Afrikaniečiai | onderskei | ||
Amharas | መለየት | ||
Hausa | rarrabe | ||
Igbo | ọdịiche | ||
Madagaskarų | manavaka | ||
Nyanja (Chichewa) | kusiyanitsa | ||
Šona | kusiyanisa | ||
Somalis | kala saar | ||
Sezotas | khetholla | ||
Svahilių | kutofautisha | ||
Xhosa | ukwahlula | ||
Joruba | iyatọ | ||
Zulu | ukuhlukanisa | ||
Bambara | faranfasiya | ||
Ewe | de vovototo | ||
Kinijaruanda | gutandukanya | ||
Lingala | kokesenisa | ||
Luganda | okwawula | ||
Sepedi | fapantšha | ||
Dvi (Akan) | da nso | ||
Arabiškas | تميز | ||
Hebrajų kalba | לְהַבחִין | ||
Puštu | توپیر | ||
Arabiškas | تميز | ||
Albanas | të dallojë | ||
Baskų | bereiztu | ||
Katalonų | distingir | ||
Kroatas | razlikovati | ||
Danas | skelne | ||
Olandų | onderscheiden | ||
Anglų | distinguish | ||
Prancūzų kalba | distinguer | ||
Fryzų | ûnderskiede | ||
Galisų | distinguir | ||
Vokiečių | unterscheiden | ||
Islandų | greina | ||
Airių | idirdhealú a dhéanamh | ||
Italų | distinguere | ||
Liuksemburge | z'ënnerscheeden | ||
Maltiečių | jiddistingwu | ||
Norvegų | skille | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | distinguir | ||
Škotų gėlų | dealachadh a dhèanamh | ||
Ispanų | distinguir | ||
Švedijos | skilja på | ||
Velso | gwahaniaethu | ||
Baltarusis | адрозніваць | ||
Bosnių | razlikovati | ||
Bulgarų | разграничавам | ||
Čekų | rozlišovat | ||
Estų | eristama | ||
Suomių | erottaa | ||
Vengrų | megkülönböztetni | ||
Latvių | atšķirt | ||
Lietuvių | išskirti | ||
Makedonietis | разликуваат | ||
Lenkas | rozróżniać | ||
Rumunų | distinge | ||
Rusų | различать | ||
Serbų | разликовати | ||
Slovakų | rozlišovať | ||
Slovėnas | razlikovati | ||
Ukrainietis | розрізнити | ||
Bengalų | পার্থক্য করা | ||
Gudžarati | તફાવત | ||
Hindi | अंतर करना | ||
Kanada | ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ | ||
Malajalamas | വേർതിരിച്ചറിയുക | ||
Maratų | भेद करणे | ||
Nepali | फरक पार्नुहोस् | ||
Pandžabas | ਵੱਖ ਕਰਨਾ | ||
Singalų (singalų) | වෙන්කර හඳුනා ගන්න | ||
Tamilų | வேறுபடுத்தி | ||
Telugu | వేరు | ||
Urdu | ممتاز | ||
Kinų (supaprastinta) | 区分 | ||
Kinų tradicinis) | 區分 | ||
Japonų | 区別する | ||
Korėjiečių | 드러내다 | ||
Mongolų | ялгах | ||
Mianmaras (Birmos) | ခွဲခြား | ||
Indoneziečių | membedakan | ||
Javaniečių | mbedakake | ||
Khmerų | បែងចែក | ||
Laosas | ຈຳ ແນກ | ||
Malajų | membezakan | ||
Tajų | แยกแยะ | ||
Vietnamietis | phân biệt | ||
Filipinų (tagalogų) | makilala | ||
Azerbaidžanietis | ayırmaq | ||
Kazachų | ажырату | ||
Kirgizų | айырмалоо | ||
Tadžikų | фарқ кардан | ||
Turkmėnų | tapawutlandyrmak | ||
Uzbekas | ajratmoq | ||
Uigūras | پەرقلەندۈرۈش | ||
Havajų | hoʻokaʻawale | ||
Maoriai | wehewehe | ||
Samoa | faʻailoa | ||
Tagalogų (filipinų) | makilala | ||
Aimara | amuyaña | ||
Guarani | jehechakuaa | ||
Esperanto | distingi | ||
Lotynų kalba | distinguish | ||
Graikų | διακρίνω | ||
Hmong | paub qhov txawv | ||
Kurdų | ferqdîtin | ||
Turkų | ayırmak | ||
Xhosa | ukwahlula | ||
Jidiš | אונטערשיידן | ||
Zulu | ukuhlukanisa | ||
Asamiečių | পাৰ্থক্য কৰা | ||
Aimara | amuyaña | ||
Bhojpuri | फरक देखावल | ||
Dhivehi | ވަކިކުރުން | ||
Dogri | फर्क करना | ||
Filipinų (tagalogų) | makilala | ||
Guarani | jehechakuaa | ||
Ilocano | iduma | ||
Krio | mek wi difrɛn | ||
Kurdų (sorani) | جیاکردنەوە | ||
Maithili | अंतर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯦꯟꯅꯕ ꯇꯥꯛꯄ | ||
Mizo | thliarhrang | ||
Oromo | gargar baasuu | ||
Odia (Orija) | ପୃଥକ କର | | ||
Kečujų | riqsiy | ||
Sanskritas | भिन्नक्ति | ||
Totorių | аерырга | ||
Tigrinya | ፍለ | ||
Tsonga | hlawuleka | ||