Afrikaniečiai | diep | ||
Amharas | በጥልቀት | ||
Hausa | warai | ||
Igbo | miri emi | ||
Madagaskarų | lalina | ||
Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
Šona | zvakadzama | ||
Somalis | qoto dheer | ||
Sezotas | ka botebo | ||
Svahilių | kwa undani | ||
Xhosa | ngokunzulu | ||
Joruba | jinna | ||
Zulu | ngokujulile | ||
Bambara | ka dun kosɛbɛ | ||
Ewe | goglo ŋutɔ | ||
Kinijaruanda | byimbitse | ||
Lingala | na mozindo mpenza | ||
Luganda | mu buziba bwa | ||
Sepedi | ka mo go tseneletšego | ||
Dvi (Akan) | mu dɔ | ||
Arabiškas | بشدة | ||
Hebrajų kalba | באופן מעמיק | ||
Puštu | ژور | ||
Arabiškas | بشدة | ||
Albanas | thellë | ||
Baskų | sakonki | ||
Katalonų | profundament | ||
Kroatas | duboko | ||
Danas | dybt | ||
Olandų | diep | ||
Anglų | deeply | ||
Prancūzų kalba | profondément | ||
Fryzų | djip | ||
Galisų | profundamente | ||
Vokiečių | tief | ||
Islandų | djúpt | ||
Airių | go domhain | ||
Italų | profondamente | ||
Liuksemburge | déif | ||
Maltiečių | profondament | ||
Norvegų | dypt | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | profundamente | ||
Škotų gėlų | gu domhainn | ||
Ispanų | profundamente | ||
Švedijos | djupt | ||
Velso | yn ddwfn | ||
Baltarusis | глыбока | ||
Bosnių | duboko | ||
Bulgarų | дълбоко | ||
Čekų | hluboce | ||
Estų | sügavalt | ||
Suomių | syvästi | ||
Vengrų | mélységesen | ||
Latvių | dziļi | ||
Lietuvių | giliai | ||
Makedonietis | длабоко | ||
Lenkas | głęboko | ||
Rumunų | profund | ||
Rusų | глубоко | ||
Serbų | дубоко | ||
Slovakų | hlboko | ||
Slovėnas | globoko | ||
Ukrainietis | глибоко | ||
Bengalų | গভীরভাবে | ||
Gudžarati | .ંડે | ||
Hindi | गहरा | ||
Kanada | ಆಳವಾಗಿ | ||
Malajalamas | ആഴത്തിൽ | ||
Maratų | खोलवर | ||
Nepali | गहिरो | ||
Pandžabas | ਡੂੰਘਾ | ||
Singalų (singalų) | ගැඹුරින් | ||
Tamilų | ஆழமாக | ||
Telugu | లోతుగా | ||
Urdu | گہرائی سے | ||
Kinų (supaprastinta) | 深 | ||
Kinų tradicinis) | 深 | ||
Japonų | 深く | ||
Korėjiečių | 깊이 | ||
Mongolų | гүнзгий | ||
Mianmaras (Birmos) | နက်ရှိုင်းစွာ | ||
Indoneziečių | dalam | ||
Javaniečių | rumiyin | ||
Khmerų | យ៉ាងជ្រាលជ្រៅ | ||
Laosas | ເລິກເຊິ່ງ | ||
Malajų | secara mendalam | ||
Tajų | ลึก ๆ | ||
Vietnamietis | sâu sắc | ||
Filipinų (tagalogų) | malalim | ||
Azerbaidžanietis | dərindən | ||
Kazachų | терең | ||
Kirgizų | терең | ||
Tadžikų | амиқ | ||
Turkmėnų | çuňňur | ||
Uzbekas | chuqur | ||
Uigūras | چوڭقۇر | ||
Havajų | hohonu | ||
Maoriai | hohonu | ||
Samoa | loloto | ||
Tagalogų (filipinų) | malalim | ||
Aimara | wali ch’ullqhi | ||
Guarani | pypuku | ||
Esperanto | profunde | ||
Lotynų kalba | penitus | ||
Graikų | κατα βαθος | ||
Hmong | heev | ||
Kurdų | kûr | ||
Turkų | derinden | ||
Xhosa | ngokunzulu | ||
Jidiš | טיף | ||
Zulu | ngokujulile | ||
Asamiečių | গভীৰভাৱে | ||
Aimara | wali ch’ullqhi | ||
Bhojpuri | गहिराह बा | ||
Dhivehi | ފުންކޮށް | ||
Dogri | गहराई से | ||
Filipinų (tagalogų) | malalim | ||
Guarani | pypuku | ||
Ilocano | nauneg | ||
Krio | dip wan | ||
Kurdų (sorani) | بە قووڵی | ||
Maithili | गहींर धरि | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯂꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | thuk takin | ||
Oromo | gadi fageenyaan | ||
Odia (Orija) | ଗଭୀର ଭାବରେ | ||
Kečujų | ukhumanta | ||
Sanskritas | गभीरतया | ||
Totorių | тирән | ||
Tigrinya | ብዕምቆት። | ||
Tsonga | hi ku dzika | ||