Sutarimas Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Sutarimas “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Sutarimas
Sutarimas Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | konsensus | ||
| Amharas | መግባባት | ||
| Hausa | yarjejeniya | ||
| Igbo | otutu mmadu kwenyere | ||
| Madagaskarų | fifanarahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mgwirizano | ||
| Šona | kubvumirana | ||
| Somalis | is afgarad | ||
| Sezotas | tumellano | ||
| Svahilių | makubaliano | ||
| Xhosa | imvumelwano | ||
| Joruba | ipohunpo | ||
| Zulu | ukuvumelana | ||
| Bambara | bɛnkansɛbɛn | ||
| Ewe | nukpɔsusu ɖeka dzi | ||
| Kinijaruanda | ubwumvikane | ||
| Lingala | boyokani ya bato | ||
| Luganda | okukkaanya | ||
| Sepedi | kwano ya go dumelelana | ||
| Dvi (Akan) | adwene a ɛwɔ mu | ||
Sutarimas Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | إجماع | ||
| Hebrajų kalba | קוֹנסֶנזוּס | ||
| Puštu | اتفاق | ||
| Arabiškas | إجماع | ||
Sutarimas Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | konsensusi | ||
| Baskų | adostasuna | ||
| Katalonų | consens | ||
| Kroatas | konsenzus | ||
| Danas | konsensus | ||
| Olandų | consensus | ||
| Anglų | consensus | ||
| Prancūzų kalba | consensus | ||
| Fryzų | konsensus | ||
| Galisų | consenso | ||
| Vokiečių | konsens | ||
| Islandų | samstaða | ||
| Airių | comhthoil | ||
| Italų | consenso | ||
| Liuksemburge | konsens | ||
| Maltiečių | kunsens | ||
| Norvegų | konsensus | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | consenso | ||
| Škotų gėlų | co-aontachd | ||
| Ispanų | consenso | ||
| Švedijos | konsensus | ||
| Velso | consensws | ||
Sutarimas Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | кансенсус | ||
| Bosnių | konsenzus | ||
| Bulgarų | консенсус | ||
| Čekų | shoda | ||
| Estų | konsensus | ||
| Suomių | yhteisymmärrys | ||
| Vengrų | konszenzus | ||
| Latvių | vienprātība | ||
| Lietuvių | sutarimas | ||
| Makedonietis | консензус | ||
| Lenkas | zgoda | ||
| Rumunų | consens | ||
| Rusų | консенсус | ||
| Serbų | консензус | ||
| Slovakų | konsenzus | ||
| Slovėnas | konsenz | ||
| Ukrainietis | консенсус | ||
Sutarimas Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | sensকমত্য | ||
| Gudžarati | સર્વસંમતિ | ||
| Hindi | आम सहमति | ||
| Kanada | ಒಮ್ಮತ | ||
| Malajalamas | സമവായം | ||
| Maratų | एकमत | ||
| Nepali | सहमति | ||
| Pandžabas | ਸਹਿਮਤੀ | ||
| Singalų (singalų) | සම්මුතිය | ||
| Tamilų | ஒருமித்த கருத்து | ||
| Telugu | ఏకాభిప్రాయం | ||
| Urdu | اتفاق رائے | ||
Sutarimas Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 共识 | ||
| Kinų tradicinis) | 共識 | ||
| Japonų | コンセンサス | ||
| Korėjiečių | 일치 | ||
| Mongolų | зөвшилцөл | ||
| Mianmaras (Birmos) | သဘောတူညီမှု | ||
Sutarimas Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | konsensus | ||
| Javaniečių | konsensus | ||
| Khmerų | ការមូលមតិគ្នា | ||
| Laosas | ຄວາມເປັນເອກະພາບ | ||
| Malajų | kata sepakat | ||
| Tajų | ฉันทามติ | ||
| Vietnamietis | đoàn kết | ||
| Filipinų (tagalogų) | pinagkasunduan | ||
Sutarimas Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | konsensus | ||
| Kazachų | консенсус | ||
| Kirgizų | консенсус | ||
| Tadžikų | ризоият | ||
| Turkmėnų | ylalaşyk | ||
| Uzbekas | kelishuv | ||
| Uigūras | ئورتاق تونۇش | ||
Sutarimas Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | ʻāelike | ||
| Maoriai | whakaae | ||
| Samoa | maliega autasi | ||
| Tagalogų (filipinų) | pinagkasunduan | ||
Sutarimas Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | mä amtar puriñkama | ||
| Guarani | consenso rehegua | ||
Sutarimas Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | konsento | ||
| Lotynų kalba | consensus | ||
Sutarimas Kiti Kalbomis
| Graikų | ομοφωνία | ||
| Hmong | kev pom zoo | ||
| Kurdų | lihevhatin | ||
| Turkų | uzlaşma | ||
| Xhosa | imvumelwano | ||
| Jidiš | קאָנסענסוס | ||
| Zulu | ukuvumelana | ||
| Asamiečių | সহমত | ||
| Aimara | mä amtar puriñkama | ||
| Bhojpuri | सहमति बन गइल बा | ||
| Dhivehi | އިއްތިފާގުން | ||
| Dogri | सहमति दे | ||
| Filipinų (tagalogų) | pinagkasunduan | ||
| Guarani | consenso rehegua | ||
| Ilocano | panagtutunos | ||
| Krio | kɔnsɛnsus | ||
| Kurdų (sorani) | کۆدەنگی | ||
| Maithili | सहमति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯥꯅꯕꯥ ꯄꯨꯔꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | inremna siam a ni | ||
| Oromo | waliigaltee uumuudhaan | ||
| Odia (Orija) | ସହମତି | ||
| Kečujų | consenso nisqa | ||
| Sanskritas | सहमतिः | ||
| Totorių | консенсус | ||
| Tigrinya | ምርድዳእ ዝብል እዩ። | ||
| Tsonga | ku twanana | ||