Susirūpinęs Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Susirūpinęs “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Susirūpinęs
Susirūpinęs Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | bekommerd | ||
| Amharas | የሚያሳስብ | ||
| Hausa | damu | ||
| Igbo | nchegbu | ||
| Madagaskarų | voakasika | ||
| Nyanja (Chichewa) | okhudzidwa | ||
| Šona | hanya | ||
| Somalis | walaacsan | ||
| Sezotas | amehile | ||
| Svahilių | wasiwasi | ||
| Xhosa | ochaphazelekayo | ||
| Joruba | fiyesi | ||
| Zulu | okhathazekile | ||
| Bambara | a bɛ a la | ||
| Ewe | tsᴐ ɖe le eme | ||
| Kinijaruanda | bireba | ||
| Lingala | komitungisa | ||
| Luganda | okwerariikirira | ||
| Sepedi | tshwenyegile | ||
| Dvi (Akan) | fa ho | ||
Susirūpinęs Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | المعنية | ||
| Hebrajų kalba | מודאג | ||
| Puštu | اندیښنه | ||
| Arabiškas | المعنية | ||
Susirūpinęs Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | i shqetësuar | ||
| Baskų | kezkatuta | ||
| Katalonų | preocupat | ||
| Kroatas | zabrinut | ||
| Danas | berørte | ||
| Olandų | bezorgd | ||
| Anglų | concerned | ||
| Prancūzų kalba | concerné | ||
| Fryzų | besoarge | ||
| Galisų | preocupado | ||
| Vokiečių | besorgt | ||
| Islandų | áhyggjur | ||
| Airių | lena mbaineann | ||
| Italų | ha riguardato | ||
| Liuksemburge | besuergt | ||
| Maltiečių | ikkonċernat | ||
| Norvegų | bekymret | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | preocupado | ||
| Škotų gėlų | draghail | ||
| Ispanų | preocupado | ||
| Švedijos | bekymrad | ||
| Velso | dan sylw | ||
Susirūpinęs Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | занепакоены | ||
| Bosnių | dotični | ||
| Bulgarų | обезпокоен | ||
| Čekų | znepokojený | ||
| Estų | asjaomased | ||
| Suomių | huolestunut | ||
| Vengrų | érintett | ||
| Latvių | attiecīgais | ||
| Lietuvių | susirūpinęs | ||
| Makedonietis | загрижени | ||
| Lenkas | zaniepokojony | ||
| Rumunų | îngrijorat | ||
| Rusų | обеспокоенный | ||
| Serbų | забринути | ||
| Slovakų | dotknuté | ||
| Slovėnas | zadevni | ||
| Ukrainietis | стурбований | ||
Susirūpinęs Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | উদ্বিগ্ন | ||
| Gudžarati | સંબંધિત | ||
| Hindi | चिंतित | ||
| Kanada | ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ | ||
| Malajalamas | ബന്ധപ്പെട്ട | ||
| Maratų | संबंधित | ||
| Nepali | चिन्तित | ||
| Pandžabas | ਸਬੰਧਤ | ||
| Singalų (singalų) | අදාළ | ||
| Tamilų | சம்பந்தப்பட்ட | ||
| Telugu | సంబంధిత | ||
| Urdu | فکرمند | ||
Susirūpinęs Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 关心 | ||
| Kinų tradicinis) | 關心 | ||
| Japonų | 心配している | ||
| Korėjiečių | 우려 | ||
| Mongolų | холбоотой | ||
| Mianmaras (Birmos) | သက်ဆိုင်ရာ | ||
Susirūpinęs Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | prihatin | ||
| Javaniečių | prihatin | ||
| Khmerų | ការព្រួយបារម្ភ | ||
| Laosas | ເປັນຫ່ວງ | ||
| Malajų | mengambil berat | ||
| Tajų | เกี่ยวข้อง | ||
| Vietnamietis | lo âu | ||
| Filipinų (tagalogų) | nag-aalala | ||
Susirūpinęs Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | narahat | ||
| Kazachų | қатысты | ||
| Kirgizų | кызыкдар | ||
| Tadžikų | нигарон аст | ||
| Turkmėnų | alada edýär | ||
| Uzbekas | manfaatdor | ||
| Uigūras | مۇناسىۋەتلىك | ||
Susirūpinęs Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | hopohopo | ||
| Maoriai | āwangawanga | ||
| Samoa | popole | ||
| Tagalogų (filipinų) | nag-aalala | ||
Susirūpinęs Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | llakita | ||
| Guarani | py'apy | ||
Susirūpinęs Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | koncernita | ||
| Lotynų kalba | sollicitus | ||
Susirūpinęs Kiti Kalbomis
| Graikų | ενδιαφερόμενος | ||
| Hmong | muaj kev txhawj xeeb | ||
| Kurdų | bi fikar in | ||
| Turkų | endişeli | ||
| Xhosa | ochaphazelekayo | ||
| Jidiš | זארגן | ||
| Zulu | okhathazekile | ||
| Asamiečių | চিন্তিত | ||
| Aimara | llakita | ||
| Bhojpuri | परवाह | ||
| Dhivehi | ކަންބޮޑުވުން | ||
| Dogri | फिकरमंद | ||
| Filipinų (tagalogų) | nag-aalala | ||
| Guarani | py'apy | ||
| Ilocano | makibiang | ||
| Krio | bisin bɔt | ||
| Kurdų (sorani) | نیگەران | ||
| Maithili | चिन्तित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯟꯕ | ||
| Mizo | ngaihven | ||
| Oromo | dhimmamaa | ||
| Odia (Orija) | ଚିନ୍ତିତ | ||
| Kečujų | llakisqa | ||
| Sanskritas | चिन्तातुरः | ||
| Totorių | борчыла | ||
| Tigrinya | ዝሰገአ | ||
| Tsonga | vilela | ||