Afrikaniečiai | oorweging | ||
Amharas | ግምት | ||
Hausa | la'akari | ||
Igbo | echiche | ||
Madagaskarų | fandinihana | ||
Nyanja (Chichewa) | kulingalira | ||
Šona | kufunga | ||
Somalis | tixgelin | ||
Sezotas | ho nahanela | ||
Svahilių | kuzingatia | ||
Xhosa | ingqwalaselo | ||
Joruba | ero | ||
Zulu | ukucabangela | ||
Bambara | jateminɛ kɛli | ||
Ewe | ŋugbledede le eŋu | ||
Kinijaruanda | gusuzuma | ||
Lingala | kotalela yango | ||
Luganda | okulowoozaako | ||
Sepedi | go naganelwa | ||
Dvi (Akan) | a wosusuw ho | ||
Arabiškas | الاعتبار | ||
Hebrajų kalba | הִתחַשְׁבוּת | ||
Puštu | غور کول | ||
Arabiškas | الاعتبار | ||
Albanas | konsideratë | ||
Baskų | gogoeta | ||
Katalonų | consideració | ||
Kroatas | obzir | ||
Danas | betragtning | ||
Olandų | overweging | ||
Anglų | consideration | ||
Prancūzų kalba | considération | ||
Fryzų | beskôging | ||
Galisų | consideración | ||
Vokiečių | erwägung | ||
Islandų | tillitssemi | ||
Airių | chomaoin | ||
Italų | considerazione | ||
Liuksemburge | iwwerleeung | ||
Maltiečių | konsiderazzjoni | ||
Norvegų | betraktning | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | consideração | ||
Škotų gėlų | beachdachadh | ||
Ispanų | consideración | ||
Švedijos | hänsyn | ||
Velso | ystyriaeth | ||
Baltarusis | разгляд | ||
Bosnių | razmatranje | ||
Bulgarų | съображение | ||
Čekų | ohleduplnost | ||
Estų | kaalutlus | ||
Suomių | huomioon | ||
Vengrų | megfontolás | ||
Latvių | apsvērums | ||
Lietuvių | svarstymas | ||
Makedonietis | разгледување | ||
Lenkas | wynagrodzenie | ||
Rumunų | considerare | ||
Rusų | рассмотрение | ||
Serbų | разматрање | ||
Slovakų | ohľaduplnosť | ||
Slovėnas | upoštevanje | ||
Ukrainietis | розгляд | ||
Bengalų | বিবেচনা | ||
Gudžarati | વિચારણા | ||
Hindi | विचार | ||
Kanada | ಪರಿಗಣನೆ | ||
Malajalamas | പരിഗണന | ||
Maratų | विचार | ||
Nepali | विचार | ||
Pandžabas | ਵਿਚਾਰ | ||
Singalų (singalų) | සලකා බැලීම | ||
Tamilų | கருத்தில் | ||
Telugu | పరిశీలన | ||
Urdu | غور | ||
Kinų (supaprastinta) | 考虑 | ||
Kinų tradicinis) | 考慮 | ||
Japonų | 考慮 | ||
Korėjiečių | 고려 | ||
Mongolų | авч үзэх | ||
Mianmaras (Birmos) | ထည့်သွင်းစဉ်းစား | ||
Indoneziečių | pertimbangan | ||
Javaniečių | tetimbangan | ||
Khmerų | ការពិចារណា | ||
Laosas | ພິຈາລະນາ | ||
Malajų | pertimbangan | ||
Tajų | การพิจารณา | ||
Vietnamietis | sự xem xét | ||
Filipinų (tagalogų) | pagsasaalang-alang | ||
Azerbaidžanietis | baxılması | ||
Kazachų | қарастыру | ||
Kirgizų | карап чыгуу | ||
Tadžikų | баррасӣ | ||
Turkmėnų | garamak | ||
Uzbekas | ko'rib chiqish | ||
Uigūras | ئويلىنىش | ||
Havajų | noonoo ana | ||
Maoriai | whakaaroaro | ||
Samoa | iloiloga | ||
Tagalogų (filipinų) | pagsasaalang-alang | ||
Aimara | amuyt’aña | ||
Guarani | consideración rehegua | ||
Esperanto | konsidero | ||
Lotynų kalba | consideration | ||
Graikų | θεώρηση | ||
Hmong | kev txiav txim siab | ||
Kurdų | ponijîn | ||
Turkų | değerlendirme | ||
Xhosa | ingqwalaselo | ||
Jidiš | באַטראַכטונג | ||
Zulu | ukucabangela | ||
Asamiečių | বিবেচনা | ||
Aimara | amuyt’aña | ||
Bhojpuri | विचार कइल जाला | ||
Dhivehi | ބެލުން | ||
Dogri | विचार करना | ||
Filipinų (tagalogų) | pagsasaalang-alang | ||
Guarani | consideración rehegua | ||
Ilocano | konsiderasion | ||
Krio | we yu fɔ tink bɔt | ||
Kurdų (sorani) | ڕەچاوکردن | ||
Maithili | विचार करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯅ-ꯅꯩꯅꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | ngaihtuah a ni | ||
Oromo | ilaalcha keessa galchuu | ||
Odia (Orija) | ବିଚାର | ||
Kečujų | qhawariy | ||
Sanskritas | विचारः | ||
Totorių | карау | ||
Tigrinya | ኣብ ግምት ምእታው | ||
Tsonga | ku tekeriwa enhlokweni | ||