Afrikaniečiai | kaptein | ||
Amharas | ካፒቴን | ||
Hausa | kyaftin | ||
Igbo | onyeisi | ||
Madagaskarų | lehiben'ny mpiambina | ||
Nyanja (Chichewa) | kapitawo | ||
Šona | kaputeni | ||
Somalis | kabtan | ||
Sezotas | molaoli | ||
Svahilių | nahodha | ||
Xhosa | umphathi | ||
Joruba | balogun | ||
Zulu | ukaputeni | ||
Bambara | kapitɛni ye | ||
Ewe | ʋumefia | ||
Kinijaruanda | kapiteni | ||
Lingala | kapitɛni ya kapitɛni | ||
Luganda | kapiteeni | ||
Sepedi | molaodi wa sekepe | ||
Dvi (Akan) | ɔsraani panyin | ||
Arabiškas | قائد المنتخب | ||
Hebrajų kalba | סֶרֶן | ||
Puštu | کپتان | ||
Arabiškas | قائد المنتخب | ||
Albanas | kapiten | ||
Baskų | kapitaina | ||
Katalonų | capità | ||
Kroatas | kapetan | ||
Danas | kaptajn | ||
Olandų | gezagvoerder | ||
Anglų | captain | ||
Prancūzų kalba | capitaine | ||
Fryzų | kaptein | ||
Galisų | capitán | ||
Vokiečių | kapitän | ||
Islandų | skipstjóri | ||
Airių | captaen | ||
Italų | capitano | ||
Liuksemburge | kapitän | ||
Maltiečių | kaptan | ||
Norvegų | kaptein | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | capitão | ||
Škotų gėlų | caiptean | ||
Ispanų | capitán | ||
Švedijos | kapten | ||
Velso | capten | ||
Baltarusis | капітан | ||
Bosnių | kapetane | ||
Bulgarų | капитан | ||
Čekų | kapitán | ||
Estų | kapten | ||
Suomių | kapteeni | ||
Vengrų | kapitány | ||
Latvių | kapteinis | ||
Lietuvių | kapitonas | ||
Makedonietis | капетан | ||
Lenkas | kapitan | ||
Rumunų | căpitan | ||
Rusų | капитан | ||
Serbų | капетане | ||
Slovakų | kapitán | ||
Slovėnas | kapitan | ||
Ukrainietis | капітан | ||
Bengalų | অধিনায়ক | ||
Gudžarati | કેપ્ટન | ||
Hindi | कप्तान | ||
Kanada | ನಾಯಕ | ||
Malajalamas | ക്യാപ്റ്റൻ | ||
Maratų | कर्णधार | ||
Nepali | कप्तान | ||
Pandžabas | ਕਪਤਾਨ | ||
Singalų (singalų) | කැප්ටන් | ||
Tamilų | கேப்டன் | ||
Telugu | కెప్టెన్ | ||
Urdu | کپتان | ||
Kinų (supaprastinta) | 队长 | ||
Kinų tradicinis) | 隊長 | ||
Japonų | キャプテン | ||
Korėjiečių | 선장 | ||
Mongolų | ахмад | ||
Mianmaras (Birmos) | ခေါင်းဆောင် | ||
Indoneziečių | kapten | ||
Javaniečių | kapten | ||
Khmerų | ប្រធានក្រុម | ||
Laosas | ກັບຕັນ | ||
Malajų | kapten | ||
Tajų | กัปตัน | ||
Vietnamietis | đội trưởng | ||
Filipinų (tagalogų) | kapitan | ||
Azerbaidžanietis | kapitan | ||
Kazachų | капитан | ||
Kirgizų | капитан | ||
Tadžikų | капитан | ||
Turkmėnų | kapitan | ||
Uzbekas | kapitan | ||
Uigūras | كاپىتان | ||
Havajų | kāpena | ||
Maoriai | kāpene | ||
Samoa | kapeteni | ||
Tagalogų (filipinų) | kapitan | ||
Aimara | capitan satawa | ||
Guarani | capitán ramo | ||
Esperanto | kapitano | ||
Lotynų kalba | princeps | ||
Graikų | καπετάνιος | ||
Hmong | tus nom | ||
Kurdų | kaptan | ||
Turkų | kaptan | ||
Xhosa | umphathi | ||
Jidiš | קאַפּיטאַן | ||
Zulu | ukaputeni | ||
Asamiečių | কেপ্তেইন | ||
Aimara | capitan satawa | ||
Bhojpuri | कप्तान के ह | ||
Dhivehi | ކެޕްޓަން އެވެ | ||
Dogri | कप्तान जी | ||
Filipinų (tagalogų) | kapitan | ||
Guarani | capitán ramo | ||
Ilocano | kapitan | ||
Krio | kapten | ||
Kurdų (sorani) | کاپتن | ||
Maithili | कप्तान | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯦꯞꯇꯦꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | captain a ni | ||
Oromo | kaappiteenii | ||
Odia (Orija) | ଅଧିନାୟକ | ||
Kečujų | capitan | ||
Sanskritas | कप्तानः | ||
Totorių | капитан | ||
Tigrinya | ሓለቓ ጋንታ | ||
Tsonga | mukaputeni | ||