Trumpai Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Trumpai “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Trumpai
Trumpai Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | kortliks | ||
| Amharas | በአጭሩ | ||
| Hausa | a takaice | ||
| Igbo | na nkenke | ||
| Madagaskarų | fohifohy | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwachidule | ||
| Šona | muchidimbu | ||
| Somalis | si kooban | ||
| Sezotas | hanyane | ||
| Svahilių | kwa ufupi | ||
| Xhosa | ngokufutshane | ||
| Joruba | ni ṣoki | ||
| Zulu | kafushane | ||
| Bambara | waati kunkurunnin kɔnɔ | ||
| Ewe | kpuie | ||
| Kinijaruanda | muri make | ||
| Lingala | na mokuse | ||
| Luganda | mu bufunze | ||
| Sepedi | ka boripana | ||
| Dvi (Akan) | tiawa bi mu | ||
Trumpai Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | موجز | ||
| Hebrajų kalba | בקצרה | ||
| Puštu | په لنډه توګه | ||
| Arabiškas | موجز | ||
Trumpai Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | shkurtimisht | ||
| Baskų | laburki | ||
| Katalonų | breument | ||
| Kroatas | kratko | ||
| Danas | kort | ||
| Olandų | kort | ||
| Anglų | briefly | ||
| Prancūzų kalba | brièvement | ||
| Fryzų | koart | ||
| Galisų | brevemente | ||
| Vokiečių | kurz | ||
| Islandų | stuttlega | ||
| Airių | go hachomair | ||
| Italų | brevemente | ||
| Liuksemburge | kuerz | ||
| Maltiečių | fil-qosor | ||
| Norvegų | kort | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | brevemente | ||
| Škotų gėlų | greiseag | ||
| Ispanų | brevemente | ||
| Švedijos | i korthet | ||
| Velso | yn fyr | ||
Trumpai Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | коратка | ||
| Bosnių | kratko | ||
| Bulgarų | за кратко | ||
| Čekų | krátce | ||
| Estų | lühidalt | ||
| Suomių | lyhyesti | ||
| Vengrų | röviden | ||
| Latvių | īsi | ||
| Lietuvių | trumpai | ||
| Makedonietis | накратко | ||
| Lenkas | krótko | ||
| Rumunų | scurt | ||
| Rusų | кратко | ||
| Serbų | укратко | ||
| Slovakų | krátko | ||
| Slovėnas | na kratko | ||
| Ukrainietis | коротко | ||
Trumpai Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | সংক্ষেপে | ||
| Gudžarati | ટૂંકમાં | ||
| Hindi | संक्षिप्त | ||
| Kanada | ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ | ||
| Malajalamas | ഹ്രസ്വമായി | ||
| Maratų | थोडक्यात | ||
| Nepali | छोटकरीमा | ||
| Pandžabas | ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ | ||
| Singalų (singalų) | කෙටියෙන් | ||
| Tamilų | சுருக்கமாக | ||
| Telugu | క్లుప్తంగా | ||
| Urdu | مختصرا | ||
Trumpai Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 短暂地 | ||
| Kinų tradicinis) | 短暫地 | ||
| Japonų | 簡単に | ||
| Korėjiečių | 간단히 | ||
| Mongolų | товчхон | ||
| Mianmaras (Birmos) | အတိုချုပ် | ||
Trumpai Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | secara singkat | ||
| Javaniečių | sedhela | ||
| Khmerų | យ៉ាងខ្លី | ||
| Laosas | ໂດຍຫຍໍ້ | ||
| Malajų | sekejap | ||
| Tajų | สั้น ๆ | ||
| Vietnamietis | tóm tắt | ||
| Filipinų (tagalogų) | sa madaling sabi | ||
Trumpai Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | qısaca | ||
| Kazachų | қысқаша | ||
| Kirgizų | кыскача | ||
| Tadžikų | мухтасар | ||
| Turkmėnų | gysgaça | ||
| Uzbekas | qisqacha | ||
| Uigūras | قىسقىچە | ||
Trumpai Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | pōkole | ||
| Maoriai | poto | ||
| Samoa | puupuu | ||
| Tagalogų (filipinų) | panandalian | ||
Trumpai Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | mä juk’a arumpi | ||
| Guarani | mbykymi | ||
Trumpai Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | nelonge | ||
| Lotynų kalba | breviter | ||
Trumpai Kiti Kalbomis
| Graikų | εν ολίγοις | ||
| Hmong | luv luv | ||
| Kurdų | kûrt | ||
| Turkų | kısaca | ||
| Xhosa | ngokufutshane | ||
| Jidiš | בעקיצער | ||
| Zulu | kafushane | ||
| Asamiečių | চমুকৈ | ||
| Aimara | mä juk’a arumpi | ||
| Bhojpuri | संक्षेप में कहल जाव त | ||
| Dhivehi | ކުރުކޮށް ބުނެލާށެވެ | ||
| Dogri | संक्षेप च | ||
| Filipinų (tagalogų) | sa madaling sabi | ||
| Guarani | mbykymi | ||
| Ilocano | iti apagbiit | ||
| Krio | fɔ shɔt tɛm | ||
| Kurdų (sorani) | بەکورتی | ||
| Maithili | संक्षेप मे | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯟꯗꯣꯛꯅꯥ ꯇꯥꯀꯏ꯫ | ||
| Mizo | tawi te tein | ||
| Oromo | gabaabumatti | ||
| Odia (Orija) | ସଂକ୍ଷେପରେ | ||
| Kečujų | pisillapi | ||
| Sanskritas | संक्षेपेण | ||
| Totorių | кыскача | ||
| Tigrinya | ብሓጺሩ | ||
| Tsonga | hi ku komisa | ||