Afrikaniečiai | assistent | ||
Amharas | ረዳት | ||
Hausa | mataimaki | ||
Igbo | onye enyemaka | ||
Madagaskarų | mpanampy | ||
Nyanja (Chichewa) | wothandizira | ||
Šona | mutevedzeri | ||
Somalis | caawiye | ||
Sezotas | mothusi | ||
Svahilių | msaidizi | ||
Xhosa | umncedisi | ||
Joruba | olùrànlówó | ||
Zulu | umsizi | ||
Bambara | dɛmɛbaa | ||
Ewe | kpeɖeŋutɔ | ||
Kinijaruanda | umufasha | ||
Lingala | molandi | ||
Luganda | omuyambi | ||
Sepedi | mothuši | ||
Dvi (Akan) | abadiakyire | ||
Arabiškas | مساعد | ||
Hebrajų kalba | עוֹזֵר | ||
Puštu | مرستیال | ||
Arabiškas | مساعد | ||
Albanas | ndihmës | ||
Baskų | laguntzailea | ||
Katalonų | ajudant | ||
Kroatas | pomoćnik | ||
Danas | assistent | ||
Olandų | assistent | ||
Anglų | assistant | ||
Prancūzų kalba | assistant | ||
Fryzų | assistint | ||
Galisų | axudante | ||
Vokiečių | assistent | ||
Islandų | aðstoðarmaður | ||
Airių | cúntóir | ||
Italų | assistente | ||
Liuksemburge | assistent | ||
Maltiečių | assistent | ||
Norvegų | assistent | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | assistente | ||
Škotų gėlų | neach-cuideachaidh | ||
Ispanų | asistente | ||
Švedijos | assistent | ||
Velso | cynorthwyydd | ||
Baltarusis | памочнік | ||
Bosnių | asistent | ||
Bulgarų | асистент | ||
Čekų | asistent | ||
Estų | assistent | ||
Suomių | avustaja | ||
Vengrų | helyettes | ||
Latvių | asistents | ||
Lietuvių | asistentas | ||
Makedonietis | асистент | ||
Lenkas | asystent | ||
Rumunų | asistent | ||
Rusų | помощник | ||
Serbų | помоћник | ||
Slovakų | asistent | ||
Slovėnas | pomočnik | ||
Ukrainietis | асистент | ||
Bengalų | সহকারী | ||
Gudžarati | સહાયક | ||
Hindi | सहायक | ||
Kanada | ಸಹಾಯಕ | ||
Malajalamas | അസിസ്റ്റന്റ് | ||
Maratų | सहाय्यक | ||
Nepali | सहायक | ||
Pandžabas | ਸਹਾਇਕ | ||
Singalų (singalų) | සහකාර | ||
Tamilų | உதவியாளர் | ||
Telugu | అసిస్టెంట్ | ||
Urdu | معاون | ||
Kinų (supaprastinta) | 助理 | ||
Kinų tradicinis) | 助理 | ||
Japonų | アシスタント | ||
Korėjiečių | 조수 | ||
Mongolų | туслах | ||
Mianmaras (Birmos) | လက်ထောက် | ||
Indoneziečių | asisten | ||
Javaniečių | asistèn | ||
Khmerų | ជំនួយការ | ||
Laosas | ຜູ້ຊ່ວຍ | ||
Malajų | pembantu | ||
Tajų | ผู้ช่วย | ||
Vietnamietis | phụ tá | ||
Filipinų (tagalogų) | katulong | ||
Azerbaidžanietis | köməkçi | ||
Kazachų | көмекші | ||
Kirgizų | жардамчы | ||
Tadžikų | ёрдамчӣ | ||
Turkmėnų | kömekçisi | ||
Uzbekas | yordamchi | ||
Uigūras | ياردەمچى | ||
Havajų | kokua | ||
Maoriai | kaiāwhina | ||
Samoa | fesoasoani | ||
Tagalogų (filipinų) | katulong | ||
Aimara | asistinti | ||
Guarani | pytyvõhára | ||
Esperanto | asistanto | ||
Lotynų kalba | adiutor | ||
Graikų | βοηθός | ||
Hmong | tus pab cuam | ||
Kurdų | alîkar | ||
Turkų | asistan | ||
Xhosa | umncedisi | ||
Jidiš | אַסיסטאַנט | ||
Zulu | umsizi | ||
Asamiečių | সহায়ক | ||
Aimara | asistinti | ||
Bhojpuri | सहायक | ||
Dhivehi | އެސިސްޓަންޓް | ||
Dogri | मदादी | ||
Filipinų (tagalogų) | katulong | ||
Guarani | pytyvõhára | ||
Ilocano | mangbaddang | ||
Krio | pɔsin we de ɛp | ||
Kurdų (sorani) | یاریدەدەر | ||
Maithili | सहायक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
Mizo | tanpuitu | ||
Oromo | gargaaraa | ||
Odia (Orija) | ସହକାରୀ | ||
Kečujų | yanapaq | ||
Sanskritas | सहायकं | ||
Totorių | ярдәмчесе | ||
Tigrinya | ሓጋዚ | ||
Tsonga | mpfuneto | ||