Afrikaniečiai | kritiseer | ||
Amharas | መተቸት | ||
Hausa | soki | ||
Igbo | katọọ | ||
Madagaskarų | manakiana | ||
Nyanja (Chichewa) | tsutsa | ||
Šona | tsoropodza | ||
Somalis | dhaliil | ||
Sezotas | nyatsa | ||
Svahilių | kukosoa | ||
Xhosa | gxeka | ||
Joruba | ṣofintoto | ||
Zulu | gxeka | ||
Bambara | kɔrɔfɔli kɛ | ||
Ewe | ɖe ɖeklemi ame | ||
Kinijaruanda | kunegura | ||
Lingala | kotyola | ||
Luganda | okunenya | ||
Sepedi | go sola | ||
Dvi (Akan) | kasa tia | ||
Arabiškas | ينتقد | ||
Hebrajų kalba | לְבַקֵר | ||
Puštu | انتقاد کول | ||
Arabiškas | ينتقد | ||
Albanas | kritikoj | ||
Baskų | kritikatu | ||
Katalonų | criticar | ||
Kroatas | kritizirati | ||
Danas | kritisere | ||
Olandų | bekritiseren | ||
Anglų | criticize | ||
Prancūzų kalba | critiquer | ||
Fryzų | kritisearje | ||
Galisų | criticar | ||
Vokiečių | kritisieren | ||
Islandų | gagnrýna | ||
Airių | cáineadh | ||
Italų | criticare | ||
Liuksemburge | kritiséieren | ||
Maltiečių | jikkritika | ||
Norvegų | kritisere | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | criticar | ||
Škotų gėlų | càineadh | ||
Ispanų | criticar | ||
Švedijos | klandra | ||
Velso | beirniadu | ||
Baltarusis | крытыкаваць | ||
Bosnių | kritikovati | ||
Bulgarų | критикувам | ||
Čekų | kritizovat | ||
Estų | kritiseerida | ||
Suomių | arvostella | ||
Vengrų | kritizálni | ||
Latvių | kritizēt | ||
Lietuvių | kritikuoti | ||
Makedonietis | критикуваат | ||
Lenkas | krytykować | ||
Rumunų | a critica | ||
Rusų | критиковать | ||
Serbų | критиковати | ||
Slovakų | kritizovať | ||
Slovėnas | kritizirati | ||
Ukrainietis | критикувати | ||
Bengalų | সমালোচনা | ||
Gudžarati | ટીકા કરો | ||
Hindi | आलोचना करना | ||
Kanada | ವಿಮರ್ಶೆ | ||
Malajalamas | വിമർശിക്കുക | ||
Maratų | टीका | ||
Nepali | आलोचना | ||
Pandžabas | ਆਲੋਚਨਾ | ||
Singalų (singalų) | විවේචනය කරන්න | ||
Tamilų | விமர்சிக்கவும் | ||
Telugu | విమర్శించండి | ||
Urdu | تنقید کرنا | ||
Kinų (supaprastinta) | 批评 | ||
Kinų tradicinis) | 批評 | ||
Japonų | 批判する | ||
Korėjiečių | 흠잡다 | ||
Mongolų | шүүмжлэх | ||
Mianmaras (Birmos) | ဝေဖန် | ||
Indoneziečių | mengkritik | ||
Javaniečių | ngritik | ||
Khmerų | រិះគន់ | ||
Laosas | ວິພາກວິຈານ | ||
Malajų | mengecam | ||
Tajų | วิจารณ์ | ||
Vietnamietis | chỉ trích | ||
Filipinų (tagalogų) | pumuna | ||
Azerbaidžanietis | tənqid etmək | ||
Kazachų | сын айту | ||
Kirgizų | сындоо | ||
Tadžikų | танқид кардан | ||
Turkmėnų | tankyt et | ||
Uzbekas | tanqid qilmoq | ||
Uigūras | تەنقىد | ||
Havajų | hoʻohewa | ||
Maoriai | whakahe | ||
Samoa | faitio | ||
Tagalogų (filipinų) | pumuna | ||
Aimara | k’umiña | ||
Guarani | otaky | ||
Esperanto | kritiki | ||
Lotynų kalba | detrahere | ||
Graikų | κριτικάρω | ||
Hmong | thuam | ||
Kurdų | rexnekirin | ||
Turkų | eleştirmek | ||
Xhosa | gxeka | ||
Jidiš | קריטיקירן | ||
Zulu | gxeka | ||
Asamiečių | সমালোচনা কৰা | ||
Aimara | k’umiña | ||
Bhojpuri | आलोचना करे के बा | ||
Dhivehi | ފާޑުކިޔުން | ||
Dogri | आलोचना करदे | ||
Filipinų (tagalogų) | pumuna | ||
Guarani | otaky | ||
Ilocano | babalawen | ||
Krio | fɔ kɔrɛkt pɔsin | ||
Kurdų (sorani) | ڕەخنە بگرن | ||
Maithili | आलोचना करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀ꯭ꯔꯤꯇꯤꯀꯦꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | sawisel rawh | ||
Oromo | qeeqa | ||
Odia (Orija) | ସମାଲୋଚନା କର | | ||
Kečujų | k’amiy | ||
Sanskritas | आलोचनां कुर्वन्ति | ||
Totorių | тәнкыйтьләү | ||
Tigrinya | ይነቅፍ | ||
Tsonga | ku sola | ||