Afrikaniečiai | tjek | ||
Amharas | ቼክ | ||
Hausa | duba | ||
Igbo | nlele | ||
Madagaskarų | taratasim-bola | ||
Nyanja (Chichewa) | cheke | ||
Šona | cheki | ||
Somalis | hubi | ||
Sezotas | hlahloba | ||
Svahilių | angalia | ||
Xhosa | khangela | ||
Joruba | ṣayẹwo | ||
Zulu | hlola | ||
Bambara | waritasɛbɛn | ||
Ewe | le ŋku ɖe eŋu | ||
Kinijaruanda | genzura | ||
Lingala | kotala | ||
Luganda | okukebera | ||
Sepedi | lekola | ||
Dvi (Akan) | hwɛ | ||
Arabiškas | التحقق من | ||
Hebrajų kalba | חשבון | ||
Puštu | چیک | ||
Arabiškas | التحقق من | ||
Albanas | kontrolloni | ||
Baskų | egiaztatu | ||
Katalonų | comprovar | ||
Kroatas | ček | ||
Danas | kontrollere | ||
Olandų | controleren | ||
Anglų | check | ||
Prancūzų kalba | vérifier | ||
Fryzų | kontrôle | ||
Galisų | comprobar | ||
Vokiečių | prüfen | ||
Islandų | athuga | ||
Airių | seiceáil | ||
Italų | dai un'occhiata | ||
Liuksemburge | iwwerpréiwen | ||
Maltiečių | iċċekkja | ||
Norvegų | kryss av | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | verifica | ||
Škotų gėlų | thoir sùil | ||
Ispanų | cheque | ||
Švedijos | kolla upp | ||
Velso | gwirio | ||
Baltarusis | праверыць | ||
Bosnių | ček | ||
Bulgarų | проверете | ||
Čekų | šek | ||
Estų | kontrollima | ||
Suomių | tarkistaa | ||
Vengrų | jelölje be | ||
Latvių | pārbaudīt | ||
Lietuvių | patikrinti | ||
Makedonietis | провери | ||
Lenkas | czek | ||
Rumunų | verifica | ||
Rusų | проверять | ||
Serbų | проверавати | ||
Slovakų | skontrolovať | ||
Slovėnas | preverite | ||
Ukrainietis | перевірити | ||
Bengalų | চেক | ||
Gudžarati | તપાસો | ||
Hindi | जाँच | ||
Kanada | ಪರಿಶೀಲಿಸಿ | ||
Malajalamas | ചെക്ക് | ||
Maratų | तपासा | ||
Nepali | जाँच गर्नुहोस् | ||
Pandžabas | ਚੈਕ | ||
Singalų (singalų) | චෙක් පත | ||
Tamilų | காசோலை | ||
Telugu | తనిఖీ | ||
Urdu | چیک کریں | ||
Kinų (supaprastinta) | 检查 | ||
Kinų tradicinis) | 檢查 | ||
Japonų | 小切手 | ||
Korėjiečių | 검사 | ||
Mongolų | шалгах | ||
Mianmaras (Birmos) | စစ်ဆေးပါ | ||
Indoneziečių | memeriksa | ||
Javaniečių | mriksa | ||
Khmerų | ពិនិត្យ | ||
Laosas | ກວດສອບ | ||
Malajų | periksa | ||
Tajų | ตรวจสอบ | ||
Vietnamietis | kiểm tra | ||
Filipinų (tagalogų) | suriin | ||
Azerbaidžanietis | yoxlayın | ||
Kazachų | тексеру | ||
Kirgizų | текшерүү | ||
Tadžikų | тафтиш кунед | ||
Turkmėnų | barlaň | ||
Uzbekas | tekshirish | ||
Uigūras | تەكشۈرۈش | ||
Havajų | kaha | ||
Maoriai | taki | ||
Samoa | siaki | ||
Tagalogų (filipinų) | suriin | ||
Aimara | uñjaña | ||
Guarani | vichea | ||
Esperanto | kontroli | ||
Lotynų kalba | reprehendo | ||
Graikų | έλεγχος | ||
Hmong | kos | ||
Kurdų | berçavkirinî | ||
Turkų | kontrol | ||
Xhosa | khangela | ||
Jidiš | טשעק | ||
Zulu | hlola | ||
Asamiečių | পৰীক্ষা কৰক | ||
Aimara | uñjaña | ||
Bhojpuri | जाँच | ||
Dhivehi | ޗެކް | ||
Dogri | चेक | ||
Filipinų (tagalogų) | suriin | ||
Guarani | vichea | ||
Ilocano | kitaen | ||
Krio | chɛk | ||
Kurdų (sorani) | پشکنین | ||
Maithili | जांच | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | dap | ||
Oromo | sakatta'uu | ||
Odia (Orija) | ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ | | ||
Kečujų | chiqaqchay | ||
Sanskritas | अनुशीलय | ||
Totorių | тикшерегез | ||
Tigrinya | አፃሪ | ||
Tsonga | cheka | ||