Afrikaniečiai | weg | ||
Amharas | ራቅ | ||
Hausa | tafi | ||
Igbo | pụọ | ||
Madagaskarų | lasa | ||
Nyanja (Chichewa) | kutali | ||
Šona | kure | ||
Somalis | ka fog | ||
Sezotas | hole | ||
Svahilių | mbali | ||
Xhosa | kude | ||
Joruba | kuro | ||
Zulu | kude | ||
Bambara | jàn | ||
Ewe | na | ||
Kinijaruanda | kure | ||
Lingala | mosika | ||
Luganda | obutabawo | ||
Sepedi | kgole | ||
Dvi (Akan) | akyirikyiri | ||
Arabiškas | بعيدا | ||
Hebrajų kalba | רָחוֹק | ||
Puštu | لرې | ||
Arabiškas | بعيدا | ||
Albanas | larg | ||
Baskų | kanpoan | ||
Katalonų | de distància | ||
Kroatas | daleko | ||
Danas | væk | ||
Olandų | weg | ||
Anglų | away | ||
Prancūzų kalba | un moyen | ||
Fryzų | fuort | ||
Galisų | lonxe | ||
Vokiečių | weg | ||
Islandų | í burtu | ||
Airių | ar shiúl | ||
Italų | lontano | ||
Liuksemburge | ewech | ||
Maltiečių | bogħod | ||
Norvegų | borte | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | longe | ||
Škotų gėlų | air falbh | ||
Ispanų | lejos | ||
Švedijos | bort | ||
Velso | i ffwrdd | ||
Baltarusis | прэч | ||
Bosnių | daleko | ||
Bulgarų | далеч | ||
Čekų | pryč | ||
Estų | ära | ||
Suomių | pois | ||
Vengrų | el | ||
Latvių | prom | ||
Lietuvių | toli | ||
Makedonietis | далеку | ||
Lenkas | z dala | ||
Rumunų | departe | ||
Rusų | прочь | ||
Serbų | далеко | ||
Slovakų | preč | ||
Slovėnas | stran | ||
Ukrainietis | далеко | ||
Bengalų | দূরে | ||
Gudžarati | દૂર | ||
Hindi | दूर | ||
Kanada | ದೂರ | ||
Malajalamas | ദൂരെ | ||
Maratų | लांब | ||
Nepali | टाढा | ||
Pandžabas | ਦੂਰ | ||
Singalų (singalų) | ඉවතට | ||
Tamilų | தொலைவில் | ||
Telugu | దూరంగా | ||
Urdu | دور | ||
Kinų (supaprastinta) | 远 | ||
Kinų tradicinis) | 遠 | ||
Japonų | 離れて | ||
Korėjiečių | 떨어져 | ||
Mongolų | хол | ||
Mianmaras (Birmos) | ဝေး | ||
Indoneziečių | jauh | ||
Javaniečių | adoh | ||
Khmerų | ឆ្ងាយ | ||
Laosas | ຫ່າງ | ||
Malajų | jauh | ||
Tajų | ออกไป | ||
Vietnamietis | xa | ||
Filipinų (tagalogų) | malayo | ||
Azerbaidžanietis | uzaqda | ||
Kazachų | алыс | ||
Kirgizų | алыс | ||
Tadžikų | дур | ||
Turkmėnų | uzakda | ||
Uzbekas | uzoqda | ||
Uigūras | away | ||
Havajų | aku | ||
Maoriai | haere atu | ||
Samoa | alu ese | ||
Tagalogų (filipinų) | palayo | ||
Aimara | jaya | ||
Guarani | mombyry | ||
Esperanto | for | ||
Lotynų kalba | auferetur | ||
Graikų | μακριά | ||
Hmong | tseg lawm | ||
Kurdų | serve | ||
Turkų | uzakta | ||
Xhosa | kude | ||
Jidiš | אוועק | ||
Zulu | kude | ||
Asamiečių | আঁতৰত | ||
Aimara | jaya | ||
Bhojpuri | ओहटा | ||
Dhivehi | ދުރަށް | ||
Dogri | छिंडै | ||
Filipinų (tagalogų) | malayo | ||
Guarani | mombyry | ||
Ilocano | adayo | ||
Krio | go | ||
Kurdų (sorani) | دوور | ||
Maithili | दूर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯥꯞꯊꯣꯛꯄ | ||
Mizo | hmundang | ||
Oromo | irraa fagoo | ||
Odia (Orija) | ଦୂରରେ | ||
Kečujų | karu | ||
Sanskritas | दुरे | ||
Totorių | ерак | ||
Tigrinya | ንየ | ||
Tsonga | kule | ||