Nešiotis Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Nešiotis “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Nešiotis
Nešiotis Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | dra | ||
| Amharas | ተሸከም | ||
| Hausa | kawo | ||
| Igbo | buru | ||
| Madagaskarų | entana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyamula | ||
| Šona | takura | ||
| Somalis | qaado | ||
| Sezotas | jara | ||
| Svahilių | kubeba | ||
| Xhosa | thwala | ||
| Joruba | gbee | ||
| Zulu | thwala | ||
| Bambara | ka ta | ||
| Ewe | tsᴐ | ||
| Kinijaruanda | gutwara | ||
| Lingala | komema | ||
| Luganda | okusitula | ||
| Sepedi | rwala | ||
| Dvi (Akan) | soa | ||
Nešiotis Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | احمل | ||
| Hebrajų kalba | לשאת | ||
| Puštu | وړل | ||
| Arabiškas | احمل | ||
Nešiotis Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | mbart | ||
| Baskų | eraman | ||
| Katalonų | portar | ||
| Kroatas | nositi | ||
| Danas | bære | ||
| Olandų | dragen | ||
| Anglų | carry | ||
| Prancūzų kalba | porter | ||
| Fryzų | drage | ||
| Galisų | levar | ||
| Vokiečių | tragen | ||
| Islandų | bera | ||
| Airių | iompar | ||
| Italų | trasportare | ||
| Liuksemburge | droen | ||
| Maltiečių | iġorru | ||
| Norvegų | bære | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | carregar | ||
| Škotų gėlų | giùlan | ||
| Ispanų | llevar | ||
| Švedijos | bära | ||
| Velso | cario | ||
Nešiotis Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | несці | ||
| Bosnių | nositi | ||
| Bulgarų | носете | ||
| Čekų | nést | ||
| Estų | kandma | ||
| Suomių | kantaa | ||
| Vengrų | visz | ||
| Latvių | nest | ||
| Lietuvių | nešiotis | ||
| Makedonietis | носат | ||
| Lenkas | nieść | ||
| Rumunų | transporta | ||
| Rusų | нести | ||
| Serbų | носити | ||
| Slovakų | niesť | ||
| Slovėnas | nositi | ||
| Ukrainietis | нести | ||
Nešiotis Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | বহন | ||
| Gudžarati | વહન | ||
| Hindi | कैरी | ||
| Kanada | ಒಯ್ಯಿರಿ | ||
| Malajalamas | ചുമക്കുക | ||
| Maratų | वाहून नेणे | ||
| Nepali | बोक्नु | ||
| Pandžabas | ਲੈ | ||
| Singalų (singalų) | රැගෙන යන්න | ||
| Tamilų | எடுத்துச் செல்லுங்கள் | ||
| Telugu | తీసుకువెళ్ళండి | ||
| Urdu | لے جانا | ||
Nešiotis Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 携带 | ||
| Kinų tradicinis) | 攜帶 | ||
| Japonų | 運ぶ | ||
| Korėjiečių | 나르다 | ||
| Mongolų | авч явах | ||
| Mianmaras (Birmos) | သယ်ဆောင်သည် | ||
Nešiotis Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | membawa | ||
| Javaniečių | nggawa | ||
| Khmerų | កាន់ | ||
| Laosas | ແບກ | ||
| Malajų | membawa | ||
| Tajų | พก | ||
| Vietnamietis | mang | ||
| Filipinų (tagalogų) | dalhin | ||
Nešiotis Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | daşımaq | ||
| Kazachų | тасу | ||
| Kirgizų | ташуу | ||
| Tadžikų | бардоштан | ||
| Turkmėnų | götermek | ||
| Uzbekas | olib yurmoq | ||
| Uigūras | ئېلىپ يۈرۈش | ||
Nešiotis Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | hāpai | ||
| Maoriai | kawe | ||
| Samoa | amoina | ||
| Tagalogų (filipinų) | dalhin | ||
Nešiotis Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | apaña | ||
| Guarani | raha | ||
Nešiotis Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | porti | ||
| Lotynų kalba | gesturum | ||
Nešiotis Kiti Kalbomis
| Graikų | μεταφέρω | ||
| Hmong | nqa | ||
| Kurdų | hilgirtin | ||
| Turkų | taşımak | ||
| Xhosa | thwala | ||
| Jidiš | פירן | ||
| Zulu | thwala | ||
| Asamiečių | কঢ়িওৱা | ||
| Aimara | apaña | ||
| Bhojpuri | ढोअल | ||
| Dhivehi | އުފުލުން | ||
| Dogri | लेई जाओ | ||
| Filipinų (tagalogų) | dalhin | ||
| Guarani | raha | ||
| Ilocano | awiten | ||
| Krio | kɛr | ||
| Kurdų (sorani) | هەڵگرتن | ||
| Maithili | ल चलू | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯕ | ||
| Mizo | phur | ||
| Oromo | baachuu | ||
| Odia (Orija) | ବହନ କର | | ||
| Kečujų | apay | ||
| Sanskritas | वहति | ||
| Totorių | алып бару | ||
| Tigrinya | ተሸከም | ||
| Tsonga | rhwala | ||