Reikalavimas Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Reikalavimas “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Reikalavimas
Reikalavimas Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | eis | ||
| Amharas | ይገባኛል ጥያቄ | ||
| Hausa | da'awar | ||
| Igbo | mgbarakwa | ||
| Madagaskarų | fitarainana | ||
| Nyanja (Chichewa) | funsani | ||
| Šona | kudana | ||
| Somalis | sheegasho | ||
| Sezotas | kleima | ||
| Svahilių | dai | ||
| Xhosa | kleyima | ||
| Joruba | beere | ||
| Zulu | faka isicelo | ||
| Bambara | ka laɲini | ||
| Ewe | xɔ | ||
| Kinijaruanda | ikirego | ||
| Lingala | koloba | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | baka | ||
| Dvi (Akan) | asɛnka | ||
Reikalavimas Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | يطالب | ||
| Hebrajų kalba | תְבִיעָה | ||
| Puštu | ادعا | ||
| Arabiškas | يطالب | ||
Reikalavimas Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | kerkese | ||
| Baskų | aldarrikatu | ||
| Katalonų | reclamació | ||
| Kroatas | zahtjev | ||
| Danas | påstand | ||
| Olandų | beweren | ||
| Anglų | claim | ||
| Prancūzų kalba | prétendre | ||
| Fryzų | eask | ||
| Galisų | reclamación | ||
| Vokiečių | anspruch | ||
| Islandų | krafa | ||
| Airių | éileamh | ||
| Italų | richiesta | ||
| Liuksemburge | behaapten | ||
| Maltiečių | talba | ||
| Norvegų | krav | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | afirmação | ||
| Škotų gėlų | tagradh | ||
| Ispanų | reclamación | ||
| Švedijos | krav | ||
| Velso | hawlio | ||
Reikalavimas Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | прэтэнзія | ||
| Bosnių | tvrditi | ||
| Bulgarų | иск | ||
| Čekų | nárok | ||
| Estų | nõue | ||
| Suomių | vaatimus | ||
| Vengrų | követelés | ||
| Latvių | prasību | ||
| Lietuvių | reikalavimas | ||
| Makedonietis | тврдат | ||
| Lenkas | roszczenie | ||
| Rumunų | revendicare | ||
| Rusų | запрос | ||
| Serbų | потраживање | ||
| Slovakų | nárok | ||
| Slovėnas | terjatev | ||
| Ukrainietis | позов | ||
Reikalavimas Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | দাবি | ||
| Gudžarati | દાવો | ||
| Hindi | दावा | ||
| Kanada | ಹಕ್ಕು | ||
| Malajalamas | അവകാശം | ||
| Maratų | हक्क | ||
| Nepali | दावी | ||
| Pandžabas | ਦਾਅਵਾ | ||
| Singalų (singalų) | හිමිකම | ||
| Tamilų | உரிமைகோரல் | ||
| Telugu | దావా | ||
| Urdu | دعوی | ||
Reikalavimas Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 要求 | ||
| Kinų tradicinis) | 要求 | ||
| Japonų | 請求 | ||
| Korėjiečių | 청구 | ||
| Mongolų | нэхэмжлэл | ||
| Mianmaras (Birmos) | တောင်းဆိုမှု | ||
Reikalavimas Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | klaim | ||
| Javaniečių | pratelan | ||
| Khmerų | ការអះអាង | ||
| Laosas | ການຮຽກຮ້ອງ | ||
| Malajų | tuntutan | ||
| Tajų | เรียกร้อง | ||
| Vietnamietis | yêu cầu | ||
| Filipinų (tagalogų) | paghahabol | ||
Reikalavimas Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | iddia | ||
| Kazachų | талап | ||
| Kirgizų | доо | ||
| Tadžikų | даъво | ||
| Turkmėnų | talap | ||
| Uzbekas | talab | ||
| Uigūras | تەلەپ | ||
Reikalavimas Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | hoʻopiʻi | ||
| Maoriai | kereme | ||
| Samoa | tagi | ||
| Tagalogų (filipinų) | pag-angkin | ||
Reikalavimas Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | mayiña | ||
| Guarani | he'i | ||
Reikalavimas Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | aserto | ||
| Lotynų kalba | sis facis | ||
Reikalavimas Kiti Kalbomis
| Graikų | απαίτηση | ||
| Hmong | thov | ||
| Kurdų | maf | ||
| Turkų | i̇ddia | ||
| Xhosa | kleyima | ||
| Jidiš | טענה | ||
| Zulu | faka isicelo | ||
| Asamiečių | দাবী কৰা | ||
| Aimara | mayiña | ||
| Bhojpuri | माॅंंग | ||
| Dhivehi | ދަޢުވާ | ||
| Dogri | दा'वा | ||
| Filipinų (tagalogų) | paghahabol | ||
| Guarani | he'i | ||
| Ilocano | tunton | ||
| Krio | se | ||
| Kurdų (sorani) | داواکردن | ||
| Maithili | मांग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯁꯥꯒꯤꯅꯤ ꯇꯥꯛꯄ | ||
| Mizo | hauh | ||
| Oromo | ibsa | ||
| Odia (Orija) | ଦାବି | ||
| Kečujų | mañakuy | ||
| Sanskritas | अभ्यर्थना | ||
| Totorių | дәгъва | ||
| Tigrinya | ምልከታ | ||
| Tsonga | xikoxo | ||