Afrikaniečiai | bind | ||
Amharas | ማሰር | ||
Hausa | daura | ||
Igbo | kee agbụ | ||
Madagaskarų | fehezinao | ||
Nyanja (Chichewa) | kumanga | ||
Šona | kusunga | ||
Somalis | xirid | ||
Sezotas | tlama | ||
Svahilių | funga | ||
Xhosa | bopha | ||
Joruba | dipọ | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Bambara | ka siri | ||
Ewe | bla | ||
Kinijaruanda | bind | ||
Lingala | kosangisa | ||
Luganda | okusiba | ||
Sepedi | bofa | ||
Dvi (Akan) | kyekyere | ||
Arabiškas | ربط | ||
Hebrajų kalba | לִקְשׁוֹר | ||
Puštu | تړل | ||
Arabiškas | ربط | ||
Albanas | lidh | ||
Baskų | lotu | ||
Katalonų | lligar | ||
Kroatas | vezati | ||
Danas | binde | ||
Olandų | binden | ||
Anglų | bind | ||
Prancūzų kalba | lier | ||
Fryzų | bine | ||
Galisų | atar | ||
Vokiečių | binden | ||
Islandų | binda | ||
Airių | ceangail | ||
Italų | legare | ||
Liuksemburge | binden | ||
Maltiečių | torbot | ||
Norvegų | binde | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | ligar | ||
Škotų gėlų | ceangail | ||
Ispanų | enlazar | ||
Švedijos | binda | ||
Velso | rhwymo | ||
Baltarusis | звязваць | ||
Bosnių | vezati | ||
Bulgarų | обвързвам | ||
Čekų | svázat | ||
Estų | siduma | ||
Suomių | sitoa | ||
Vengrų | megkötözni | ||
Latvių | saistīt | ||
Lietuvių | įpareigoti | ||
Makedonietis | врзи | ||
Lenkas | wiązać | ||
Rumunų | lega | ||
Rusų | связывать | ||
Serbų | везати | ||
Slovakų | viazať | ||
Slovėnas | vezati | ||
Ukrainietis | пов'язувати | ||
Bengalų | বাঁধাই করা | ||
Gudžarati | બાંધો | ||
Hindi | बाँध | ||
Kanada | ಬಂಧಿಸಿ | ||
Malajalamas | ബന്ധിക്കുക | ||
Maratų | बांधणे | ||
Nepali | बाँध्नु | ||
Pandžabas | ਬੰਨ੍ਹ | ||
Singalų (singalų) | බැඳ තබන්න | ||
Tamilų | கட்டுதல் | ||
Telugu | కట్టు | ||
Urdu | باندھنا | ||
Kinų (supaprastinta) | 捆绑 | ||
Kinų tradicinis) | 捆綁 | ||
Japonų | 練る | ||
Korėjiečių | 묶다 | ||
Mongolų | холбох | ||
Mianmaras (Birmos) | ချည်နှောင် | ||
Indoneziečių | mengikat | ||
Javaniečių | ngiket | ||
Khmerų | ចង | ||
Laosas | ຜູກມັດ | ||
Malajų | mengikat | ||
Tajų | ผูก | ||
Vietnamietis | trói buộc | ||
Filipinų (tagalogų) | magbigkis | ||
Azerbaidžanietis | bağlamaq | ||
Kazachų | байланыстыру | ||
Kirgizų | байлоо | ||
Tadžikų | бастан | ||
Turkmėnų | daňmak | ||
Uzbekas | bog'lash | ||
Uigūras | باغلاش | ||
Havajų | hoʻopaʻa | ||
Maoriai | herea | ||
Samoa | fusifusia | ||
Tagalogų (filipinų) | magbigkis | ||
Aimara | mayachaña | ||
Guarani | mbojoaju | ||
Esperanto | ligi | ||
Lotynų kalba | alliges duplicia | ||
Graikų | δένω | ||
Hmong | khi | ||
Kurdų | bihevgirêdan | ||
Turkų | bağlamak | ||
Xhosa | bopha | ||
Jidiš | בינדן | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Asamiečių | বন্ধা | ||
Aimara | mayachaña | ||
Bhojpuri | जिल्द | ||
Dhivehi | އެއްކޮށް ހިފެހެއްޓިފައިވުން | ||
Dogri | बन्नना | ||
Filipinų (tagalogų) | magbigkis | ||
Guarani | mbojoaju | ||
Ilocano | igalut | ||
Krio | tay | ||
Kurdų (sorani) | بەستنەوە | ||
Maithili | बाँधनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯟꯁꯤꯟꯕ | ||
Mizo | kaihkawp | ||
Oromo | walitti hidhuu | ||
Odia (Orija) | ବାନ୍ଧ | | ||
Kečujų | encuadernar | ||
Sanskritas | आ- नह् | ||
Totorių | бәйләү | ||
Tigrinya | ምእሳር | ||
Tsonga | boha | ||