Afrikaniečiai | geboorte | ||
Amharas | መወለድ | ||
Hausa | haihuwa | ||
Igbo | omumu | ||
Madagaskarų | teraka | ||
Nyanja (Chichewa) | kubadwa | ||
Šona | kuberekwa | ||
Somalis | dhalasho | ||
Sezotas | tsoalo | ||
Svahilių | kuzaliwa | ||
Xhosa | ukuzalwa | ||
Joruba | ibimọ | ||
Zulu | ukuzalwa | ||
Bambara | bangeko | ||
Ewe | dzidzi | ||
Kinijaruanda | kuvuka | ||
Lingala | kobotama | ||
Luganda | okuzaalibwa | ||
Sepedi | matswalo | ||
Dvi (Akan) | awo | ||
Arabiškas | ولادة | ||
Hebrajų kalba | הוּלֶדֶת | ||
Puštu | زیږیدنه | ||
Arabiškas | ولادة | ||
Albanas | lindja | ||
Baskų | jaiotza | ||
Katalonų | naixement | ||
Kroatas | rođenje | ||
Danas | fødsel | ||
Olandų | geboorte | ||
Anglų | birth | ||
Prancūzų kalba | naissance | ||
Fryzų | berte | ||
Galisų | nacemento | ||
Vokiečių | geburt | ||
Islandų | fæðing | ||
Airių | breith | ||
Italų | nascita | ||
Liuksemburge | gebuert | ||
Maltiečių | twelid | ||
Norvegų | fødsel | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | nascimento | ||
Škotų gėlų | breith | ||
Ispanų | nacimiento | ||
Švedijos | födelse | ||
Velso | genedigaeth | ||
Baltarusis | нараджэнне | ||
Bosnių | rođenje | ||
Bulgarų | раждане | ||
Čekų | narození | ||
Estų | sünd | ||
Suomių | syntymä | ||
Vengrų | születés | ||
Latvių | dzimšana | ||
Lietuvių | gimdymas | ||
Makedonietis | раѓање | ||
Lenkas | narodziny | ||
Rumunų | naștere | ||
Rusų | рождение | ||
Serbų | рођење | ||
Slovakų | narodenie | ||
Slovėnas | rojstvo | ||
Ukrainietis | народження | ||
Bengalų | জন্ম | ||
Gudžarati | જન્મ | ||
Hindi | जन्म | ||
Kanada | ಜನನ | ||
Malajalamas | ജനനം | ||
Maratų | जन्म | ||
Nepali | जन्म | ||
Pandžabas | ਜਨਮ | ||
Singalų (singalų) | උපත | ||
Tamilų | பிறப்பு | ||
Telugu | పుట్టిన | ||
Urdu | پیدائش | ||
Kinų (supaprastinta) | 出生 | ||
Kinų tradicinis) | 出生 | ||
Japonų | 誕生 | ||
Korėjiečių | 출생 | ||
Mongolų | төрөлт | ||
Mianmaras (Birmos) | မွေးဖွားခြင်း | ||
Indoneziečių | kelahiran | ||
Javaniečių | lair | ||
Khmerų | កំណើត | ||
Laosas | ການເກີດ | ||
Malajų | kelahiran | ||
Tajų | กำเนิด | ||
Vietnamietis | sinh | ||
Filipinų (tagalogų) | kapanganakan | ||
Azerbaidžanietis | doğum | ||
Kazachų | туылу | ||
Kirgizų | төрөлүү | ||
Tadžikų | таваллуд | ||
Turkmėnų | dogulmagy | ||
Uzbekas | tug'ilish | ||
Uigūras | تۇغۇلۇش | ||
Havajų | hānau | ||
Maoriai | whanau | ||
Samoa | fanau mai | ||
Tagalogų (filipinų) | kapanganakan | ||
Aimara | yurïwi | ||
Guarani | heñói | ||
Esperanto | naskiĝo | ||
Lotynų kalba | peperit | ||
Graikų | γέννηση | ||
Hmong | yug | ||
Kurdų | zayîn | ||
Turkų | doğum | ||
Xhosa | ukuzalwa | ||
Jidiš | געבורט | ||
Zulu | ukuzalwa | ||
Asamiečių | জন্ম | ||
Aimara | yurïwi | ||
Bhojpuri | जनम भइल | ||
Dhivehi | އުފަންވުމެވެ | ||
Dogri | जन्म | ||
Filipinų (tagalogų) | kapanganakan | ||
Guarani | heñói | ||
Ilocano | pannakayanak | ||
Krio | bɔn pikin | ||
Kurdų (sorani) | لەدایکبوون | ||
Maithili | जन्म | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | pian chhuahna | ||
Oromo | dhaloota | ||
Odia (Orija) | ଜନ୍ମ | ||
Kečujų | paqariy | ||
Sanskritas | जन्म | ||
Totorių | туу | ||
Tigrinya | ልደት | ||
Tsonga | ku velekiwa | ||