Afrikaniečiai | sleep | ||
Amharas | ጎትት | ||
Hausa | jawo | ||
Igbo | ikpuru | ||
Madagaskarų | tarihiny | ||
Nyanja (Chichewa) | kokani | ||
Šona | kweva | ||
Somalis | jiidid | ||
Sezotas | hula | ||
Svahilių | buruta | ||
Xhosa | tsala | ||
Joruba | fa | ||
Zulu | hudula | ||
Bambara | ka ta ka bila | ||
Ewe | he | ||
Kinijaruanda | kurura | ||
Lingala | kobenda | ||
Luganda | okusika | ||
Sepedi | goga | ||
Dvi (Akan) | twe | ||
Arabiškas | سحب | ||
Hebrajų kalba | לִגרוֹר | ||
Puštu | کشول | ||
Arabiškas | سحب | ||
Albanas | zvarrit | ||
Baskų | arrastatu | ||
Katalonų | arrossegar | ||
Kroatas | opterećenje | ||
Danas | træk | ||
Olandų | slepen | ||
Anglų | drag | ||
Prancūzų kalba | traîne | ||
Fryzų | slepe | ||
Galisų | arrastrar | ||
Vokiečių | ziehen | ||
Islandų | draga | ||
Airių | tarraing | ||
Italų | trascinare | ||
Liuksemburge | zéien | ||
Maltiečių | drag | ||
Norvegų | dra | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | arrastar | ||
Škotų gėlų | slaod | ||
Ispanų | arrastrar | ||
Švedijos | drag | ||
Velso | llusgo | ||
Baltarusis | перацягнуць | ||
Bosnių | povucite | ||
Bulgarų | плъзнете | ||
Čekų | táhnout | ||
Estų | vedama | ||
Suomių | raahata | ||
Vengrų | húzás | ||
Latvių | velciet | ||
Lietuvių | vilkite | ||
Makedonietis | влече | ||
Lenkas | opór | ||
Rumunų | trage | ||
Rusų | бремя | ||
Serbų | вуци | ||
Slovakų | ťahať | ||
Slovėnas | povlecite | ||
Ukrainietis | перетягування | ||
Bengalų | টানুন | ||
Gudžarati | ખેંચો | ||
Hindi | खींचना | ||
Kanada | ಎಳೆಯಿರಿ | ||
Malajalamas | വലിച്ചിടുക | ||
Maratų | ड्रॅग करा | ||
Nepali | तान्नुहोस् | ||
Pandžabas | ਖਿੱਚੋ | ||
Singalų (singalų) | අදින්න | ||
Tamilų | இழுக்கவும் | ||
Telugu | లాగండి | ||
Urdu | گھسیٹیں | ||
Kinų (supaprastinta) | 拖动 | ||
Kinų tradicinis) | 拖動 | ||
Japonų | 引っ張る | ||
Korėjiečių | 견인 | ||
Mongolų | чирэх | ||
Mianmaras (Birmos) | ဆွဲပါ | ||
Indoneziečių | menyeret | ||
Javaniečių | seret | ||
Khmerų | អូស | ||
Laosas | ລາກ | ||
Malajų | seret | ||
Tajų | ลาก | ||
Vietnamietis | kéo | ||
Filipinų (tagalogų) | hilahin | ||
Azerbaidžanietis | sürükləyin | ||
Kazachų | сүйреу | ||
Kirgizų | сүйрөө | ||
Tadžikų | кашидан | ||
Turkmėnų | süýräň | ||
Uzbekas | sudrab torting | ||
Uigūras | سۆرەش | ||
Havajų | kauō | ||
Maoriai | toia | ||
Samoa | toso | ||
Tagalogų (filipinų) | kaladkarin | ||
Aimara | qatatiña | ||
Guarani | mbosyryry | ||
Esperanto | treni | ||
Lotynų kalba | drag | ||
Graikų | σέρνω | ||
Hmong | luag | ||
Kurdų | xwêrvekişandin | ||
Turkų | sürüklemek | ||
Xhosa | tsala | ||
Jidiš | שלעפּן | ||
Zulu | hudula | ||
Asamiečių | টানি নিয়া | ||
Aimara | qatatiña | ||
Bhojpuri | खींचल | ||
Dhivehi | ލަސްކުރުން | ||
Dogri | खिच्चना | ||
Filipinų (tagalogų) | hilahin | ||
Guarani | mbosyryry | ||
Ilocano | uluden | ||
Krio | drɛg | ||
Kurdų (sorani) | ڕاکێشان | ||
Maithili | घसीटनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯕ | ||
Mizo | hnuk | ||
Oromo | lafarra harkisuu | ||
Odia (Orija) | ଡ୍ରାଗ୍ | ||
Kečujų | chutay | ||
Sanskritas | आकर्षति | ||
Totorių | тарту | ||
Tigrinya | ምጉታት | ||
Tsonga | koka | ||