Mesti Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Mesti “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Mesti
Mesti Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | gooi | ||
| Amharas | ተዋንያን | ||
| Hausa | 'yan wasa | ||
| Igbo | nkedo | ||
| Madagaskarų | ario | ||
| Nyanja (Chichewa) | osewera | ||
| Šona | cast | ||
| Somalis | tuuray | ||
| Sezotas | cast | ||
| Svahilių | kutupwa | ||
| Xhosa | cast | ||
| Joruba | olukopa | ||
| Zulu | sakaza | ||
| Bambara | ka yelen | ||
| Ewe | da | ||
| Kinijaruanda | abakinnyi | ||
| Lingala | kobwaka | ||
| Luganda | okuwayo | ||
| Sepedi | lahla | ||
| Dvi (Akan) | to | ||
Mesti Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | المصبوب | ||
| Hebrajų kalba | ללהק | ||
| Puštu | کاسټ | ||
| Arabiškas | المصبوب | ||
Mesti Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | hedhura | ||
| Baskų | aktore | ||
| Katalonų | repartiment | ||
| Kroatas | cast | ||
| Danas | støbt | ||
| Olandų | gips | ||
| Anglų | cast | ||
| Prancūzų kalba | jeter | ||
| Fryzų | cast | ||
| Galisų | reparto | ||
| Vokiečių | besetzung | ||
| Islandų | leikarahópur | ||
| Airių | caitheadh | ||
| Italų | cast | ||
| Liuksemburge | goss | ||
| Maltiečių | mitfugħa | ||
| Norvegų | rollebesetning | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | fundida | ||
| Škotų gėlų | tilgeadh | ||
| Ispanų | emitir | ||
| Švedijos | kasta | ||
| Velso | cast | ||
Mesti Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | акцёрскі склад | ||
| Bosnių | cast | ||
| Bulgarų | гласове | ||
| Čekų | obsazení | ||
| Estų | valatud | ||
| Suomių | heittää | ||
| Vengrų | öntvény | ||
| Latvių | cast | ||
| Lietuvių | mesti | ||
| Makedonietis | фрлија | ||
| Lenkas | odlew | ||
| Rumunų | distribuție | ||
| Rusų | бросать | ||
| Serbų | цаст | ||
| Slovakų | obsadenie | ||
| Slovėnas | igralska zasedba | ||
| Ukrainietis | акторський склад | ||
Mesti Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | নিক্ষেপ | ||
| Gudžarati | કાસ્ટ | ||
| Hindi | कास्ट | ||
| Kanada | ಎರಕಹೊಯ್ದ | ||
| Malajalamas | കാസ്റ്റുചെയ്യുക | ||
| Maratų | कास्ट | ||
| Nepali | जात | ||
| Pandžabas | ਪਲੱਸਤਰ | ||
| Singalų (singalų) | වාත්තු කරන්න | ||
| Tamilų | நடிகர்கள் | ||
| Telugu | తారాగణం | ||
| Urdu | کاسٹ | ||
Mesti Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 投 | ||
| Kinų tradicinis) | 投 | ||
| Japonų | キャスト | ||
| Korėjiečių | 캐스트 | ||
| Mongolų | цутгамал | ||
| Mianmaras (Birmos) | သွန်း | ||
Mesti Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | pemeran | ||
| Javaniečių | pemeran | ||
| Khmerų | ដេញ | ||
| Laosas | ຫລໍ່ | ||
| Malajų | pelakon | ||
| Tajų | นักแสดง | ||
| Vietnamietis | diễn viên | ||
| Filipinų (tagalogų) | cast | ||
Mesti Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | tökmə | ||
| Kazachų | актерлік құрам | ||
| Kirgizų | гипс | ||
| Tadžikų | андохтанд | ||
| Turkmėnų | rol | ||
| Uzbekas | gips | ||
| Uigūras | cast | ||
Mesti Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | hoʻolei | ||
| Maoriai | kaiwhakaari | ||
| Samoa | lafo | ||
| Tagalogų (filipinų) | cast | ||
Mesti Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | ilinku | ||
| Guarani | poi | ||
Mesti Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | rolantaro | ||
| Lotynų kalba | cast | ||
Mesti Kiti Kalbomis
| Graikų | εκμαγείο | ||
| Hmong | pov | ||
| Kurdų | avdan | ||
| Turkų | oyuncular | ||
| Xhosa | cast | ||
| Jidiš | געשטאַלט | ||
| Zulu | sakaza | ||
| Asamiečių | ঢলা | ||
| Aimara | ilinku | ||
| Bhojpuri | फेंकल | ||
| Dhivehi | ކާސްޓް | ||
| Dogri | ढालना | ||
| Filipinų (tagalogų) | cast | ||
| Guarani | poi | ||
| Ilocano | iwalin | ||
| Krio | plasta | ||
| Kurdų (sorani) | تیم | ||
| Maithili | भूमिका देनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯩꯕ | ||
| Mizo | tilang | ||
| Oromo | ofirraa darbachuu | ||
| Odia (Orija) | କାଷ୍ଟ | ||
| Kečujų | riqsichiy | ||
| Sanskritas | क्षेप | ||
| Totorių | кастинг | ||
| Tigrinya | ምስሊ | ||
| Tsonga | katsa | ||