||
Islandų | tilfinningaþrungin | ||
Airių | mhothúchánach | ||
Italų | emotivo | ||
Liuksemburge | emotional | ||
Maltiečių | emozzjonali | ||
Norvegų | emosjonell | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | emocional | ||
Škotų gėlų | tòcail | ||
Ispanų | emocional | ||
Švedijos | emotionell | ||
Velso | emosiynol | ||
Baltarusis | эмацыянальны | ||
Bosnių | emocionalno | ||
Bulgarų | емоционална | ||
Čekų | emocionální | ||
Estų | emotsionaalne | ||
Suomių | tunnepitoinen | ||
Vengrų | érzelmi | ||
Latvių | emocionāls | ||
Lietuvių | emocinis | ||
Makedonietis | емотивно | ||
Lenkas | emocjonalny | ||
Rumunų | emoţional | ||
Rusų | эмоциональный | ||
Serbų | емоционално | ||
Slovakų | emotívny | ||
Slovėnas | čustveno | ||
Ukrainietis | емоційний | ||
Bengalų | সংবেদনশীল | ||
Gudžarati | ભાવનાત્મક | ||
Hindi | भावुक | ||
Kanada | ಭಾವನಾತ್ಮಕ | ||
Malajalamas | വികാരപരമായ | ||
Maratų | भावनिक | ||
Nepali | भावनात्मक | ||
Pandžabas | ਭਾਵਾਤਮਕ | ||
Singalų (singalų) | චිත්තවේගීය | ||
Tamilų | உணர்ச்சி | ||
Telugu | భావోద్వేగ | ||
Urdu | جذباتی | ||
Kinų (supaprastinta) | 情感的 | ||
Kinų tradicinis) | 情感的 | ||
Japonų | 感情の | ||
Korėjiečių | 감정적 인 | ||
Mongolų | сэтгэл хөдлөм | ||
Mianmaras (Birmos) | စိတ်ခံစားမှု | ||
Indoneziečių | emosional | ||
Javaniečių | emosi | ||
Khmerų | អារម្មណ៍ | ||
Laosas | ອາລົມ | ||
Malajų | beremosi | ||
Tajų | อารมณ์ | ||
Vietnamietis | đa cảm | ||
Filipinų (tagalogų) | emosyonal | ||
Azerbaidžanietis | emosional | ||
Kazachų | эмоционалды | ||
Kirgizų | эмоционалдык | ||
Tadžikų | эҳсосӣ | ||
Turkmėnų | emosional | ||
Uzbekas | hissiy | ||
Uigūras | ھېسسىياتچان | ||
Havajų | manaʻo | ||
Maoriai | kare ā-roto | ||
Samoa | lagona | ||
Tagalogų (filipinų) | emosyonal | ||
Aimara | kusisiña | ||
Guarani | py'andýireko | ||
Esperanto | emocia | ||
Lotynų kalba | motus | ||
Graikų | συναισθηματική | ||
Hmong | kev xav | ||
Kurdų | hisî | ||
Turkų | duygusal | ||
Xhosa | ngokweemvakalelo | ||
Jidiš | עמאָציאָנעל | ||
Zulu | ngokomzwelo | ||
Asamiečių | আবেগিক | ||
Aimara | kusisiña | ||
Bhojpuri | भावुक | ||
Dhivehi | އިމޯޝަނަލް | ||
Dogri | जजबाती | ||
Filipinų (tagalogų) | emosyonal | ||
Guarani | py'andýireko | ||
Ilocano | emosional | ||
Krio | aw yu de fil | ||
Kurdų (sorani) | سۆزداری | ||
Maithili | भावुक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕ | ||
Mizo | thil vei | ||
Oromo | miiraan guutamuu | ||
Odia (Orija) | ଭାବପ୍ରବଣ | ||
Kečujų | kuyakuq | ||
Sanskritas | भावुक | ||
Totorių | эмоциональ | ||
Tigrinya | ስምዒታዊ | ||
Tsonga | matitwelo | ||