Afrikaniečiai | beweer | ||
Amharas | አረጋግጥ | ||
Hausa | tabbatar | ||
Igbo | kwuo | ||
Madagaskarų | milaza | ||
Nyanja (Chichewa) | onetsetsani | ||
Šona | simbisa | ||
Somalis | sheegid | ||
Sezotas | tiisa | ||
Svahilių | sisitiza | ||
Xhosa | xela | ||
Joruba | ṣalaye | ||
Zulu | gomela | ||
Bambara | a jira ko a bɛ fɔ | ||
Ewe | te gbe ɖe edzi | ||
Kinijaruanda | shimangira | ||
Lingala | koloba ete | ||
Luganda | kakasa nti | ||
Sepedi | tiišetša | ||
Dvi (Akan) | si so dua | ||
Arabiškas | يجزم | ||
Hebrajų kalba | לִטעוֹן | ||
Puštu | تکیه کول | ||
Arabiškas | يجزم | ||
Albanas | pohoj | ||
Baskų | aldarrikatu | ||
Katalonų | afirmar | ||
Kroatas | tvrditi | ||
Danas | hævde | ||
Olandų | beweren | ||
Anglų | assert | ||
Prancūzų kalba | affirmer | ||
Fryzų | assert | ||
Galisų | afirmar | ||
Vokiečių | behaupten | ||
Islandų | fullyrða | ||
Airių | dearbhú | ||
Italų | asserire | ||
Liuksemburge | behaapten | ||
Maltiečių | tasserixxi | ||
Norvegų | hevder | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | afirmar | ||
Škotų gėlų | dearbhte | ||
Ispanų | afirmar | ||
Švedijos | hävda | ||
Velso | haeru | ||
Baltarusis | сцвярджаць | ||
Bosnių | tvrditi | ||
Bulgarų | твърдя | ||
Čekų | tvrdit | ||
Estų | kinnitada | ||
Suomių | väittävät | ||
Vengrų | állítják | ||
Latvių | apgalvot | ||
Lietuvių | tvirtinti | ||
Makedonietis | тврдат | ||
Lenkas | zapewniać | ||
Rumunų | afirma | ||
Rusų | утверждать | ||
Serbų | тврдити | ||
Slovakų | tvrdiť | ||
Slovėnas | trditi | ||
Ukrainietis | стверджувати | ||
Bengalų | জাহির করা | ||
Gudžarati | દાવો | ||
Hindi | ज़ोर | ||
Kanada | ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿ | ||
Malajalamas | ഉറപ്പിക്കുക | ||
Maratų | ठामपणे सांगा | ||
Nepali | जोड दिनुहोस् | ||
Pandžabas | ਜ਼ੋਰ | ||
Singalų (singalų) | තහවුරු කරන්න | ||
Tamilų | வலியுறுத்துங்கள் | ||
Telugu | నొక్కి చెప్పండి | ||
Urdu | زور دینا | ||
Kinų (supaprastinta) | 断言 | ||
Kinų tradicinis) | 斷言 | ||
Japonų | 主張する | ||
Korėjiečių | 주장하다 | ||
Mongolų | батлах | ||
Mianmaras (Birmos) | အခိုင်အမာ | ||
Indoneziečių | menegaskan | ||
Javaniečių | negesake | ||
Khmerų | អះអាង | ||
Laosas | ຢືນຢັນ | ||
Malajų | menegaskan | ||
Tajų | ยืนยัน | ||
Vietnamietis | khẳng định | ||
Filipinų (tagalogų) | igiit | ||
Azerbaidžanietis | təsdiq et | ||
Kazachų | бекіту | ||
Kirgizų | ырастоо | ||
Tadžikų | тасдиқ кунед | ||
Turkmėnų | tassykla | ||
Uzbekas | tasdiqlash | ||
Uigūras | جەزملەشتۈرۈڭ | ||
Havajų | e hoʻokū nei | ||
Maoriai | whakapae | ||
Samoa | taʻutino | ||
Tagalogų (filipinų) | iginiit | ||
Aimara | afirmar sañ muni | ||
Guarani | afirma | ||
Esperanto | aserti | ||
Lotynų kalba | progressibus profertur | ||
Graikų | διεκδικώ | ||
Hmong | hais tawm | ||
Kurdų | îddîakirin | ||
Turkų | iddia etmek | ||
Xhosa | xela | ||
Jidiš | פעסטשטעלן | ||
Zulu | gomela | ||
Asamiečių | assert | ||
Aimara | afirmar sañ muni | ||
Bhojpuri | जोर देत बानी | ||
Dhivehi | ސާބިތުކޮށްދެއެވެ | ||
Dogri | जोर देना | ||
Filipinų (tagalogų) | igiit | ||
Guarani | afirma | ||
Ilocano | ipapilitmo | ||
Krio | assert | ||
Kurdų (sorani) | دووپاتی بکەرەوە | ||
Maithili | जोर देब | ||
Meiteilon (Manipuri) | assert ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | assert rawh | ||
Oromo | mirkaneessuu | ||
Odia (Orija) | ନିଶ୍ଚିତ କର | | ||
Kečujų | afirmar | ||
Sanskritas | प्रतिपादयतु | ||
Totorių | раслау | ||
Tigrinya | ኣረጋግጽ | ||
Tsonga | tiyisisa | ||