Afrikaniečiai | kombineer | ||
Amharas | አጣምር | ||
Hausa | hada | ||
Igbo | ikpokọta | ||
Madagaskarų | manambatra ny | ||
Nyanja (Chichewa) | kuphatikiza | ||
Šona | sanganisa | ||
Somalis | isku dar | ||
Sezotas | kopanya | ||
Svahilių | unganisha | ||
Xhosa | dibanisa | ||
Joruba | darapọ | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Bambara | ka faraɲɔgɔnkan | ||
Ewe | ƒoƒu | ||
Kinijaruanda | komatanya | ||
Lingala | kosangisa | ||
Luganda | okugatta | ||
Sepedi | kopanya | ||
Dvi (Akan) | ka bom | ||
Arabiškas | تتحد | ||
Hebrajų kalba | לְשַׁלֵב | ||
Puštu | یوځای کول | ||
Arabiškas | تتحد | ||
Albanas | kombinoj | ||
Baskų | konbinatu | ||
Katalonų | combinar | ||
Kroatas | kombinirati | ||
Danas | forene | ||
Olandų | combineren | ||
Anglų | combine | ||
Prancūzų kalba | combiner | ||
Fryzų | kombinearje | ||
Galisų | combinar | ||
Vokiečių | kombinieren | ||
Islandų | sameina | ||
Airių | le chéile | ||
Italų | combinare | ||
Liuksemburge | kombinéieren | ||
Maltiečių | għaqqad | ||
Norvegų | kombinere | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | combinar | ||
Škotų gėlų | cothlamadh | ||
Ispanų | combinar | ||
Švedijos | kombinera | ||
Velso | cyfuno | ||
Baltarusis | камбінаваць | ||
Bosnių | kombinirati | ||
Bulgarų | комбинирайте | ||
Čekų | kombajn | ||
Estų | kombineerima | ||
Suomių | yhdistää | ||
Vengrų | kombájn | ||
Latvių | apvienot | ||
Lietuvių | sujungti | ||
Makedonietis | комбинираат | ||
Lenkas | połączyć | ||
Rumunų | combina | ||
Rusų | комбинировать | ||
Serbų | комбиновати | ||
Slovakų | kombinovať | ||
Slovėnas | kombinirati | ||
Ukrainietis | комбінувати | ||
Bengalų | একত্রিত | ||
Gudžarati | ભેગા કરો | ||
Hindi | जोड़ना | ||
Kanada | ಸಂಯೋಜಿಸಿ | ||
Malajalamas | സംയോജിപ്പിക്കുക | ||
Maratų | एकत्र | ||
Nepali | मिलाउनु | ||
Pandžabas | ਜੋੜ | ||
Singalų (singalų) | ඒකාබද්ධ කරන්න | ||
Tamilų | இணை | ||
Telugu | కలపండి | ||
Urdu | جمع کرنا | ||
Kinų (supaprastinta) | 结合 | ||
Kinų tradicinis) | 結合 | ||
Japonų | コンバイン | ||
Korėjiečių | 결합시키다 | ||
Mongolų | нэгтгэх | ||
Mianmaras (Birmos) | ပေါင်းစပ် | ||
Indoneziečių | menggabungkan | ||
Javaniečių | gabungke | ||
Khmerų | ផ្សំ | ||
Laosas | ລວມ | ||
Malajų | gabung | ||
Tajų | รวมกัน | ||
Vietnamietis | phối hợp | ||
Filipinų (tagalogų) | pagsamahin | ||
Azerbaidžanietis | birləşdirmək | ||
Kazachų | біріктіру | ||
Kirgizų | бириктирүү | ||
Tadžikų | якҷоя кардан | ||
Turkmėnų | birleşdiriň | ||
Uzbekas | aralashtirmoq | ||
Uigūras | بىرلەشتۈرۈڭ | ||
Havajų | hoʻohui | ||
Maoriai | whakakao | ||
Samoa | tuʻufaʻatasia | ||
Tagalogų (filipinų) | pagsamahin | ||
Aimara | waysuyaña | ||
Guarani | mbojoja | ||
Esperanto | kombini | ||
Lotynų kalba | simul | ||
Graikų | συνδυασμός | ||
Hmong | sib txuas | ||
Kurdų | hevgirêdan | ||
Turkų | birleştirmek | ||
Xhosa | dibanisa | ||
Jidiš | פאַרבינדן | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Asamiečių | যোৰা লগোৱা | ||
Aimara | waysuyaña | ||
Bhojpuri | जोड़ल | ||
Dhivehi | ގުޅުވާލުން | ||
Dogri | संयुक्त | ||
Filipinų (tagalogų) | pagsamahin | ||
Guarani | mbojoja | ||
Ilocano | itipun | ||
Krio | miks togɛda | ||
Kurdų (sorani) | ئاوێتەکردن | ||
Maithili | जोड़नाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯅꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
Mizo | tizawm | ||
Oromo | walitti makuu | ||
Odia (Orija) | ଯୋଡିବା | ||
Kečujų | chapuy | ||
Sanskritas | संयोजन | ||
Totorių | комбайн | ||
Tigrinya | ድምር | ||
Tsonga | hlanganisa | ||