Afrikaniečiai | bevelvoerder | ||
Amharas | አዛዥ | ||
Hausa | kwamanda | ||
Igbo | ọchịagha | ||
Madagaskarų | mpitari-tafika | ||
Nyanja (Chichewa) | mtsogoleri | ||
Šona | mutungamiri | ||
Somalis | taliye | ||
Sezotas | molaoli | ||
Svahilių | kamanda | ||
Xhosa | umphathi | ||
Joruba | balogun | ||
Zulu | umphathi | ||
Bambara | komandan | ||
Ewe | aʋafiagã | ||
Kinijaruanda | umuyobozi | ||
Lingala | mokonzi ya basoda | ||
Luganda | omuduumizi w’amagye | ||
Sepedi | molaodi wa molao | ||
Dvi (Akan) | ɔsahene | ||
Arabiškas | القائد | ||
Hebrajų kalba | מְפַקֵד | ||
Puštu | قوماندان | ||
Arabiškas | القائد | ||
Albanas | komandant | ||
Baskų | komandantea | ||
Katalonų | comandant | ||
Kroatas | zapovjednik | ||
Danas | kommandør | ||
Olandų | commandant | ||
Anglų | commander | ||
Prancūzų kalba | le commandant | ||
Fryzų | kommandant | ||
Galisų | comandante | ||
Vokiečių | kommandant | ||
Islandų | yfirmaður | ||
Airių | ceannasaí | ||
Italų | comandante | ||
Liuksemburge | kommandant | ||
Maltiečių | kmandant | ||
Norvegų | kommandør | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | comandante | ||
Škotų gėlų | chomanndair | ||
Ispanų | comandante | ||
Švedijos | befälhavare | ||
Velso | cadlywydd | ||
Baltarusis | камандзір | ||
Bosnių | komandante | ||
Bulgarų | командир | ||
Čekų | velitel | ||
Estų | komandör | ||
Suomių | komentaja | ||
Vengrų | parancsnok | ||
Latvių | komandieris | ||
Lietuvių | vadas | ||
Makedonietis | командант | ||
Lenkas | dowódca | ||
Rumunų | comandant | ||
Rusų | командир | ||
Serbų | командант | ||
Slovakų | veliteľ | ||
Slovėnas | poveljnik | ||
Ukrainietis | командир | ||
Bengalų | সেনাপতি | ||
Gudžarati | કમાન્ડર | ||
Hindi | कमांडर | ||
Kanada | ಕಮಾಂಡರ್ | ||
Malajalamas | കമാൻഡർ | ||
Maratų | सेनापती | ||
Nepali | कमाण्डर | ||
Pandžabas | ਕਮਾਂਡਰ | ||
Singalų (singalų) | කමාන්ඩර් | ||
Tamilų | தளபதி | ||
Telugu | కమాండర్ | ||
Urdu | کمانڈر | ||
Kinų (supaprastinta) | 指挥官 | ||
Kinų tradicinis) | 指揮官 | ||
Japonų | 司令官 | ||
Korėjiečių | 사령관 | ||
Mongolų | командлагч | ||
Mianmaras (Birmos) | တပ်မှူး | ||
Indoneziečių | komandan | ||
Javaniečių | komandan | ||
Khmerų | មេបញ្ជាការ | ||
Laosas | ຜູ້ບັນຊາການ | ||
Malajų | panglima | ||
Tajų | ผบ | ||
Vietnamietis | chỉ huy | ||
Filipinų (tagalogų) | kumander | ||
Azerbaidžanietis | komandir | ||
Kazachų | командир | ||
Kirgizų | командир | ||
Tadžikų | командир | ||
Turkmėnų | serkerdesi | ||
Uzbekas | qo'mondon | ||
Uigūras | قوماندان | ||
Havajų | ʻalihikaua | ||
Maoriai | rangatira | ||
Samoa | taʻitaʻiʻau | ||
Tagalogų (filipinų) | kumander | ||
Aimara | comandante | ||
Guarani | comandante | ||
Esperanto | majoro | ||
Lotynų kalba | praeceptorem | ||
Graikų | διοικητής | ||
Hmong | tus thawj coj | ||
Kurdų | fermandar | ||
Turkų | komutan | ||
Xhosa | umphathi | ||
Jidiš | קאָמאַנדיר | ||
Zulu | umphathi | ||
Asamiečių | সেনাপতি | ||
Aimara | comandante | ||
Bhojpuri | कमांडर के नाम से जानल जाला | ||
Dhivehi | ކޮމާންޑަރެވެ | ||
Dogri | कमांडर जी | ||
Filipinų (tagalogų) | kumander | ||
Guarani | comandante | ||
Ilocano | komander | ||
Krio | kɔmanda fɔ di kɔmanda | ||
Kurdų (sorani) | فەرماندە | ||
Maithili | सेनापति | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯃꯥꯟꯗꯔ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | commander a ni | ||
Oromo | ajajaa | ||
Odia (Orija) | କମାଣ୍ଡର | | ||
Kečujų | kamachiq | ||
Sanskritas | सेनापतिः | ||
Totorių | командир | ||
Tigrinya | ኣዛዚ | ||
Tsonga | murhangeri wa masocha | ||