Afrikaniečiai | adjunk | ||
Amharas | ምክትል | ||
Hausa | mataimakin | ||
Igbo | osote | ||
Madagaskarų | lefitra | ||
Nyanja (Chichewa) | wachiwiri | ||
Šona | mutevedzeri | ||
Somalis | kuxigeen | ||
Sezotas | motlatsi | ||
Svahilių | naibu | ||
Xhosa | usekela | ||
Joruba | igbakeji | ||
Zulu | isekela | ||
Bambara | depite ye | ||
Ewe | teƒenɔla | ||
Kinijaruanda | umudepite | ||
Lingala | député | ||
Luganda | omumyuka | ||
Sepedi | motlatšamohlankedi | ||
Dvi (Akan) | abadiakyiri | ||
Arabiškas | النائب | ||
Hebrajų kalba | סְגָן | ||
Puštu | معاون | ||
Arabiškas | النائب | ||
Albanas | zv | ||
Baskų | diputatu | ||
Katalonų | diputat | ||
Kroatas | zamjenik | ||
Danas | stedfortræder | ||
Olandų | plaatsvervanger | ||
Anglų | deputy | ||
Prancūzų kalba | adjoint | ||
Fryzų | deputearre | ||
Galisų | deputado | ||
Vokiečių | stellvertreter | ||
Islandų | staðgengill | ||
Airių | leas | ||
Italų | vice | ||
Liuksemburge | stellvertrieder | ||
Maltiečių | deputat | ||
Norvegų | nestleder | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | deputado | ||
Škotų gėlų | leas-cheannard | ||
Ispanų | diputado | ||
Švedijos | vice | ||
Velso | dirprwy | ||
Baltarusis | намеснік | ||
Bosnių | zamjenik | ||
Bulgarų | депутат | ||
Čekų | náměstek | ||
Estų | asetäitja | ||
Suomių | sijainen | ||
Vengrų | helyettes | ||
Latvių | vietnieks | ||
Lietuvių | pavaduotojas | ||
Makedonietis | заменик | ||
Lenkas | zastępca | ||
Rumunų | adjunct | ||
Rusų | заместитель | ||
Serbų | заменик | ||
Slovakų | poslanec | ||
Slovėnas | namestnik | ||
Ukrainietis | заступник | ||
Bengalų | সহকারী | ||
Gudžarati | નાયબ | ||
Hindi | डिप्टी | ||
Kanada | ಉಪ | ||
Malajalamas | ഡെപ്യൂട്ടി | ||
Maratų | उप | ||
Nepali | सहायक | ||
Pandžabas | ਡਿਪਟੀ | ||
Singalų (singalų) | නියෝජ්ය | ||
Tamilų | துணை | ||
Telugu | డిప్యూటీ | ||
Urdu | نائب | ||
Kinų (supaprastinta) | 副 | ||
Kinų tradicinis) | 副 | ||
Japonų | 副 | ||
Korėjiečių | 대리인 | ||
Mongolų | орлогч | ||
Mianmaras (Birmos) | လက်ထောက် | ||
Indoneziečių | wakil | ||
Javaniečių | wakil | ||
Khmerų | អនុ | ||
Laosas | ຮອງ | ||
Malajų | timbalan | ||
Tajų | รอง | ||
Vietnamietis | phó | ||
Filipinų (tagalogų) | deputy | ||
Azerbaidžanietis | müavin | ||
Kazachų | орынбасары | ||
Kirgizų | депутат | ||
Tadžikų | депутат | ||
Turkmėnų | orunbasary | ||
Uzbekas | deputat | ||
Uigūras | ۋەكىل | ||
Havajų | hope | ||
Maoriai | tuarua | ||
Samoa | sui | ||
Tagalogų (filipinų) | representante | ||
Aimara | diputado ukhamawa | ||
Guarani | diputado rehegua | ||
Esperanto | deputito | ||
Lotynų kalba | vicarium | ||
Graikų | αναπληρωτής | ||
Hmong | tus lwm thawj coj | ||
Kurdų | wekîl | ||
Turkų | vekil | ||
Xhosa | usekela | ||
Jidiš | דעפּוטאַט | ||
Zulu | isekela | ||
Asamiečių | ডেপুটি | ||
Aimara | diputado ukhamawa | ||
Bhojpuri | डिप्टी के ह | ||
Dhivehi | ޑެޕިއުޓީ އެވެ | ||
Dogri | डिप्टी जी | ||
Filipinų (tagalogų) | deputy | ||
Guarani | diputado rehegua | ||
Ilocano | diputado | ||
Krio | diputi | ||
Kurdų (sorani) | جێگر | ||
Maithili | डिप्टी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯗꯤꯄꯨꯇꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | deputy a ni | ||
Oromo | itti aanaa | ||
Odia (Orija) | ଡେପୁଟି | ||
Kečujų | diputado nisqa | ||
Sanskritas | उपः | ||
Totorių | урынбасары | ||
Tigrinya | ምክትል ምዃኑ ይፍለጥ | ||
Tsonga | mupfuni | ||