Įgula Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Įgula “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Įgula
Įgula Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | bemanning | ||
| Amharas | ሠራተኞች | ||
| Hausa | ƙungiya | ||
| Igbo | ndi oru ugbo | ||
| Madagaskarų | tantsambo | ||
| Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
| Šona | vashandi | ||
| Somalis | shaqaalaha | ||
| Sezotas | basebetsi | ||
| Svahilių | wafanyakazi | ||
| Xhosa | abasebenzi | ||
| Joruba | atuko | ||
| Zulu | abasebenzi | ||
| Bambara | ekipu | ||
| Ewe | dɔwɔha | ||
| Kinijaruanda | abakozi | ||
| Lingala | bato ya ekipe | ||
| Luganda | ekibinja | ||
| Sepedi | sehlopha | ||
| Dvi (Akan) | adwumayɛfoɔ | ||
Įgula Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | طاقم | ||
| Hebrajų kalba | צוות | ||
| Puštu | عمله | ||
| Arabiškas | طاقم | ||
Įgula Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | ekuipazhit | ||
| Baskų | tripulazioa | ||
| Katalonų | tripulació | ||
| Kroatas | posada | ||
| Danas | mandskab | ||
| Olandų | bemanning | ||
| Anglų | crew | ||
| Prancūzų kalba | équipage | ||
| Fryzų | bemanning | ||
| Galisų | tripulación | ||
| Vokiečių | besatzung | ||
| Islandų | áhöfn | ||
| Airių | criú | ||
| Italų | equipaggio | ||
| Liuksemburge | crew | ||
| Maltiečių | ekwipaġġ | ||
| Norvegų | mannskap | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | equipe técnica | ||
| Škotų gėlų | sgioba | ||
| Ispanų | tripulación | ||
| Švedijos | besättning | ||
| Velso | criw | ||
Įgula Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | экіпаж | ||
| Bosnių | posada | ||
| Bulgarų | екипаж | ||
| Čekų | osádka | ||
| Estų | meeskond | ||
| Suomių | miehistö | ||
| Vengrų | legénység | ||
| Latvių | apkalpe | ||
| Lietuvių | įgula | ||
| Makedonietis | екипажот | ||
| Lenkas | załoga | ||
| Rumunų | echipaj | ||
| Rusų | экипаж | ||
| Serbų | посада | ||
| Slovakų | posádka | ||
| Slovėnas | posadka | ||
| Ukrainietis | екіпаж | ||
Įgula Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | নাবিকদল | ||
| Gudžarati | ક્રૂ | ||
| Hindi | कर्मी दल | ||
| Kanada | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
| Malajalamas | ക്രൂ | ||
| Maratų | चालक दल | ||
| Nepali | चालक दल | ||
| Pandžabas | ਚਾਲਕ ਦਲ | ||
| Singalų (singalų) | කාර්ය මණ්ඩලය | ||
| Tamilų | குழுவினர் | ||
| Telugu | సిబ్బంది | ||
| Urdu | عملہ | ||
Įgula Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 船员 | ||
| Kinų tradicinis) | 船員 | ||
| Japonų | クルー | ||
| Korėjiečių | 크루 | ||
| Mongolų | багийнхан | ||
| Mianmaras (Birmos) | သင်္ဘောသား | ||
Įgula Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | awak kapal | ||
| Javaniečių | punggawa | ||
| Khmerų | នាវិក | ||
| Laosas | ລູກເຮືອ | ||
| Malajų | anak kapal | ||
| Tajų | ลูกเรือ | ||
| Vietnamietis | phi hành đoàn | ||
| Filipinų (tagalogų) | crew | ||
Įgula Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | ekipaj | ||
| Kazachų | экипаж | ||
| Kirgizų | экипаж | ||
| Tadžikų | экипаж | ||
| Turkmėnų | ekipa .y | ||
| Uzbekas | ekipaj | ||
| Uigūras | خىزمەتچىلەر | ||
Įgula Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | luina | ||
| Maoriai | kaimahi | ||
| Samoa | auvaa | ||
| Tagalogų (filipinų) | mga tauhan | ||
Įgula Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | walja | ||
| Guarani | yvyporakuéra ygapegua | ||
Įgula Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | ŝipanaro | ||
| Lotynų kalba | cantavit | ||
Įgula Kiti Kalbomis
| Graikų | πλήρωμα | ||
| Hmong | neeg coob | ||
| Kurdų | birîvebir | ||
| Turkų | mürettebat | ||
| Xhosa | abasebenzi | ||
| Jidiš | קאָמאַנדע | ||
| Zulu | abasebenzi | ||
| Asamiečių | দল | ||
| Aimara | walja | ||
| Bhojpuri | चालक दल | ||
| Dhivehi | ފަޅުވެރިން | ||
| Dogri | चालक दल | ||
| Filipinų (tagalogų) | crew | ||
| Guarani | yvyporakuéra ygapegua | ||
| Ilocano | tattao | ||
| Krio | wan dɛn we wok na bot | ||
| Kurdų (sorani) | دەستە | ||
| Maithili | चालक दल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| Mizo | pawl | ||
| Oromo | gartuu | ||
| Odia (Orija) | କ୍ରୁ | ||
| Kečujų | huñu | ||
| Sanskritas | नाविकाः | ||
| Totorių | экипаж | ||
| Tigrinya | ጀምዓ | ||
| Tsonga | ntlawa | ||