Afrikaniečiai | kontrak | ||
Amharas | ውል | ||
Hausa | kwangila | ||
Igbo | nkwekọrịta | ||
Madagaskarų | fifanarahana | ||
Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
Šona | chibvumirano | ||
Somalis | qandaraas | ||
Sezotas | konteraka | ||
Svahilių | mkataba | ||
Xhosa | isivumelwano | ||
Joruba | adehun | ||
Zulu | inkontileka | ||
Bambara | bɛnkan | ||
Ewe | nubabla | ||
Kinijaruanda | amasezerano | ||
Lingala | kontra | ||
Luganda | kontulakiti | ||
Sepedi | kontraka | ||
Dvi (Akan) | kɔntraagye | ||
Arabiškas | عقد | ||
Hebrajų kalba | חוֹזֶה | ||
Puštu | تړون | ||
Arabiškas | عقد | ||
Albanas | kontrata | ||
Baskų | kontratua | ||
Katalonų | contracte | ||
Kroatas | ugovor | ||
Danas | kontrakt | ||
Olandų | contract | ||
Anglų | contract | ||
Prancūzų kalba | contrat | ||
Fryzų | kontrakt | ||
Galisų | contrato | ||
Vokiečių | vertrag | ||
Islandų | samningur | ||
Airių | conradh | ||
Italų | contrarre | ||
Liuksemburge | kontrakt | ||
Maltiečių | kuntratt | ||
Norvegų | kontrakt | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | contrato | ||
Škotų gėlų | cùmhnant | ||
Ispanų | contrato | ||
Švedijos | avtal | ||
Velso | contract | ||
Baltarusis | кантракт | ||
Bosnių | ugovor | ||
Bulgarų | договор | ||
Čekų | smlouva | ||
Estų | leping | ||
Suomių | sopimuksen | ||
Vengrų | szerződés | ||
Latvių | līgumu | ||
Lietuvių | sutartį | ||
Makedonietis | договор | ||
Lenkas | kontrakt | ||
Rumunų | contracta | ||
Rusų | договор | ||
Serbų | уговор | ||
Slovakų | zmluva | ||
Slovėnas | pogodbe | ||
Ukrainietis | контракт | ||
Bengalų | চুক্তি | ||
Gudžarati | કરાર | ||
Hindi | अनुबंध | ||
Kanada | ಒಪ್ಪಂದ | ||
Malajalamas | കരാർ | ||
Maratų | करार | ||
Nepali | अनुबन्ध | ||
Pandžabas | ਇਕਰਾਰਨਾਮਾ | ||
Singalų (singalų) | කොන්ත්රාත්තුව | ||
Tamilų | ஒப்பந்த | ||
Telugu | ఒప్పందం | ||
Urdu | معاہدہ | ||
Kinų (supaprastinta) | 合同 | ||
Kinų tradicinis) | 合同 | ||
Japonų | 契約する | ||
Korėjiečių | 계약 | ||
Mongolų | гэрээ | ||
Mianmaras (Birmos) | စာချုပ် | ||
Indoneziečių | kontrak | ||
Javaniečių | kontrak | ||
Khmerų | កិច្ចសន្យា | ||
Laosas | ສັນຍາ | ||
Malajų | kontrak | ||
Tajų | สัญญา | ||
Vietnamietis | hợp đồng | ||
Filipinų (tagalogų) | kontrata | ||
Azerbaidžanietis | müqavilə | ||
Kazachų | келісім-шарт | ||
Kirgizų | келишим | ||
Tadžikų | шартнома | ||
Turkmėnų | şertnama | ||
Uzbekas | shartnoma | ||
Uigūras | توختام | ||
Havajų | ʻaelike | ||
Maoriai | kirimana | ||
Samoa | konekalate | ||
Tagalogų (filipinų) | kontrata | ||
Aimara | kunratu | ||
Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Esperanto | kontrakto | ||
Lotynų kalba | contractus | ||
Graikų | σύμβαση | ||
Hmong | sib cog lus | ||
Kurdų | peyman | ||
Turkų | sözleşme | ||
Xhosa | isivumelwano | ||
Jidiš | אָפּמאַך | ||
Zulu | inkontileka | ||
Asamiečių | চুক্তি | ||
Aimara | kunratu | ||
Bhojpuri | ठेका | ||
Dhivehi | އެއްބަސްވުން | ||
Dogri | करार | ||
Filipinų (tagalogų) | kontrata | ||
Guarani | ñoñe'ẽme'ẽ | ||
Ilocano | kontrata | ||
Krio | agrimɛnt | ||
Kurdų (sorani) | گرێبەست | ||
Maithili | अनुबंध | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯟ ꯋꯥꯔꯣꯜ | ||
Mizo | inremna | ||
Oromo | waliigaltee | ||
Odia (Orija) | ଚୁକ୍ତି | ||
Kečujų | minkakuy | ||
Sanskritas | प्रसंविदा | ||
Totorių | контракт | ||
Tigrinya | ውዕሊ | ||
Tsonga | kontiraka | ||