Iš Esmės Skirtingomis Kalbomis
Atraskite „ Iš esmės “ 134 kalbomis: pasinerkite į vertimus, išgirskite tarimą ir atraskite kultūrines įžvalgas.
Iš esmės
Iš Esmės Afrikos Į Pietus Nuo Sacharos Kalbomis
| Afrikaniečiai | basies | ||
| Amharas | በመሠረቱ | ||
| Hausa | m | ||
| Igbo | ihu ọma | ||
| Madagaskarų | ankapobeny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwenikweni | ||
| Šona | chaizvo | ||
| Somalis | asal ahaan | ||
| Sezotas | haholo-holo | ||
| Svahilių | kimsingi | ||
| Xhosa | ngokusisiseko | ||
| Joruba | besikale | ||
| Zulu | ngokuyisisekelo | ||
| Bambara | jubajula | ||
| Ewe | kpuie ko | ||
| Kinijaruanda | muri rusange | ||
| Lingala | mbala mingi | ||
| Luganda | mubwangu | ||
| Sepedi | gabotsebotse | ||
| Dvi (Akan) | ɛno ara ne sɛ | ||
Iš Esmės Šiaurės Afrika Ir Viduriniai Rytai Kalbomis
| Arabiškas | في الأساس | ||
| Hebrajų kalba | בעיקרון | ||
| Puštu | اساسا | ||
| Arabiškas | في الأساس | ||
Iš Esmės Vakarų Europos Kalbomis
| Albanas | në thelb | ||
| Baskų | funtsean | ||
| Katalonų | bàsicament | ||
| Kroatas | u osnovi | ||
| Danas | i bund og grund | ||
| Olandų | eigenlijk | ||
| Anglų | basically | ||
| Prancūzų kalba | fondamentalement | ||
| Fryzų | yn prinsipe | ||
| Galisų | basicamente | ||
| Vokiečių | grundsätzlich | ||
| Islandų | í grundvallaratriðum | ||
| Airių | go bunúsach | ||
| Italų | fondamentalmente | ||
| Liuksemburge | am fong geholl | ||
| Maltiečių | bażikament | ||
| Norvegų | i utgangspunktet | ||
| Portugalų (Portugalija, Brazilija) | basicamente | ||
| Škotų gėlų | gu bunaiteach | ||
| Ispanų | básicamente | ||
| Švedijos | i grund och botten | ||
| Velso | yn y bôn | ||
Iš Esmės Rytų Europos Kalbomis
| Baltarusis | у асноўным | ||
| Bosnių | u osnovi | ||
| Bulgarų | общо взето | ||
| Čekų | v podstatě | ||
| Estų | põhimõtteliselt | ||
| Suomių | pohjimmiltaan | ||
| Vengrų | alapvetően | ||
| Latvių | būtībā | ||
| Lietuvių | iš esmės | ||
| Makedonietis | во основа | ||
| Lenkas | gruntownie | ||
| Rumunų | pe scurt | ||
| Rusų | в принципе | ||
| Serbų | у основи | ||
| Slovakų | v podstate | ||
| Slovėnas | v bistvu | ||
| Ukrainietis | в основному | ||
Iš Esmės Pietų Azijos Kalbomis
| Bengalų | মূলত | ||
| Gudžarati | મૂળભૂત રીતે | ||
| Hindi | मूल रूप से | ||
| Kanada | ಮೂಲತಃ | ||
| Malajalamas | അടിസ്ഥാനപരമായി | ||
| Maratų | मुळात | ||
| Nepali | साधारणतया | ||
| Pandžabas | ਅਸਲ ਵਿੱਚ | ||
| Singalų (singalų) | මූලික වශයෙන් | ||
| Tamilų | அடிப்படையில் | ||
| Telugu | ప్రాథమికంగా | ||
| Urdu | بنیادی طور پر | ||
Iš Esmės Rytų Azijos Kalbomis
| Kinų (supaprastinta) | 基本上 | ||
| Kinų tradicinis) | 基本上 | ||
| Japonų | 基本的に | ||
| Korėjiečių | 원래 | ||
| Mongolų | үндсэндээ | ||
| Mianmaras (Birmos) | အခြေခံအားဖြင့် | ||
Iš Esmės Pietryčių Azijos Kalbomis
| Indoneziečių | pada dasarnya | ||
| Javaniečių | pokoke | ||
| Khmerų | ជាមូលដ្ឋាន | ||
| Laosas | ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ | ||
| Malajų | secara asasnya | ||
| Tajų | โดยพื้นฐานแล้ว | ||
| Vietnamietis | về cơ bản | ||
| Filipinų (tagalogų) | talaga | ||
Iš Esmės Vidurinės Azijos Kalbomis
| Azerbaidžanietis | əsasən | ||
| Kazachų | негізінен | ||
| Kirgizų | негизинен | ||
| Tadžikų | асосан | ||
| Turkmėnų | esasan | ||
| Uzbekas | asosan | ||
| Uigūras | ئاساسەن | ||
Iš Esmės Ramusis Vandenynas Kalbomis
| Havajų | ʻano nui | ||
| Maoriai | fele | ||
| Samoa | masani lava | ||
| Tagalogų (filipinų) | talaga | ||
Iš Esmės Amerikos Čiabuviai Kalbomis
| Aimara | jasakipana | ||
| Guarani | ñepyrũ'ypy | ||
Iš Esmės Tarptautinė Kalbomis
| Esperanto | esence | ||
| Lotynų kalba | plerumque | ||
Iš Esmės Kiti Kalbomis
| Graikų | βασικα | ||
| Hmong | hauv paus | ||
| Kurdų | bingehî | ||
| Turkų | temelde | ||
| Xhosa | ngokusisiseko | ||
| Jidiš | בייסיקלי | ||
| Zulu | ngokuyisisekelo | ||
| Asamiečių | মূলতঃ | ||
| Aimara | jasakipana | ||
| Bhojpuri | मूल रूप से | ||
| Dhivehi | އަސްލު ބުންންޏާ | ||
| Dogri | बुनियादी तौर पर | ||
| Filipinų (tagalogų) | talaga | ||
| Guarani | ñepyrũ'ypy | ||
| Ilocano | kadawyanna | ||
| Krio | men | ||
| Kurdų (sorani) | لە بنەڕەتدا | ||
| Maithili | मूल रूप सं | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅ | ||
| Mizo | anihna takah chuan | ||
| Oromo | bu'urumaan | ||
| Odia (Orija) | ମୁଳତଃ | ||
| Kečujų | basicamente | ||
| Sanskritas | आधारभूत | ||
| Totorių | нигездә | ||
| Tigrinya | ብመሰረቱ | ||
| Tsonga | kahlekahle | ||