Afrikaniečiai | bewustheid | ||
Amharas | ግንዛቤ | ||
Hausa | fadakarwa | ||
Igbo | mmata | ||
Madagaskarų | fanentanana | ||
Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
Šona | kuziva | ||
Somalis | wacyigelin | ||
Sezotas | tlhokomeliso | ||
Svahilių | ufahamu | ||
Xhosa | ukuqonda | ||
Joruba | imoye | ||
Zulu | ukuqwashisa | ||
Bambara | laadiriyali | ||
Ewe | nyanya | ||
Kinijaruanda | kubimenya | ||
Lingala | koyeba | ||
Luganda | okumanya | ||
Sepedi | temogo | ||
Dvi (Akan) | nim | ||
Arabiškas | الوعي | ||
Hebrajų kalba | מוּדָעוּת | ||
Puštu | پوهاوی | ||
Arabiškas | الوعي | ||
Albanas | ndërgjegjësimi | ||
Baskų | kontzientzia | ||
Katalonų | consciència | ||
Kroatas | svijest | ||
Danas | opmærksomhed | ||
Olandų | bewustzijn | ||
Anglų | awareness | ||
Prancūzų kalba | conscience | ||
Fryzų | besef | ||
Galisų | conciencia | ||
Vokiečių | bewusstsein | ||
Islandų | vitund | ||
Airių | feasacht | ||
Italų | consapevolezza | ||
Liuksemburge | bewosstsinn | ||
Maltiečių | għarfien | ||
Norvegų | bevissthet | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | consciência | ||
Škotų gėlų | mothachadh | ||
Ispanų | conciencia | ||
Švedijos | medvetenhet | ||
Velso | ymwybyddiaeth | ||
Baltarusis | усведамленне | ||
Bosnių | svijest | ||
Bulgarų | осъзнаване | ||
Čekų | povědomí | ||
Estų | teadlikkus | ||
Suomių | tietoisuus | ||
Vengrų | tudatosság | ||
Latvių | izpratne | ||
Lietuvių | suvokimas | ||
Makedonietis | свесност | ||
Lenkas | świadomość | ||
Rumunų | conștientizare | ||
Rusų | осведомленность | ||
Serbų | свесност | ||
Slovakų | povedomie | ||
Slovėnas | zavedanje | ||
Ukrainietis | обізнаність | ||
Bengalų | সচেতনতা | ||
Gudžarati | જાગૃતિ | ||
Hindi | जागरूकता | ||
Kanada | ಅರಿವು | ||
Malajalamas | അവബോധം | ||
Maratų | जागरूकता | ||
Nepali | जागरूकता | ||
Pandžabas | ਜਾਗਰੂਕਤਾ | ||
Singalų (singalų) | දැනුවත් | ||
Tamilų | விழிப்புணர்வு | ||
Telugu | అవగాహన | ||
Urdu | بیداری | ||
Kinų (supaprastinta) | 意识 | ||
Kinų tradicinis) | 意識 | ||
Japonų | 意識 | ||
Korėjiečių | 인식 | ||
Mongolų | ухамсар | ||
Mianmaras (Birmos) | အသိအမြင် | ||
Indoneziečių | kesadaran | ||
Javaniečių | kesadharan | ||
Khmerų | ការយល់ដឹង | ||
Laosas | ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ | ||
Malajų | kesedaran | ||
Tajų | การรับรู้ | ||
Vietnamietis | nhận thức | ||
Filipinų (tagalogų) | kamalayan | ||
Azerbaidžanietis | şüur | ||
Kazachų | хабардарлық | ||
Kirgizų | маалымдуулук | ||
Tadžikų | огоҳӣ | ||
Turkmėnų | habarlylyk | ||
Uzbekas | xabardorlik | ||
Uigūras | تونۇش | ||
Havajų | ʻike | ||
Maoriai | mōhio | ||
Samoa | faʻalauiloa | ||
Tagalogų (filipinų) | kamalayan | ||
Aimara | chuymankiwa | ||
Guarani | andukuaa | ||
Esperanto | konscio | ||
Lotynų kalba | conscientia | ||
Graikų | επίγνωση | ||
Hmong | kev paub txog | ||
Kurdų | zanetî | ||
Turkų | farkındalık | ||
Xhosa | ukuqonda | ||
Jidiš | וויסיקייַט | ||
Zulu | ukuqwashisa | ||
Asamiečių | সচেতনতা | ||
Aimara | chuymankiwa | ||
Bhojpuri | जागरुकता | ||
Dhivehi | ހޭލުންތެރިކަން | ||
Dogri | जागरती | ||
Filipinų (tagalogų) | kamalayan | ||
Guarani | andukuaa | ||
Ilocano | kinaammo | ||
Krio | fɔ no | ||
Kurdų (sorani) | هۆشیاری | ||
Maithili | जानकारी | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯪꯕ | ||
Mizo | inhriattirna | ||
Oromo | hubannoo | ||
Odia (Orija) | ସଚେତନତା | ||
Kečujų | yachay | ||
Sanskritas | जागरूकता | ||
Totorių | хәбәрдарлык | ||
Tigrinya | ኣፍልጦ | ||
Tsonga | vulemukisi | ||