Afrikaniečiai | kollektief | ||
Amharas | የጋራ | ||
Hausa | gama kai | ||
Igbo | mkpokọta | ||
Madagaskarų | iombonana | ||
Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
Šona | seboka | ||
Somalis | wadareed | ||
Sezotas | kopaneng | ||
Svahilių | pamoja | ||
Xhosa | ngokudibeneyo | ||
Joruba | apapọ | ||
Zulu | ngokuhlanganyela | ||
Bambara | jɛkuluba | ||
Ewe | amehawo ƒe ƒuƒoƒo | ||
Kinijaruanda | rusange | ||
Lingala | lisanga ya bato | ||
Luganda | okugatta awamu | ||
Sepedi | kopanelo | ||
Dvi (Akan) | nnipa a wɔbom yɛ adwuma | ||
Arabiškas | جماعي | ||
Hebrajų kalba | קולקטיבי | ||
Puštu | ډله ایز | ||
Arabiškas | جماعي | ||
Albanas | kolektive | ||
Baskų | kolektiboa | ||
Katalonų | col·lectiu | ||
Kroatas | kolektivna | ||
Danas | kollektive | ||
Olandų | collectief | ||
Anglų | collective | ||
Prancūzų kalba | collectif | ||
Fryzų | kollektyf | ||
Galisų | colectivo | ||
Vokiečių | kollektiv | ||
Islandų | sameiginlegur | ||
Airių | comhchoiteann | ||
Italų | collettivo | ||
Liuksemburge | kollektiv | ||
Maltiečių | kollettiv | ||
Norvegų | kollektive | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | coletivo | ||
Škotų gėlų | cruinnichte | ||
Ispanų | colectivo | ||
Švedijos | kollektiv | ||
Velso | ar y cyd | ||
Baltarusis | калектыўны | ||
Bosnių | kolektivni | ||
Bulgarų | колективна | ||
Čekų | kolektivní | ||
Estų | kollektiivne | ||
Suomių | kollektiivinen | ||
Vengrų | kollektív | ||
Latvių | kolektīvs | ||
Lietuvių | kolektyvas | ||
Makedonietis | колективно | ||
Lenkas | kolektyw | ||
Rumunų | colectiv | ||
Rusų | коллектив | ||
Serbų | колективни | ||
Slovakų | kolektívne | ||
Slovėnas | kolektivni | ||
Ukrainietis | колективний | ||
Bengalų | সমষ্টিগত | ||
Gudžarati | સામૂહિક | ||
Hindi | सामूहिक | ||
Kanada | ಸಾಮೂಹಿಕ | ||
Malajalamas | കൂട്ടായ | ||
Maratų | सामूहिक | ||
Nepali | सामूहिक | ||
Pandžabas | ਸਮੂਹਿਕ | ||
Singalų (singalų) | සාමූහික | ||
Tamilų | கூட்டு | ||
Telugu | సామూహిక | ||
Urdu | اجتماعی | ||
Kinų (supaprastinta) | 集体 | ||
Kinų tradicinis) | 集體 | ||
Japonų | 集団 | ||
Korėjiečių | 집단 | ||
Mongolų | хамтын | ||
Mianmaras (Birmos) | စုပေါင်း | ||
Indoneziečių | kolektif | ||
Javaniečių | kolektif | ||
Khmerų | សមូហភាព | ||
Laosas | ການລວບລວມ | ||
Malajų | kolektif | ||
Tajų | ส่วนรวม | ||
Vietnamietis | tập thể | ||
Filipinų (tagalogų) | sama-sama | ||
Azerbaidžanietis | kollektiv | ||
Kazachų | ұжымдық | ||
Kirgizų | жамааттык | ||
Tadžikų | коллективона | ||
Turkmėnų | köpçülikleýin | ||
Uzbekas | jamoaviy | ||
Uigūras | كوللىكتىپ | ||
Havajų | hui pū | ||
Maoriai | ngatahi | ||
Samoa | tuʻufaʻatasi | ||
Tagalogų (filipinų) | sama-sama | ||
Aimara | tantachawi | ||
Guarani | colectivo rehegua | ||
Esperanto | kolektiva | ||
Lotynų kalba | collective | ||
Graikų | συλλογικός | ||
Hmong | sib sau ua ke | ||
Kurdų | kolektîf | ||
Turkų | toplu | ||
Xhosa | ngokudibeneyo | ||
Jidiš | קאָלעקטיוו | ||
Zulu | ngokuhlanganyela | ||
Asamiečių | সামূহিক | ||
Aimara | tantachawi | ||
Bhojpuri | सामूहिक रूप से बा | ||
Dhivehi | ޖަމާޢަތުގެ ގޮތުންނެވެ | ||
Dogri | सामूहिक | ||
Filipinų (tagalogų) | sama-sama | ||
Guarani | colectivo rehegua | ||
Ilocano | kolektibo nga | ||
Krio | kɔlektif | ||
Kurdų (sorani) | بەکۆمەڵ | ||
Maithili | सामूहिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯂꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | mipui zawng zawng (collective) a ni | ||
Oromo | waloo | ||
Odia (Orija) | ସାମୂହିକ | ||
Kečujų | huñusqa | ||
Sanskritas | सामूहिक | ||
Totorių | коллектив | ||
Tigrinya | ሓባራዊ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | hi ku hlengeletiwa | ||