Afrikaniečiai | dramaties | ||
Amharas | ድራማዊ | ||
Hausa | ban mamaki | ||
Igbo | dị ịrịba ama | ||
Madagaskarų | miavaka | ||
Nyanja (Chichewa) | modabwitsa | ||
Šona | zvinoshamisa | ||
Somalis | riwaayado | ||
Sezotas | e makatsang | ||
Svahilių | makubwa | ||
Xhosa | idrama | ||
Joruba | ìgbésẹ | ||
Zulu | okuphawulekayo | ||
Bambara | dramatique (drama) ye | ||
Ewe | wɔ nuku ŋutɔ | ||
Kinijaruanda | ikinamico | ||
Lingala | dramatique | ||
Luganda | katemba | ||
Sepedi | terama | ||
Dvi (Akan) | drama a ɛyɛ nwonwa | ||
Arabiškas | دراماتيكي | ||
Hebrajų kalba | דְרָמָטִי | ||
Puštu | ډراماتيکه | ||
Arabiškas | دراماتيكي | ||
Albanas | dramatike | ||
Baskų | dramatikoa | ||
Katalonų | dramàtic | ||
Kroatas | dramatična | ||
Danas | dramatisk | ||
Olandų | dramatisch | ||
Anglų | dramatic | ||
Prancūzų kalba | spectaculaire | ||
Fryzų | dramatysk | ||
Galisų | dramática | ||
Vokiečių | dramatisch | ||
Islandų | dramatískt | ||
Airių | drámatúil | ||
Italų | drammatico | ||
Liuksemburge | dramatesch | ||
Maltiečių | drammatika | ||
Norvegų | dramatisk | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | dramático | ||
Škotų gėlų | dràmadach | ||
Ispanų | dramático | ||
Švedijos | dramatisk | ||
Velso | dramatig | ||
Baltarusis | драматычны | ||
Bosnių | dramaticno | ||
Bulgarų | драматичен | ||
Čekų | dramatický | ||
Estų | dramaatiline | ||
Suomių | dramaattinen | ||
Vengrų | drámai | ||
Latvių | dramatisks | ||
Lietuvių | dramatiškas | ||
Makedonietis | драматичен | ||
Lenkas | dramatyczny | ||
Rumunų | dramatic | ||
Rusų | драматический | ||
Serbų | драматичан | ||
Slovakų | dramatický | ||
Slovėnas | dramatično | ||
Ukrainietis | драматичний | ||
Bengalų | নাটকীয় | ||
Gudžarati | નાટકીય | ||
Hindi | नाटकीय | ||
Kanada | ನಾಟಕೀಯ | ||
Malajalamas | നാടകീയമാണ് | ||
Maratų | नाट्यमय | ||
Nepali | नाटकीय | ||
Pandžabas | ਨਾਟਕੀ | ||
Singalų (singalų) | නාට්යමය | ||
Tamilų | வியத்தகு | ||
Telugu | నాటకీయ | ||
Urdu | ڈرامائی | ||
Kinų (supaprastinta) | 戏剧性 | ||
Kinų tradicinis) | 戲劇性 | ||
Japonų | 劇的 | ||
Korėjiečių | 극적인 | ||
Mongolų | гайхалтай | ||
Mianmaras (Birmos) | သိသိသာသာ | ||
Indoneziečių | dramatis | ||
Javaniečių | dramatis | ||
Khmerų | យ៉ាងខ្លាំង | ||
Laosas | ຕື່ນເຕັ້ນ | ||
Malajų | dramatik | ||
Tajų | ดราม่า | ||
Vietnamietis | kịch tính | ||
Filipinų (tagalogų) | madrama | ||
Azerbaidžanietis | dramatik | ||
Kazachų | драмалық | ||
Kirgizų | драмалык | ||
Tadžikų | драмавӣ | ||
Turkmėnų | dramatiki | ||
Uzbekas | dramatik | ||
Uigūras | دراماتىك | ||
Havajų | hana keaka | ||
Maoriai | whakaari | ||
Samoa | maoaʻe | ||
Tagalogų (filipinų) | madrama | ||
Aimara | dramatico ukhamawa | ||
Guarani | dramático | ||
Esperanto | drameca | ||
Lotynų kalba | luctuosa | ||
Graikų | δραματικός | ||
Hmong | txaus ntshai | ||
Kurdų | dramatîk | ||
Turkų | dramatik | ||
Xhosa | idrama | ||
Jidiš | דראמאטיש | ||
Zulu | okuphawulekayo | ||
Asamiečių | নাটকীয় | ||
Aimara | dramatico ukhamawa | ||
Bhojpuri | नाटकीय बा | ||
Dhivehi | ޑްރާމާ ގޮތަކަށެވެ | ||
Dogri | नाटकीय | ||
Filipinų (tagalogų) | madrama | ||
Guarani | dramático | ||
Ilocano | dramatiko nga | ||
Krio | dramatik wan | ||
Kurdų (sorani) | دراماتیک | ||
Maithili | नाटकीय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯅꯥꯠꯀꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | dramatic tak a ni | ||
Oromo | diraamaa ta’e | ||
Odia (Orija) | ନାଟକୀୟ | ||
Kečujų | dramatico nisqa | ||
Sanskritas | नाटकीयः | ||
Totorių | драматик | ||
Tigrinya | ድራማዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | dramatic | ||