Tamsa Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Tamsa “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Tamsa
Tamsa Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | duisternis | ||
| Amharas | ጨለማ | ||
| Hausa | duhu | ||
| Igbo | ọchịchịrị | ||
| Madagaskarų | haizina | ||
| Nyanja (Chichewa) | mdima | ||
| Šona | rima | ||
| Somalis | mugdi | ||
| Sezotas | lefifi | ||
| Svahilių | giza | ||
| Xhosa | ubumnyama | ||
| Joruba | okunkun | ||
| Zulu | ubumnyama | ||
| Bambara | dibi donna | ||
| Ewe | viviti me | ||
| Kinijaruanda | umwijima | ||
| Lingala | molili | ||
| Luganda | ekizikiza | ||
| Sepedi | leswiswi | ||
| Dvi (Akan) | esum mu | ||
Tamsa Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | الظلام | ||
| Hebrajų kalba | חוֹשֶׁך | ||
| Puštu | تياره | ||
| Arabiškas | الظلام | ||
Tamsa Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | errësirë | ||
| Baskų | iluntasuna | ||
| Katalonų | foscor | ||
| Kroatas | tama | ||
| Danas | mørke | ||
| Olandų | duisternis | ||
| Anglų | darkness | ||
| Prancūzų kalba | obscurité | ||
| Fryzų | tsjuster | ||
| Galisų | escuridade | ||
| Vokiečių | dunkelheit | ||
| Islandų | myrkur | ||
| Airių | dorchadas | ||
| Italų | buio | ||
| Liuksemburge | däischtert | ||
| Maltiečių | dlam | ||
| Norvegų | mørke | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | trevas | ||
| Škotų gėlų | dorchadas | ||
| Ispanų | oscuridad | ||
| Švedijos | mörker | ||
| Velso | tywyllwch | ||
Tamsa Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | цемра | ||
| Bosnių | tama | ||
| Bulgarų | тъмнина | ||
| Čekų | tma | ||
| Estų | pimedus | ||
| Suomių | pimeys | ||
| Vengrų | sötétség | ||
| Latvių | tumsa | ||
| Lietuvių | tamsa | ||
| Makedonietis | темнина | ||
| Lenkas | ciemność | ||
| Rumunų | întuneric | ||
| Rusų | тьма | ||
| Serbų | тама | ||
| Slovakų | tma | ||
| Slovėnas | temo | ||
| Ukrainietis | темрява | ||
Tamsa Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | অন্ধকার | ||
| Gudžarati | અંધકાર | ||
| Hindi | अंधेरा | ||
| Kanada | ಕತ್ತಲೆ | ||
| Malajalamas | ഇരുട്ട് | ||
| Maratų | अंधार | ||
| Nepali | अँध्यारो | ||
| Pandžabas | ਹਨੇਰਾ | ||
| Singalų (singalų) | අඳුරු | ||
| Tamilų | இருள் | ||
| Telugu | చీకటి | ||
| Urdu | اندھیرے | ||
Tamsa Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 黑暗 | ||
| Kinų tradicinis) | 黑暗 | ||
| Japonų | 闇 | ||
| Korėjiečių | 어둠 | ||
| Mongolų | харанхуй | ||
| Mianmaras (Birmos) | မှောင်မိုက် | ||
Tamsa Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | kegelapan | ||
| Javaniečių | pepeteng | ||
| Khmerų | ភាពងងឹត | ||
| Laosas | ຄວາມມືດ | ||
| Malajų | kegelapan | ||
| Tajų | ความมืด | ||
| Vietnamietis | bóng tối | ||
| Filipinų (tagalogų) | kadiliman | ||
Tamsa Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | qaranlıq | ||
| Kazachų | қараңғылық | ||
| Kirgizų | караңгылык | ||
| Tadžikų | зулмот | ||
| Turkmėnų | garaňkylyk | ||
| Uzbekas | zulmat | ||
| Uigūras | قاراڭغۇلۇق | ||
Tamsa Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | pouli | ||
| Maoriai | pouri | ||
| Samoa | pogisa | ||
| Tagalogų (filipinų) | kadiliman | ||
Tamsa Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | ch’amaka | ||
| Guarani | pytũmby | ||
Tamsa Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | mallumo | ||
| Lotynų kalba | tenebris | ||
Tamsa Kiti Kalbomis
| Graikų | σκοτάδι | ||
| Hmong | kev tsaus ntuj | ||
| Kurdų | tarîtî | ||
| Turkų | karanlık | ||
| Xhosa | ubumnyama | ||
| Jidiš | פינצטערניש | ||
| Zulu | ubumnyama | ||
| Asamiečių | আন্ধাৰ | ||
| Aimara | ch’amaka | ||
| Bhojpuri | अन्हार हो गइल बा | ||
| Dhivehi | އަނދިރިކަމެވެ | ||
| Dogri | अंधेरा | ||
| Filipinų (tagalogų) | kadiliman | ||
| Guarani | pytũmby | ||
| Ilocano | sipnget | ||
| Krio | daknɛs | ||
| Kurdų (sorani) | تاریکی | ||
| Maithili | अन्हार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯃꯝꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thim a ni | ||
| Oromo | dukkana | ||
| Odia (Orija) | ଅନ୍ଧକାର | ||
| Kečujų | tutayaq | ||
| Sanskritas | अन्धकारः | ||
| Totorių | караңгылык | ||
| Tigrinya | ጸልማት | ||
| Tsonga | munyama | ||