Afrikaniečiai | verseker | ||
Amharas | አረጋግጧል | ||
Hausa | tabbatar | ||
Igbo | obi ike | ||
Madagaskarų | omeo toky | ||
Nyanja (Chichewa) | kutsimikizira | ||
Šona | vimbisa | ||
Somalis | hubi | ||
Sezotas | tiisetsa | ||
Svahilių | kuwahakikishia | ||
Xhosa | qinisekisa | ||
Joruba | idaniloju | ||
Zulu | qinisekisa | ||
Bambara | aw ka aw hakili sigi | ||
Ewe | kakaɖedzi na wò | ||
Kinijaruanda | byizewe | ||
Lingala | kondimisa yo | ||
Luganda | okukakasa nti | ||
Sepedi | kgonthišetša | ||
Dvi (Akan) | ma awerɛhyem | ||
Arabiškas | أؤكد | ||
Hebrajų kalba | לְהַבטִיחַ | ||
Puštu | ډاډ | ||
Arabiškas | أؤكد | ||
Albanas | siguroj | ||
Baskų | ziurtatu | ||
Katalonų | assegurar | ||
Kroatas | osigurati | ||
Danas | forsikre | ||
Olandų | verzekeren | ||
Anglų | assure | ||
Prancūzų kalba | assurer | ||
Fryzų | fersekerje | ||
Galisų | asegurar | ||
Vokiečių | versichern | ||
Islandų | fullvissa | ||
Airių | a chinntiú | ||
Italų | assicurare | ||
Liuksemburge | versécheren | ||
Maltiečių | tassigura | ||
Norvegų | forsikre | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | assegurar | ||
Škotų gėlų | dèanamh cinnteach | ||
Ispanų | asegurar | ||
Švedijos | försäkra | ||
Velso | sicrhau | ||
Baltarusis | запэўніваю | ||
Bosnių | uvjeriti | ||
Bulgarų | уверявам | ||
Čekų | ujistit | ||
Estų | kinnitan | ||
Suomių | vakuuttaa | ||
Vengrų | biztosítom | ||
Latvių | apgalvot | ||
Lietuvių | patikinti | ||
Makedonietis | увери | ||
Lenkas | gwarantować | ||
Rumunų | asigura | ||
Rusų | уверять | ||
Serbų | увери | ||
Slovakų | uistiť sa | ||
Slovėnas | zagotovim | ||
Ukrainietis | запевнити | ||
Bengalų | আশ্বাস দিন | ||
Gudžarati | ખાતરી આપવી | ||
Hindi | आश्वासन | ||
Kanada | ಭರವಸೆ | ||
Malajalamas | ഉറപ്പുതരുന്നു | ||
Maratų | आश्वासन | ||
Nepali | आश्वासन | ||
Pandžabas | ਭਰੋਸਾ | ||
Singalų (singalų) | සහතික කරන්න | ||
Tamilų | உறுதி | ||
Telugu | భరోసా | ||
Urdu | یقین دہانی کرو | ||
Kinų (supaprastinta) | 保证 | ||
Kinų tradicinis) | 保證 | ||
Japonų | 保証する | ||
Korėjiečių | 확신하다 | ||
Mongolų | батлах | ||
Mianmaras (Birmos) | စိတ်ချပါ | ||
Indoneziečių | memastikan | ||
Javaniečių | njamin | ||
Khmerų | ធានា | ||
Laosas | ຮັບປະກັນ | ||
Malajų | memberi jaminan | ||
Tajų | มั่นใจ | ||
Vietnamietis | cam đoan | ||
Filipinų (tagalogų) | tiyakin | ||
Azerbaidžanietis | təmin etmək | ||
Kazachų | сендіру | ||
Kirgizų | ишендирүү | ||
Tadžikų | итминон | ||
Turkmėnų | ynandyr | ||
Uzbekas | ishontirish | ||
Uigūras | كاپالەتلىك قىلىڭ | ||
Havajų | hōʻoiaʻiʻo | ||
Maoriai | whakapumau | ||
Samoa | faamautinoa | ||
Tagalogų (filipinų) | panigurado | ||
Aimara | asegurar sañ muni | ||
Guarani | oasegura | ||
Esperanto | certigi | ||
Lotynų kalba | amen amen dico | ||
Graikų | επιβεβαιώνω | ||
Hmong | paub tseeb | ||
Kurdų | sîxortekirin | ||
Turkų | temin etmek | ||
Xhosa | qinisekisa | ||
Jidiš | פאַרזיכערן | ||
Zulu | qinisekisa | ||
Asamiečių | নিশ্চিত কৰক | ||
Aimara | asegurar sañ muni | ||
Bhojpuri | भरोसा दिआवत बा | ||
Dhivehi | ޔަގީންކޮށްދީ | ||
Dogri | आश्वासन दे | ||
Filipinų (tagalogų) | tiyakin | ||
Guarani | oasegura | ||
Ilocano | ipasiguradom | ||
Krio | mek shɔ se | ||
Kurdų (sorani) | دڵنیا بن | ||
Maithili | आश्वासन देब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tiam rawh | ||
Oromo | mirkaneessuu | ||
Odia (Orija) | ନିଶ୍ଚିତ କର | ||
Kečujų | seguray | ||
Sanskritas | आश्वासनं ददातु | ||
Totorių | ышандыр | ||
Tigrinya | ኣረጋግጹ | ||
Tsonga | tiyisekisa | ||