Priklausomai Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Priklausomai “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Priklausomai
Priklausomai Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | afhangende | ||
| Amharas | የሚወሰን | ||
| Hausa | dangane da | ||
| Igbo | dabere | ||
| Madagaskarų | miankina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutengera | ||
| Šona | zvichienderana | ||
| Somalis | ku xiran tahay | ||
| Sezotas | ho latela | ||
| Svahilių | kutegemea | ||
| Xhosa | kuxhomekeke | ||
| Joruba | dale | ||
| Zulu | kuya | ||
| Bambara | ka da a kan | ||
| Ewe | nɔ te ɖe edzi | ||
| Kinijaruanda | bitewe | ||
| Lingala | na kotalela | ||
| Luganda | okusinziira ku | ||
| Sepedi | go ya ka | ||
| Dvi (Akan) | gyina so | ||
Priklausomai Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | حسب | ||
| Hebrajų kalba | תלוי | ||
| Puštu | منحصر | ||
| Arabiškas | حسب | ||
Priklausomai Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | në varësi | ||
| Baskų | arabera | ||
| Katalonų | depenent | ||
| Kroatas | ovisno | ||
| Danas | afhængig | ||
| Olandų | afhankelijk | ||
| Anglų | depending | ||
| Prancūzų kalba | en fonction, dépendemment | ||
| Fryzų | ôfhinklik | ||
| Galisų | dependendo | ||
| Vokiečių | abhängig | ||
| Islandų | fer eftir | ||
| Airių | ag brath | ||
| Italų | dipendente | ||
| Liuksemburge | ofhängeg | ||
| Maltiečių | jiddependi | ||
| Norvegų | avhengig | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | dependendo | ||
| Škotų gėlų | a rèir | ||
| Ispanų | dependiente | ||
| Švedijos | beroende på | ||
| Velso | yn dibynnu | ||
Priklausomai Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | у залежнасці | ||
| Bosnių | ovisno | ||
| Bulgarų | в зависимост | ||
| Čekų | podle toho | ||
| Estų | sõltuvalt | ||
| Suomių | riippuen | ||
| Vengrų | attól függően | ||
| Latvių | atkarībā | ||
| Lietuvių | priklausomai | ||
| Makedonietis | во зависност | ||
| Lenkas | w zależności | ||
| Rumunų | în funcție | ||
| Rusų | в зависимости | ||
| Serbų | у зависности | ||
| Slovakų | podľa | ||
| Slovėnas | odvisno | ||
| Ukrainietis | залежно | ||
Priklausomai Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | নির্ভরশীল | ||
| Gudžarati | આધાર રાખીને | ||
| Hindi | निर्भर करता है | ||
| Kanada | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malajalamas | അനുസരിച്ച് | ||
| Maratų | अवलंबून | ||
| Nepali | निर्भर गर्दै | ||
| Pandžabas | ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ | ||
| Singalų (singalų) | අනුව | ||
| Tamilų | பொறுத்து | ||
| Telugu | బట్టి | ||
| Urdu | منحصر ہے | ||
Priklausomai Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 取决于 | ||
| Kinų tradicinis) | 取決於 | ||
| Japonų | 依存する | ||
| Korėjiečių | 따라 | ||
| Mongolų | хамаарч | ||
| Mianmaras (Birmos) | မူတည် | ||
Priklausomai Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | tergantung | ||
| Javaniečių | gumantung | ||
| Khmerų | អាស្រ័យ | ||
| Laosas | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Malajų | bergantung | ||
| Tajų | ขึ้นอยู่กับ | ||
| Vietnamietis | tùy | ||
| Filipinų (tagalogų) | depende | ||
Priklausomai Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | asılı olaraq | ||
| Kazachų | байланысты | ||
| Kirgizų | жараша | ||
| Tadžikų | вобаста аст | ||
| Turkmėnų | baglydyr | ||
| Uzbekas | qarab | ||
| Uigūras | بۇنىڭغا باغلىق | ||
Priklausomai Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | kaukaʻi | ||
| Maoriai | whakawhirinaki | ||
| Samoa | faʻamoemoe | ||
| Tagalogų (filipinų) | nakasalalay | ||
Priklausomai Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Guarani | odependéva | ||
Priklausomai Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | depende | ||
| Lotynų kalba | fretus | ||
Priklausomai Kiti Kalbomis
| Graikų | σε συνάρτηση | ||
| Hmong | nyob ntawm seb | ||
| Kurdų | girêdayî ye | ||
| Turkų | bağlı | ||
| Xhosa | kuxhomekeke | ||
| Jidiš | דעפּענדינג | ||
| Zulu | kuya | ||
| Asamiečių | নিৰ্ভৰশীল | ||
| Aimara | ukax mä juk’a pachanakanwa | ||
| Bhojpuri | निर्भर करेला | ||
| Dhivehi | ބަރޯސާވެގެންނެވެ | ||
| Dogri | निर्भर करदा ऐ | ||
| Filipinų (tagalogų) | depende | ||
| Guarani | odependéva | ||
| Ilocano | depende | ||
| Krio | dipen pan am | ||
| Kurdų (sorani) | بەپێی... | ||
| Maithili | निर्भर करैत अछि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | a innghat | ||
| Oromo | irratti hundaa’a | ||
| Odia (Orija) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| Kečujų | dependiendo | ||
| Sanskritas | आश्रित्य | ||
| Totorių | бәйле | ||
| Tigrinya | ዝምርኮስ እዩ። | ||
| Tsonga | ku ya hi | ||