Afrikaniečiai | aanstelling | ||
Amharas | ቀጠሮ | ||
Hausa | alƙawari | ||
Igbo | oru | ||
Madagaskarų | fotoana | ||
Nyanja (Chichewa) | kusankhidwa | ||
Šona | musangano | ||
Somalis | ballan | ||
Sezotas | tumellano ya kopano | ||
Svahilių | miadi | ||
Xhosa | ukuqeshwa | ||
Joruba | ipinnu lati pade | ||
Zulu | ukuqokwa | ||
Bambara | ɲɔgɔnkunbɛn | ||
Ewe | gbeɖoɖi | ||
Kinijaruanda | gahunda | ||
Lingala | likita | ||
Luganda | okulaalika | ||
Sepedi | peo | ||
Dvi (Akan) | yi obi | ||
Arabiškas | موعد | ||
Hebrajų kalba | קביעת פגישה | ||
Puštu | ټاکنه | ||
Arabiškas | موعد | ||
Albanas | emërimi | ||
Baskų | hitzordua | ||
Katalonų | cita | ||
Kroatas | ugovoreni sastanak | ||
Danas | aftale | ||
Olandų | afspraak | ||
Anglų | appointment | ||
Prancūzų kalba | rendez-vous | ||
Fryzų | beneaming | ||
Galisų | cita | ||
Vokiečių | geplanter termin | ||
Islandų | stefnumót | ||
Airių | coinne | ||
Italų | appuntamento | ||
Liuksemburge | rendez-vous | ||
Maltiečių | appuntament | ||
Norvegų | avtale | ||
Portugalų (Portugalija, Brazilija) | compromisso | ||
Škotų gėlų | cur an dreuchd | ||
Ispanų | cita | ||
Švedijos | utnämning | ||
Velso | apwyntiad | ||
Baltarusis | прызначэнне | ||
Bosnių | imenovanje | ||
Bulgarų | назначаване | ||
Čekų | jmenování | ||
Estų | kohtumine | ||
Suomių | nimittäminen | ||
Vengrų | időpont egyeztetés | ||
Latvių | pieraksts | ||
Lietuvių | paskyrimas | ||
Makedonietis | назначување | ||
Lenkas | spotkanie | ||
Rumunų | programare | ||
Rusų | деловое свидание, встреча | ||
Serbų | именовање | ||
Slovakų | vymenovanie | ||
Slovėnas | sestanek | ||
Ukrainietis | призначення | ||
Bengalų | অ্যাপয়েন্টমেন্ট | ||
Gudžarati | નિમણૂક | ||
Hindi | नियुक्ति | ||
Kanada | ನೇಮಕಾತಿ | ||
Malajalamas | നിയമനം | ||
Maratų | भेट | ||
Nepali | भेट | ||
Pandžabas | ਮੁਲਾਕਾਤ | ||
Singalų (singalų) | පත්වීම | ||
Tamilų | நியமனம் | ||
Telugu | నియామకం | ||
Urdu | تقرری | ||
Kinų (supaprastinta) | 约定 | ||
Kinų tradicinis) | 約定 | ||
Japonų | 予定 | ||
Korėjiečių | 약속 | ||
Mongolų | томилгоо | ||
Mianmaras (Birmos) | ရက်ချိန်း | ||
Indoneziečių | janji | ||
Javaniečių | janjian | ||
Khmerų | ការណាត់ជួប | ||
Laosas | ນັດ ໝາຍ | ||
Malajų | temu janji | ||
Tajų | นัดหมาย | ||
Vietnamietis | cuộc hẹn | ||
Filipinų (tagalogų) | appointment | ||
Azerbaidžanietis | təyinat | ||
Kazachų | тағайындау | ||
Kirgizų | дайындоо | ||
Tadžikų | таъинот | ||
Turkmėnų | bellemek | ||
Uzbekas | uchrashuv | ||
Uigūras | تەيىنلەش | ||
Havajų | hoʻokohu | ||
Maoriai | whakaritenga | ||
Samoa | tofiga | ||
Tagalogų (filipinų) | appointment | ||
Aimara | sita | ||
Guarani | hysýi | ||
Esperanto | rendevuo | ||
Lotynų kalba | appointment | ||
Graikų | ραντεβού | ||
Hmong | kev teem sijhawm | ||
Kurdų | binavkirî | ||
Turkų | randevu | ||
Xhosa | ukuqeshwa | ||
Jidiš | אַפּוינטמאַנט | ||
Zulu | ukuqokwa | ||
Asamiečių | সাক্ষাত্কাৰ | ||
Aimara | sita | ||
Bhojpuri | नियुक्ति | ||
Dhivehi | އެޕޮއިންޓްމަންޓް | ||
Dogri | मुलाकात | ||
Filipinų (tagalogų) | appointment | ||
Guarani | hysýi | ||
Ilocano | appointment | ||
Krio | sho tɛm | ||
Kurdų (sorani) | دیمانە | ||
Maithili | नियुक्ति | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯎꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯊꯥꯟꯈꯤꯕ | ||
Mizo | hunruat | ||
Oromo | beellama | ||
Odia (Orija) | ନିଯୁକ୍ତି | | ||
Kečujų | tupanakuy | ||
Sanskritas | नियुक्तिः | ||
Totorių | билгеләнү | ||
Tigrinya | ቆፀራ | ||
Tsonga | thola | ||