Afrikaniečiai | begin | ||
Amharas | በመጀመር ላይ | ||
Hausa | farawa | ||
Igbo | mbido | ||
Madagaskarų | voalohany | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyambira | ||
Šona | kutanga | ||
Somalis | laga bilaabo | ||
Sezotas | qalo | ||
Svahilių | mwanzo | ||
Xhosa | ukuqala | ||
Joruba | ibere | ||
Zulu | ukuqala | ||
Bambara | daminɛ | ||
Ewe | gɔmedzedze | ||
Kinijaruanda | intangiriro | ||
Lingala | ebandeli | ||
Luganda | okutandika | ||
Sepedi | mathomong | ||
Dvi (Akan) | rehyɛ aseɛ | ||
Arabiškas | البداية | ||
Hebrajų kalba | התחלה | ||
Puštu | پیل | ||
Arabiškas | البداية | ||
Albanas | fillim | ||
Baskų | hasiera | ||
Katalonų | inici | ||
Kroatas | početak | ||
Danas | starten | ||
Olandų | begin | ||
Anglų | beginning | ||
Prancūzų kalba | début | ||
Fryzų | begjin | ||
Galisų | comezo | ||
Vokiečių | anfang | ||
Islandų | byrjun | ||
Airių | ag tosú | ||
Italų | inizio | ||
Liuksemburge | ufank | ||
Maltiečių | bidu | ||
Norvegų | begynnelse | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | começo | ||
Škotų gėlų | a ’tòiseachadh | ||
Ispanų | comenzando | ||
Švedijos | början | ||
Velso | dechrau | ||
Baltarusis | пач | ||
Bosnių | početak | ||
Bulgarų | начало | ||
Čekų | začátek | ||
Estų | alguses | ||
Suomių | alku | ||
Vengrų | kezdet | ||
Latvių | sākumā | ||
Lietuvių | pradžios | ||
Makedonietis | почеток | ||
Lenkas | początek | ||
Rumunų | început | ||
Rusų | начало | ||
Serbų | почетак | ||
Slovakų | začiatok | ||
Slovėnas | začetek | ||
Ukrainietis | початок | ||
Bengalų | শুরু | ||
Gudžarati | શરૂઆત | ||
Hindi | शुरू | ||
Kanada | ಆರಂಭ | ||
Malajalamas | ആരംഭം | ||
Maratų | सुरुवात | ||
Nepali | सुरुवात | ||
Pandžabas | ਸ਼ੁਰੂਆਤ | ||
Singalų (singalų) | ආරම්භය | ||
Tamilų | ஆரம்பம் | ||
Telugu | ప్రారంభం | ||
Urdu | آغاز | ||
Kinų (supaprastinta) | 开始 | ||
Kinų tradicinis) | 開始 | ||
Japonų | 始まり | ||
Korėjiečių | 처음 | ||
Mongolų | эхлэл | ||
Mianmaras (Birmos) | အစ | ||
Indoneziečių | awal | ||
Javaniečių | wiwitan | ||
Khmerų | ចាប់ផ្តើម | ||
Laosas | ການເລີ່ມຕົ້ນ | ||
Malajų | permulaan | ||
Tajų | จุดเริ่มต้น | ||
Vietnamietis | bắt đầu | ||
Filipinų (tagalogų) | simula | ||
Azerbaidžanietis | başlanğıc | ||
Kazachų | басы | ||
Kirgizų | башталышы | ||
Tadžikų | оғоз | ||
Turkmėnų | başlangyjy | ||
Uzbekas | boshlanishi | ||
Uigūras | باشلىنىش | ||
Havajų | e hoʻomaka ana | ||
Maoriai | timatanga | ||
Samoa | amataga | ||
Tagalogų (filipinų) | simula | ||
Aimara | qallta | ||
Guarani | oñepyrũ | ||
Esperanto | komenco | ||
Lotynų kalba | principium | ||
Graikų | αρχή | ||
Hmong | pib | ||
Kurdų | destpêk | ||
Turkų | başlangıç | ||
Xhosa | ukuqala | ||
Jidiš | אָנהייב | ||
Zulu | ukuqala | ||
Asamiečių | আৰম্ভণি | ||
Aimara | qallta | ||
Bhojpuri | शुरुआत | ||
Dhivehi | ފެށުން | ||
Dogri | शुरुआत | ||
Filipinų (tagalogų) | simula | ||
Guarani | oñepyrũ | ||
Ilocano | rugi | ||
Krio | bigin | ||
Kurdų (sorani) | دەستپێکردن | ||
Maithili | शुरुआत | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯍꯧꯕ | ||
Mizo | tirlam | ||
Oromo | jalqaba | ||
Odia (Orija) | ଆରମ୍ଭ | ||
Kečujų | qallariy | ||
Sanskritas | आरंभ | ||
Totorių | башы | ||
Tigrinya | መጀመርታ | ||
Tsonga | masungulo | ||