Afrikaniečiai | vang | ||
Amharas | ያዝ | ||
Hausa | kama | ||
Igbo | gbute azụ | ||
Madagaskarų | trondro | ||
Nyanja (Chichewa) | kugwira | ||
Šona | kubata | ||
Somalis | qabasho | ||
Sezotas | tšoasa | ||
Svahilių | kukamata | ||
Xhosa | ukubamba | ||
Joruba | mu | ||
Zulu | ukubamba | ||
Bambara | k'a minɛ | ||
Ewe | lé | ||
Kinijaruanda | gufata | ||
Lingala | kokanga | ||
Luganda | okukwaata | ||
Sepedi | swara | ||
Dvi (Akan) | kyere | ||
Arabiškas | قبض على | ||
Hebrajų kalba | לתפוס | ||
Puštu | نیول | ||
Arabiškas | قبض على | ||
Albanas | kap | ||
Baskų | harrapatu | ||
Katalonų | atrapar | ||
Kroatas | ulov | ||
Danas | fangst | ||
Olandų | vangst | ||
Anglų | catch | ||
Prancūzų kalba | capture | ||
Fryzų | fange | ||
Galisų | coller | ||
Vokiečių | fang | ||
Islandų | grípa | ||
Airių | ghabháil | ||
Italų | catturare | ||
Liuksemburge | fänken | ||
Maltiečių | qabda | ||
Norvegų | å fange | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | pegar | ||
Škotų gėlų | glacadh | ||
Ispanų | captura | ||
Švedijos | fånga | ||
Velso | dal | ||
Baltarusis | злавіць | ||
Bosnių | uhvatiti | ||
Bulgarų | улов | ||
Čekų | chytit | ||
Estų | saak | ||
Suomių | ottaa kiinni | ||
Vengrų | fogás | ||
Latvių | noķert | ||
Lietuvių | pagauti | ||
Makedonietis | фати | ||
Lenkas | łapać | ||
Rumunų | captură | ||
Rusų | поймать | ||
Serbų | улов | ||
Slovakų | chytiť | ||
Slovėnas | ulov | ||
Ukrainietis | виловити | ||
Bengalų | ধরা | ||
Gudžarati | કેચ | ||
Hindi | पकड़ | ||
Kanada | ಹಿಡಿಯಿರಿ | ||
Malajalamas | പിടിക്കുക | ||
Maratų | झेल | ||
Nepali | समात्नुहोस् | ||
Pandžabas | ਫੜੋ | ||
Singalų (singalų) | අල්ලා ගන්න | ||
Tamilų | பிடி | ||
Telugu | క్యాచ్ | ||
Urdu | کیچ | ||
Kinų (supaprastinta) | 抓住 | ||
Kinų tradicinis) | 抓住 | ||
Japonų | キャッチ | ||
Korėjiečių | 잡기 | ||
Mongolų | барих | ||
Mianmaras (Birmos) | ဖမ်းသည် | ||
Indoneziečių | menangkap | ||
Javaniečių | nyekel | ||
Khmerų | ចាប់ | ||
Laosas | ຈັບ | ||
Malajų | tangkap | ||
Tajų | จับ | ||
Vietnamietis | nắm lấy | ||
Filipinų (tagalogų) | mahuli | ||
Azerbaidžanietis | tutmaq | ||
Kazachų | аулау | ||
Kirgizų | кармоо | ||
Tadžikų | сайд кардан | ||
Turkmėnų | tutmak | ||
Uzbekas | ushlamoq | ||
Uigūras | تۇتۇش | ||
Havajų | hopu | ||
Maoriai | hopu | ||
Samoa | faiva | ||
Tagalogų (filipinų) | mahuli | ||
Aimara | katjaña | ||
Guarani | japyhy | ||
Esperanto | kapti | ||
Lotynų kalba | capturam | ||
Graikų | σύλληψη | ||
Hmong | txhom | ||
Kurdų | girtin | ||
Turkų | tutmak | ||
Xhosa | ukubamba | ||
Jidiš | כאַפּן | ||
Zulu | ukubamba | ||
Asamiečių | ধৰা | ||
Aimara | katjaña | ||
Bhojpuri | धरीं | ||
Dhivehi | ހިފުން | ||
Dogri | पकड़ो | ||
Filipinų (tagalogų) | mahuli | ||
Guarani | japyhy | ||
Ilocano | tiliwen | ||
Krio | kech | ||
Kurdų (sorani) | گرتن | ||
Maithili | पकड़नाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯛꯄ | ||
Mizo | man | ||
Oromo | qabuu | ||
Odia (Orija) | ଧର | ||
Kečujų | hapiy | ||
Sanskritas | परिगृह्णातु | ||
Totorių | тоту | ||
Tigrinya | ሓዝ | ||
Tsonga | khoma | ||