Trokštantis Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Trokštantis “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Trokštantis
Trokštantis Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | gretig | ||
| Amharas | በጉጉት | ||
| Hausa | mai ɗoki | ||
| Igbo | chọsie ike | ||
| Madagaskarų | te | ||
| Nyanja (Chichewa) | wofunitsitsa | ||
| Šona | nechido | ||
| Somalis | hammuun leh | ||
| Sezotas | labalabela | ||
| Svahilių | hamu | ||
| Xhosa | unomdla | ||
| Joruba | ni itara | ||
| Zulu | ukulangazelela | ||
| Bambara | kɔrɔtɔ | ||
| Ewe | le klalo | ||
| Kinijaruanda | ashishikaye | ||
| Lingala | mposa | ||
| Luganda | okwesunga | ||
| Sepedi | phišego | ||
| Dvi (Akan) | ho pere | ||
Trokštantis Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | حريص | ||
| Hebrajų kalba | לָהוּט | ||
| Puštu | لیواله | ||
| Arabiškas | حريص | ||
Trokštantis Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | i etur | ||
| Baskų | gogotsu | ||
| Katalonų | amb ganes | ||
| Kroatas | željan | ||
| Danas | ivrige | ||
| Olandų | gretig | ||
| Anglų | eager | ||
| Prancūzų kalba | désireux | ||
| Fryzų | iverich | ||
| Galisų | ansioso | ||
| Vokiečių | eifrig | ||
| Islandų | ákafur | ||
| Airių | fonnmhar | ||
| Italų | desideroso | ||
| Liuksemburge | äifreg | ||
| Maltiečių | ħerqana | ||
| Norvegų | ivrig | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | ansioso | ||
| Škotų gėlų | èasgaidh | ||
| Ispanų | ansioso | ||
| Švedijos | ivrig | ||
| Velso | yn eiddgar | ||
Trokštantis Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | прагны | ||
| Bosnių | željan | ||
| Bulgarų | нетърпелив | ||
| Čekų | dychtivý | ||
| Estų | innukas | ||
| Suomių | innokas | ||
| Vengrų | mohó | ||
| Latvių | dedzīgi | ||
| Lietuvių | trokštantis | ||
| Makedonietis | желни | ||
| Lenkas | chętny | ||
| Rumunų | dornic | ||
| Rusų | нетерпеливый | ||
| Serbų | жељан | ||
| Slovakų | nedočkavý | ||
| Slovėnas | zavzet | ||
| Ukrainietis | нетерплячий | ||
Trokštantis Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | আগ্রহী | ||
| Gudžarati | આતુર | ||
| Hindi | उत्सुक | ||
| Kanada | ಉತ್ಸಾಹಿ | ||
| Malajalamas | ആകാംക്ഷയോടെ | ||
| Maratų | उत्सुक | ||
| Nepali | उत्सुक | ||
| Pandžabas | ਉਤਸੁਕ | ||
| Singalų (singalų) | උනන්දුවෙන් | ||
| Tamilų | ஆவலுடன் | ||
| Telugu | ఆసక్తిగా | ||
| Urdu | بے چین | ||
Trokštantis Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 急于 | ||
| Kinų tradicinis) | 急於 | ||
| Japonų | 熱心な | ||
| Korėjiečių | 심한 | ||
| Mongolų | хүсэл эрмэлзэлтэй | ||
| Mianmaras (Birmos) | စိတ်အားထက်သန် | ||
Trokštantis Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | bersemangat | ||
| Javaniečių | semangat banget | ||
| Khmerų | អន្ទះសា | ||
| Laosas | ກະຕືລືລົ້ນ | ||
| Malajų | bersemangat | ||
| Tajų | กระตือรือร้น | ||
| Vietnamietis | hăng hái | ||
| Filipinų (tagalogų) | sabik | ||
Trokštantis Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | istəkli | ||
| Kazachų | құлшыныспен | ||
| Kirgizų | ынтызар | ||
| Tadžikų | муштоқи | ||
| Turkmėnų | höwes bilen | ||
| Uzbekas | g'ayratli | ||
| Uigūras | ئىنتىزار | ||
Trokštantis Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | pīhoihoi | ||
| Maoriai | ngākau nui | ||
| Samoa | naunau | ||
| Tagalogų (filipinų) | sabik | ||
Trokštantis Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | munaña | ||
| Guarani | py'atarova | ||
Trokštantis Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | avida | ||
| Lotynų kalba | cupidi | ||
Trokštantis Kiti Kalbomis
| Graikų | πρόθυμος | ||
| Hmong | xav ua | ||
| Kurdų | jîrane | ||
| Turkų | istekli | ||
| Xhosa | unomdla | ||
| Jidiš | לאָעט | ||
| Zulu | ukulangazelela | ||
| Asamiečių | আগ্ৰহী | ||
| Aimara | munaña | ||
| Bhojpuri | उत्सुक | ||
| Dhivehi | ޝައުޤުވެރި | ||
| Dogri | उत्सुक | ||
| Filipinų (tagalogų) | sabik | ||
| Guarani | py'atarova | ||
| Ilocano | nagagar | ||
| Krio | rili want | ||
| Kurdų (sorani) | پەرۆش | ||
| Maithili | व्यग्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯣꯏꯔꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | nghakhlel | ||
| Oromo | beekuuf ariifachuu | ||
| Odia (Orija) | ଆଗ୍ରହୀ | ||
| Kečujų | kamarisqa | ||
| Sanskritas | उत्सुकः | ||
| Totorių | ашкынып | ||
| Tigrinya | ዓብይ ድሌት | ||
| Tsonga | hiseka | ||