Afrikaniečiai | gewapen | ||
Amharas | የታጠቀ | ||
Hausa | dauke da makamai | ||
Igbo | ejikere | ||
Madagaskarų | fitaovam-piadiana | ||
Nyanja (Chichewa) | zida | ||
Šona | armed | ||
Somalis | hubeysan | ||
Sezotas | hlometse | ||
Svahilių | silaha | ||
Xhosa | uxhobile | ||
Joruba | ihamọra | ||
Zulu | kuhlonyiwe | ||
Bambara | marifatigiw | ||
Ewe | aʋawɔnuwo ɖe asi | ||
Kinijaruanda | bitwaje imbunda | ||
Lingala | na bibundeli | ||
Luganda | nga balina emmundu | ||
Sepedi | ba itlhamile | ||
Dvi (Akan) | akode a wɔde di dwuma | ||
Arabiškas | مسلح | ||
Hebrajų kalba | חָמוּשׁ | ||
Puštu | وسله وال | ||
Arabiškas | مسلح | ||
Albanas | të armatosur | ||
Baskų | armatua | ||
Katalonų | armats | ||
Kroatas | naoružan | ||
Danas | bevæbnet | ||
Olandų | gewapend | ||
Anglų | armed | ||
Prancūzų kalba | armé | ||
Fryzų | bewapene | ||
Galisų | armado | ||
Vokiečių | bewaffnet | ||
Islandų | vopnaðir | ||
Airių | armtha | ||
Italų | armato | ||
Liuksemburge | bewaffnet | ||
Maltiečių | armati | ||
Norvegų | bevæpnet | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | armado | ||
Škotų gėlų | armaichte | ||
Ispanų | armado | ||
Švedijos | väpnad | ||
Velso | arfog | ||
Baltarusis | узброены | ||
Bosnių | naoružan | ||
Bulgarų | въоръжен | ||
Čekų | ozbrojený | ||
Estų | relvastatud | ||
Suomių | aseistettu | ||
Vengrų | fegyveres | ||
Latvių | bruņoti | ||
Lietuvių | ginkluotas | ||
Makedonietis | вооружени | ||
Lenkas | uzbrojony | ||
Rumunų | armat | ||
Rusų | вооруженный | ||
Serbų | наоружани | ||
Slovakų | ozbrojený | ||
Slovėnas | oborožen | ||
Ukrainietis | озброєний | ||
Bengalų | সশস্ত্র | ||
Gudžarati | સશસ્ત્ર | ||
Hindi | हथियारबंद | ||
Kanada | ಶಸ್ತ್ರಸಜ್ಜಿತ | ||
Malajalamas | സായുധ | ||
Maratų | सशस्त्र | ||
Nepali | सशस्त्र | ||
Pandžabas | ਹਥਿਆਰਬੰਦ | ||
Singalų (singalų) | සන්නද්ධ | ||
Tamilų | ஆயுதம் | ||
Telugu | సాయుధ | ||
Urdu | مسلح | ||
Kinų (supaprastinta) | 武装的 | ||
Kinų tradicinis) | 武裝的 | ||
Japonų | 武装 | ||
Korėjiečių | 무장 | ||
Mongolų | зэвсэгтэй | ||
Mianmaras (Birmos) | လက်နက်ကိုင် | ||
Indoneziečių | bersenjata | ||
Javaniečių | bersenjata | ||
Khmerų | ប្រដាប់អាវុធ | ||
Laosas | ປະກອບອາວຸດ | ||
Malajų | bersenjata | ||
Tajų | ติดอาวุธ | ||
Vietnamietis | vũ trang | ||
Filipinų (tagalogų) | armado | ||
Azerbaidžanietis | silahlı | ||
Kazachų | қарулы | ||
Kirgizų | куралданган | ||
Tadžikų | мусаллаҳ | ||
Turkmėnų | ýaragly | ||
Uzbekas | qurollangan | ||
Uigūras | قوراللىق | ||
Havajų | mea kaua | ||
Maoriai | mau pū | ||
Samoa | faaauupegaina | ||
Tagalogų (filipinų) | armado | ||
Aimara | armado ukhamawa | ||
Guarani | armado | ||
Esperanto | armita | ||
Lotynų kalba | armatum | ||
Graikų | ένοπλος | ||
Hmong | riam phom | ||
Kurdų | çekkirî | ||
Turkų | silahlı | ||
Xhosa | uxhobile | ||
Jidiš | אַרמד | ||
Zulu | kuhlonyiwe | ||
Asamiečių | অস্ত্ৰধাৰী | ||
Aimara | armado ukhamawa | ||
Bhojpuri | हथियारबंद बा | ||
Dhivehi | ހަތިޔާރު އެޅިއެވެ | ||
Dogri | हथियारबंद | ||
Filipinų (tagalogų) | armado | ||
Guarani | armado | ||
Ilocano | armado | ||
Krio | we gɛt wɛpɔn | ||
Kurdų (sorani) | چەکدار | ||
Maithili | सशस्त्र | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯄꯥꯌꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | ralthuam keng | ||
Oromo | hidhatee jiru | ||
Odia (Orija) | ସଶସ୍ତ୍ର | ||
Kečujų | armasqa | ||
Sanskritas | सशस्त्रः | ||
Totorių | кораллы | ||
Tigrinya | ዕጡቕ ምዃኑ’ዩ። | ||
Tsonga | va hlomile | ||