Afrikaniečiai | aanhou | ||
Amharas | ቀጥል | ||
Hausa | ci gaba | ||
Igbo | gaa n'ihu | ||
Madagaskarų | hanohy | ||
Nyanja (Chichewa) | pitilizani | ||
Šona | enderera | ||
Somalis | sii wad | ||
Sezotas | tsoelapele | ||
Svahilių | endelea | ||
Xhosa | qhubeka | ||
Joruba | tesiwaju | ||
Zulu | qhubeka | ||
Bambara | ka taa fɛ | ||
Ewe | yi edzi | ||
Kinijaruanda | komeza | ||
Lingala | kokoba | ||
Luganda | -eeyongera | ||
Sepedi | tšwela pele | ||
Dvi (Akan) | toa so | ||
Arabiškas | استمر | ||
Hebrajų kalba | לְהַמשִׁיך | ||
Puštu | دوام ورکړئ | ||
Arabiškas | استمر | ||
Albanas | vazhdoj | ||
Baskų | jarraitu | ||
Katalonų | continuar | ||
Kroatas | nastaviti | ||
Danas | blive ved | ||
Olandų | doorgaan met | ||
Anglų | continue | ||
Prancūzų kalba | continuer | ||
Fryzų | trochgean | ||
Galisų | continuar | ||
Vokiečių | fortsetzen | ||
Islandų | halda áfram | ||
Airių | leanúint ar aghaidh | ||
Italų | continua | ||
Liuksemburge | weiderfueren | ||
Maltiečių | kompli | ||
Norvegų | fortsette | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | continuar | ||
Škotų gėlų | lean ort | ||
Ispanų | seguir | ||
Švedijos | fortsätta | ||
Velso | parhau | ||
Baltarusis | працягваць | ||
Bosnių | nastavi | ||
Bulgarų | продължи | ||
Čekų | pokračovat | ||
Estų | jätkata | ||
Suomių | jatkaa | ||
Vengrų | folytatni | ||
Latvių | turpināt | ||
Lietuvių | tęsti | ||
Makedonietis | продолжи | ||
Lenkas | kontyntynuj | ||
Rumunų | continua | ||
Rusų | продолжить | ||
Serbų | настави | ||
Slovakų | ďalej | ||
Slovėnas | nadaljujte | ||
Ukrainietis | продовжувати | ||
Bengalų | চালিয়ে যান | ||
Gudžarati | ચાલુ રાખો | ||
Hindi | जारी रखें | ||
Kanada | ಮುಂದುವರಿಸಿ | ||
Malajalamas | തുടരുക | ||
Maratų | सुरू | ||
Nepali | जारी राख्नुहोस् | ||
Pandžabas | ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ | ||
Singalų (singalų) | දිගටම | ||
Tamilų | தொடரவும் | ||
Telugu | కొనసాగించండి | ||
Urdu | جاری رہے | ||
Kinų (supaprastinta) | 继续 | ||
Kinų tradicinis) | 繼續 | ||
Japonų | 継続する | ||
Korėjiečių | 계속하다 | ||
Mongolų | үргэлжлүүлэх | ||
Mianmaras (Birmos) | ဆက်လက် | ||
Indoneziečių | terus | ||
Javaniečių | terusake | ||
Khmerų | បន្ត | ||
Laosas | ສືບຕໍ່ | ||
Malajų | teruskan | ||
Tajų | ดำเนินการต่อ | ||
Vietnamietis | tiếp tục | ||
Filipinų (tagalogų) | magpatuloy | ||
Azerbaidžanietis | davam edin | ||
Kazachų | жалғастыру | ||
Kirgizų | улантуу | ||
Tadžikų | идома диҳед | ||
Turkmėnų | dowam et | ||
Uzbekas | davom eting | ||
Uigūras | داۋاملاشتۇرۇش | ||
Havajų | hoʻomau | ||
Maoriai | haere tonu | ||
Samoa | faʻaauau | ||
Tagalogų (filipinų) | magpatuloy | ||
Aimara | sarantaña | ||
Guarani | mbojoapy | ||
Esperanto | daŭrigi | ||
Lotynų kalba | continue | ||
Graikų | να συνεχίσει | ||
Hmong | mus txuas ntxiv | ||
Kurdų | berdewamkirin | ||
Turkų | devam et | ||
Xhosa | qhubeka | ||
Jidiš | פאָרזעצן | ||
Zulu | qhubeka | ||
Asamiečių | অব্যাহত ৰাখক | ||
Aimara | sarantaña | ||
Bhojpuri | चालू रखीं | ||
Dhivehi | ކުރިއަށްގެންދިޔުން | ||
Dogri | जारी रक्खना | ||
Filipinų (tagalogų) | magpatuloy | ||
Guarani | mbojoapy | ||
Ilocano | ituloy | ||
Krio | kɔntinyu | ||
Kurdų (sorani) | بەردەوام بوون | ||
Maithili | करैत रहू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯕ | ||
Mizo | chhunzawm | ||
Oromo | itti fufuu | ||
Odia (Orija) | ଜାରି ରଖ | | ||
Kečujų | qatiq | ||
Sanskritas | अनुवर्तते | ||
Totorių | дәвам итегез | ||
Tigrinya | ቀፃሊ | ||
Tsonga | yisa emahlweni | ||