Tęsėsi Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Tęsėsi “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Tęsėsi
Tęsėsi Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | vervolg | ||
| Amharas | ቀጠለ | ||
| Hausa | ci gaba | ||
| Igbo | gara n'ihu | ||
| Madagaskarų | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | anapitiriza | ||
| Šona | akaenderera mberi | ||
| Somalis | sii waday | ||
| Sezotas | tsoela pele | ||
| Svahilių | iliendelea | ||
| Xhosa | yaqhubeka | ||
| Joruba | tesiwaju | ||
| Zulu | kwaqhubeka | ||
| Bambara | a tɛmɛna a fɛ | ||
| Ewe | yi edzi | ||
| Kinijaruanda | yarakomeje | ||
| Lingala | akobaki | ||
| Luganda | bwe yayongeddeko | ||
| Sepedi | a tšwela pele | ||
| Dvi (Akan) | toaa so | ||
Tęsėsi Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | واصلت | ||
| Hebrajų kalba | נמשך | ||
| Puštu | دوام لري | ||
| Arabiškas | واصلت | ||
Tęsėsi Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | vazhdoi | ||
| Baskų | jarraitu zuen | ||
| Katalonų | va continuar | ||
| Kroatas | nastavio | ||
| Danas | fortsatte | ||
| Olandų | vervolgd | ||
| Anglų | continued | ||
| Prancūzų kalba | a continué | ||
| Fryzų | ferfolge | ||
| Galisų | continuou | ||
| Vokiečių | fortsetzung | ||
| Islandų | hélt áfram | ||
| Airių | ar lean | ||
| Italų | ha continuato | ||
| Liuksemburge | weidergefouert | ||
| Maltiečių | kompla | ||
| Norvegų | fortsatte | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | contínuo | ||
| Škotų gėlų | a ’leantainn | ||
| Ispanų | continuado | ||
| Švedijos | fortsatt | ||
| Velso | parhad | ||
Tęsėsi Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | працяг | ||
| Bosnių | nastavio | ||
| Bulgarų | продължи | ||
| Čekų | pokračoval | ||
| Estų | jätkus | ||
| Suomių | jatkui | ||
| Vengrų | folytatta | ||
| Latvių | turpinājās | ||
| Lietuvių | tęsėsi | ||
| Makedonietis | продолжи | ||
| Lenkas | nieprzerwany | ||
| Rumunų | a continuat | ||
| Rusų | продолжение | ||
| Serbų | наставио | ||
| Slovakų | pokračovalo | ||
| Slovėnas | nadaljevano | ||
| Ukrainietis | продовжив | ||
Tęsėsi Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | অবিরত | ||
| Gudžarati | ચાલુ રાખ્યું | ||
| Hindi | निरंतर | ||
| Kanada | ಮುಂದುವರೆಯಿತು | ||
| Malajalamas | തുടർന്ന | ||
| Maratų | चालू | ||
| Nepali | जारी | ||
| Pandžabas | ਜਾਰੀ ਹੈ | ||
| Singalų (singalų) | දිගටම | ||
| Tamilų | தொடர்ந்தது | ||
| Telugu | కొనసాగింది | ||
| Urdu | جاری ہے | ||
Tęsėsi Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 继续 | ||
| Kinų tradicinis) | 繼續 | ||
| Japonų | 続く | ||
| Korėjiečių | 계속되는 | ||
| Mongolų | үргэлжлүүлэв | ||
| Mianmaras (Birmos) | ဆက်ပြောသည် | ||
Tęsėsi Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | dilanjutkan | ||
| Javaniečių | diterusake | ||
| Khmerų | បានបន្ត | ||
| Laosas | ສືບຕໍ່ | ||
| Malajų | bersambung | ||
| Tajų | ต่อ | ||
| Vietnamietis | tiếp tục | ||
| Filipinų (tagalogų) | patuloy | ||
Tęsėsi Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | davam etdi | ||
| Kazachų | жалғастырды | ||
| Kirgizų | улантты | ||
| Tadžikų | идома дод | ||
| Turkmėnų | dowam etdi | ||
| Uzbekas | davom etdi | ||
| Uigūras | داۋاملاشتۇردى | ||
Tęsėsi Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | hoʻomau ʻia | ||
| Maoriai | haere tonu | ||
| Samoa | faaauau | ||
| Tagalogų (filipinų) | patuloy | ||
Tęsėsi Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | sasaw sarantaskakïna | ||
| Guarani | osegi | ||
Tęsėsi Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | daŭrigis | ||
| Lotynų kalba | continued | ||
Tęsėsi Kiti Kalbomis
| Graikų | συνεχίζεται | ||
| Hmong | txuas ntxiv | ||
| Kurdų | berdewam kir | ||
| Turkų | devam etti | ||
| Xhosa | yaqhubeka | ||
| Jidiš | פאָרזעצן | ||
| Zulu | kwaqhubeka | ||
| Asamiečių | আগবাঢ়ি গ’ল | ||
| Aimara | sasaw sarantaskakïna | ||
| Bhojpuri | आगे कहलस | ||
| Dhivehi | ކުރިއަށް ގެންދިޔައެވެ | ||
| Dogri | जारी रखा | ||
| Filipinų (tagalogų) | patuloy | ||
| Guarani | osegi | ||
| Ilocano | intuloyna | ||
| Krio | kɔntinyu fɔ tɔk | ||
| Kurdų (sorani) | بەردەوام بوو | ||
| Maithili | आगू बजलाह | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | a ti chhunzawm a | ||
| Oromo | itti fufeera | ||
| Odia (Orija) | ଜାରି ରହିଲା | | ||
| Kečujų | nispas hinalla rimarqa | ||
| Sanskritas | अग्रे अवदत् | ||
| Totorių | дәвам итте | ||
| Tigrinya | ቀጺሉ። | ||
| Tsonga | ku ya emahlweni | ||