Nelaimė Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Nelaimė “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Nelaimė
Nelaimė Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | ramp | ||
| Amharas | አደጋ | ||
| Hausa | bala'i | ||
| Igbo | ọdachi | ||
| Madagaskarų | voina | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsoka | ||
| Šona | njodzi | ||
| Somalis | musiibo | ||
| Sezotas | tlokotsi | ||
| Svahilių | janga | ||
| Xhosa | intlekele | ||
| Joruba | ajalu | ||
| Zulu | inhlekelele | ||
| Bambara | kojugu | ||
| Ewe | dzɔgbevɔ̃e | ||
| Kinijaruanda | ibiza | ||
| Lingala | likama | ||
| Luganda | ekibwatukiro | ||
| Sepedi | masetlapelo | ||
| Dvi (Akan) | atowerɛnkyɛm | ||
Nelaimė Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | كارثة | ||
| Hebrajų kalba | אסון | ||
| Puštu | ناورین | ||
| Arabiškas | كارثة | ||
Nelaimė Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | fatkeqësi | ||
| Baskų | hondamendia | ||
| Katalonų | desastre | ||
| Kroatas | katastrofa | ||
| Danas | katastrofe | ||
| Olandų | ramp | ||
| Anglų | disaster | ||
| Prancūzų kalba | catastrophe | ||
| Fryzų | ramp | ||
| Galisų | desastre | ||
| Vokiečių | katastrophe | ||
| Islandų | hörmung | ||
| Airių | tubaiste | ||
| Italų | disastro | ||
| Liuksemburge | katastroph | ||
| Maltiečių | diżastru | ||
| Norvegų | katastrofe | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | desastre | ||
| Škotų gėlų | mòr-thubaist | ||
| Ispanų | desastre | ||
| Švedijos | katastrof | ||
| Velso | trychineb | ||
Nelaimė Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | катастрофа | ||
| Bosnių | katastrofa | ||
| Bulgarų | бедствие | ||
| Čekų | katastrofa | ||
| Estų | katastroof | ||
| Suomių | katastrofi | ||
| Vengrų | katasztrófa | ||
| Latvių | katastrofa | ||
| Lietuvių | nelaimė | ||
| Makedonietis | катастрофа | ||
| Lenkas | katastrofa | ||
| Rumunų | dezastru | ||
| Rusų | катастрофа | ||
| Serbų | катастрофа | ||
| Slovakų | katastrofa | ||
| Slovėnas | nesreča | ||
| Ukrainietis | лиха | ||
Nelaimė Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | বিপর্যয় | ||
| Gudžarati | આપત્તિ | ||
| Hindi | आपदा | ||
| Kanada | ದುರಂತದ | ||
| Malajalamas | ദുരന്തം | ||
| Maratų | आपत्ती | ||
| Nepali | प्रकोप | ||
| Pandžabas | ਤਬਾਹੀ | ||
| Singalų (singalų) | ව්යසනය | ||
| Tamilų | பேரழிவு | ||
| Telugu | విపత్తు | ||
| Urdu | مصیبت | ||
Nelaimė Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 灾害 | ||
| Kinų tradicinis) | 災害 | ||
| Japonų | 災害 | ||
| Korėjiečių | 재앙 | ||
| Mongolų | гамшиг | ||
| Mianmaras (Birmos) | ဘေးအန္တရာယ် | ||
Nelaimė Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | bencana | ||
| Javaniečių | bencana | ||
| Khmerų | គ្រោះមហន្តរាយ | ||
| Laosas | ໄພພິບັດ | ||
| Malajų | musibah | ||
| Tajų | ภัยพิบัติ | ||
| Vietnamietis | thảm họa | ||
| Filipinų (tagalogų) | sakuna | ||
Nelaimė Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | fəlakət | ||
| Kazachų | апат | ||
| Kirgizų | кырсык | ||
| Tadžikų | офат | ||
| Turkmėnų | betbagtçylyk | ||
| Uzbekas | falokat | ||
| Uigūras | ئاپەت | ||
Nelaimė Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | pōʻino | ||
| Maoriai | parekura | ||
| Samoa | mala | ||
| Tagalogų (filipinų) | sakuna | ||
Nelaimė Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | jan wali | ||
| Guarani | sarambi | ||
Nelaimė Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | katastrofo | ||
| Lotynų kalba | clade | ||
Nelaimė Kiti Kalbomis
| Graikų | καταστροφή | ||
| Hmong | kev puas tsuaj | ||
| Kurdų | filaket | ||
| Turkų | felaket | ||
| Xhosa | intlekele | ||
| Jidiš | ומגליק | ||
| Zulu | inhlekelele | ||
| Asamiečių | দুৰ্যোগ | ||
| Aimara | jan wali | ||
| Bhojpuri | विपत्ति | ||
| Dhivehi | މުޞީބާތް | ||
| Dogri | कैहर | ||
| Filipinų (tagalogų) | sakuna | ||
| Guarani | sarambi | ||
| Ilocano | didigra | ||
| Krio | bad bad tin | ||
| Kurdų (sorani) | کارەسات | ||
| Maithili | आपदा | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯥꯡ ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | chhiatrupna | ||
| Oromo | balaa | ||
| Odia (Orija) | ବିପର୍ଯ୍ୟୟ | | ||
| Kečujų | llaki tukuy | ||
| Sanskritas | आपदा | ||
| Totorių | афәт | ||
| Tigrinya | እዋን ችግር | ||
| Tsonga | khombo | ||